Publicado

2023-07-04

Manifestaciones bucales de la enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa en adultos mayores

Oral manifestations of Crohn´s disease and ulcerative colitis in of elderly adults

DOI:

https://doi.org/10.15446/aoc.v13n2.106261

Palabras clave:

Enfermedad inflamatoria intestinal, enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa, manifestaciones bucales, pioestomatitis vegetante, úlceras aftosas recurrentes (es)
Inflammatory bowel diseases, Crohn’s disease, Ulcerative colitis, Oral manifestations, Pyostomatitis vegetans, Recurrent aphthous ulcer (en)

Descargas

Autores/as

  • Gladys Aída Estrada–Pereira Hospital Provincial Clinicoquirúrgico Universitario "Saturnino Lora Torres". Santiago de Cuba, Cuba https://orcid.org/0000-0003-3780-8217
  • Jesús Díaz–Fondén Hospital Provincial Clinicoquirúrgico Universitario "Saturnino Lora Torres". Santiago de Cuba, Cuba. https://orcid.org/0000-0003-3780-8217
  • Yinet Pérez–Sardinas Hospital Provincial Clinicoquirúrgico Universitario "Saturnino Lora Torres". Santiago de Cuba, Cuba.

Objetivo: identificar las manifestaciones clínicas bucales de la enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa en pacientes adultos mayores. Métodos: se efectuó un estudio descriptivo transversal con un universo de 50 adultos mayores, previamente diagnosticados por los especialistas gastroenterólogos, y prescritos con enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa. Estos, confirmados por los hallazgos clínicos, histopatológicos y endoscópicos, remitidos a consulta estomatológica del Policlínico de Especialidades del Hospital Clinicoquirúrgico Universitario “Saturnino Lora Torres” de Santiago de Cuba, entre marzo de 2019 y marzo de 2020, practicándose el examen intrabucal, descripción de las lesiones bucales y su diagnóstico clínico. Para la recolección del dato primario se confeccionó un modelo con las variables: edad, sexo, enfermedad inflamatoria intestinal, localización anatómica, signos y síntomas clínicos orales en ambas patologías. Se creó una base de datos en SPSS versión 22.0 en Windows para el procesamiento y análisis de la información, usándose la técnica estadística descriptiva y agrupándose los datos en frecuencias absolutas y relativas. Resultados: en la serie resaltaron las personas de sexo femenino y el grupo de edades de 60 a 74 años, la pioestomatitis vegetante fue el signo bucal específico más común y la úlcera aftosa recurrente la lesión inespecífica de mayor predominio en ambas patologías. El dolor, el síntoma clínico de mayor afectación y el dorso de lengua el sitio de mayor predilección para su instalación. Conclusiones: las expresiones clínicas bucales más relevantes en pacientes adultos mayores con enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa fueron la pioestomatitis vegetante y la úlcera aftosa recurrente.

Objective: Identify the oral clinical manifestations of Crohn´s disease and ulcerative colitis in elderly adults’ patients. Methods: a cross-sectional descriptive study was carried out with a universe of 50 older adults previously diagnosed by gastroenterologist specialists, prescribing the presence of Crohn's disease and ulcerative colitis, confirmed by clinical, histopathological and endoscopic findings, referred to the stomatological consultation of the Specialities Policlinic of the “Saturnino Lora Torres” University Clinical Surgical Hospital of Santiago de Cuba, from March 2019 to the same month of 2020, performing intraoral examination, description of oral lesions and their clinical diagnosis. For the collection of the primary data, a model was made with the variables: age, sex, inflammatory bowel disease, anatomical location, oral clinical signs and symptoms in both pathologies. A database was created in SPSS version 22.0 in Windows for the processing and analysis of the information, using the descriptive statistical technique and grouping the data in absolute and relative frequencies. Results: in the casuistry, females and the age group of 60 to 74 years prevailed, vegetative pyostomatitis was the most common specific oral sign and recurrent aphthous ulcer was the most prevalent non-specific lesion in both pathologies, pain being the most affecting clinical symptom and the back of the tongue is the most preferred site for its installation. Conclusions: the most relevant oral clinical expressions in elderly patients adults with Crohn´s disease and ulcerative colitis were pyostomatitis vegetative and recurrent aphthous ulcer.

Referencias

Cruz–Sixto D, Palacios–Sixto AJ, Perdomo–Acosta AD, González–Camejo DC, Arencibia–Gonález E. Factores causales en la aparición de lesiones bucales en adultos mayores. Univ Méd Pinareña. 2020; 16(2): e422. Disponible en: http://www.revgaleno.sld.cu/index.php/ump/article/view/422

Torrecilla–Venegas R, Castro–Gutiérrez I. Efectos del envejecimiento en la cavidad bucal. Rev 16 de Abril. 2020; 59(278): e819. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/abril/abr-2020/abr20278s.pdf

Rodríguez–Casas MM, Hernández–Falcón L, Garay–Crespo MI, Castillo–Mateu L. Cambios morfológicos en el sistema estomatognático del adulto mayor, aspectos de interés para la Atención Estomatológica Integral. Anatomía Digital. 2021; 4(1): 6–16. https://doi.org/10.33262/anatomiadigital.v4i1.1477 DOI: https://doi.org/10.33262/anatomiadigital.v4i1.1477

Sbeit W, Kadah A, Mahmud–Mahamid M, Hala–Karayanni H, Mari A, Tali T, et al. Oral manifestations of inflammatory bowel disease: the forgotten piece of the puzzle. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2020; 32(11): 1422–1431. https://doi.org/10.1097/MEG.0000000000001918 DOI: https://doi.org/10.1097/MEG.0000000000001918

Jajam M, Bozzolo P, Niklander S. Oral manifestations of gastrointestinal disorders. J Clin Exp Dent. 2017; 9(10): e1242–e1248. https://doi.org/10.4317/jced.54008.eCollection 2017 DOI: https://doi.org/10.4317/jced.54008

Sevilla–García RM. Manifestaciones orales de la enfermedad inflamatoria intestinal [Trabajo de grado para optar al título de odontóloga]. Sevilla: Universidad de Sevilla; 2019. Disponible en: https://idus.us.es/bitstream/ handle/ 11441/ 104242/

Melero–Alarcón C, Montañés–de la Fuente A, Solís–González S, Grande–Boloque R, Peña–Cardelles JF, Paredes–Rodríguez VM, et al. Manejo y consideraciones clínicas de la enfermedad inflamatoria intestinal en la consulta dental. Rev Cient Dent. 2018; 15(1): 31–35. Disponible en: https://coem. org.es/pdf/publicaciones/cientifica/vol15num1/5enfermedadintestinal.pdf

https://pesquisa.bvsalud.org/ /resource/pt/ibc-172858

Oviedo–Yañez CM, Pennacchiotti V. Frecuencia de manifestación oral en pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal en Chile. Int J Odontostomat. 2017; 11(3): 267–271. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci-arttext&pid= S0718 381X20170003 00267&lng=es. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-381X2017000300267

Crowley E, Muise A. Inflammatory Bowel Disease: what very early onset disease teaches us. Gastroenterol Clin North Am. 2018; 47(4): 755–772. https://doi.org/10.1016/j.gtc.2018.07.004 DOI: https://doi.org/10.1016/j.gtc.2018.07.004

Figueroa C. Epidemiología de la enfermedad inflamatoria intestinal. Rev Med Clin Condes. 2019; 30(4): 257–261. https://doi.org/10.1016/j.rmclc.2019.06.003 DOI: https://doi.org/10.1016/j.rmclc.2019.06.003

Lauritano D, Boccalari E, Di Stasio D, Della F, Carini F, Lucchese A, et al. Prevalence of oral lesions and correlation with intestinal symptoms of inflammatory bowel disease: A systematic review. Diagnostics (Basel). 2019; 9(3): 77. https://doi.org/10.3390/diagnostics9030077 DOI: https://doi.org/10.3390/diagnostics9030077

Thomas C, Dimmock M, Gilletta de Saint–Joseph C, Barres–Paul C, Cousty S, Laurencin–Dalicieux S. How Oral Specialists Can Help Diagnose and Manage Extra-Digestive Inflammatory Bowel Disease Complications. Case Rep Gastroenterol. 2021; 15(1): 276–281. https://doi.org/10.1159/000513156 DOI: https://doi.org/10.1159/000513156

Ruiz–Sáenz P, Sanz–Alonso J, Buesa–Barez J, Martínez–Rodríguez N, Martínez–González JM. Consideraciones en Cirugía Bucal de los pacientes con enfermedad de Crohn. Cient Dent. 2018; 15(1): 61–67. Disponible en: https://coem.org.es/ pdf/publicaciones/cientifica/vol15num1/9 Crohn. pdf

Tan CXW, de Boer NKH, Brand HS. Oral manifestations of Crohn disease. Ned Tijdschr Tandheelkd. 2018; 125(1): 15–20. https://doi.org/10.5177/ntvt.2018.01.17174 DOI: https://doi.org/10.5177/ntvt.2018.01.17174

Giuseppe–Ribaldone D, Brigo S, Mangia M, Saracco GM, Astegiano M, Pellicano R. Oral Manifestations of Inflammatory Bowel Disease and the Role of Non-Invasive Surrogate Markers of Disease Activity. Medicines. 2020; 7(6): 33. https://doi.org/10.3390/medicines7060033 DOI: https://doi.org/10.3390/medicines7060033

Khozeimeh F, Shakerin H, Daghaghzadeh H, Najarzadegan F, Golestannejad Z, Adibi P. Oral manifestations in inflammatory bowel disease: A cross-sectional study in Isfahan. Dent Res J (Isfahan). 2021; 18(4). Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34084291/ DOI: https://doi.org/10.4103/1735-3327.310033

Antonelli E, Maconi G, Bassotte G, Tramontana M, Hansel K, Stingeni L, et al. Dermatological manifestations in inflammatory bowel diseases. J Clin Med. 2021; 10(2): 364. Disponible en: https://www.mdpi.com/ 2077-0383/10/2/364/htm/. DOI: https://doi.org/10.3390/jcm10020364

Bader F, Al–Safadi A. Inflammatory Bowel Disease and Oral Health: A Review of Dental Consideration. Saudi J Oral Dent Res. 2020; 7(6): 165–168. https://doi.org/10.36348/sjodr.2022.v07i06.004 DOI: https://doi.org/10.36348/sjodr.2022.v07i06.004

Mortada I, Leone A, Gerges–Geagea A, Mortada R, Matar C, Rizzo M, et al. Oral manifestations of inflammatory bowel disease. J Biol Regul Homeost Agent. 2017; 31(3): 817–821.Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28958141/

Mohan–Kumar KP, Nachiammai N, Madhushankari GS. Association of oral manifestations in ulcerative colitis. A pilot study. J Oral Maxillofac Pathol. 2018; 22(2): 199–203. https://doi.org/10.4103/jomfp.JOMFP-223-16 DOI: https://doi.org/10.4103/jomfp.JOMFP_223_16

Cómo citar

APA

Estrada–Pereira, G. A., Díaz–Fondén, J. y Pérez–Sardinas, Y. (2023). Manifestaciones bucales de la enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa en adultos mayores . Acta Odontológica Colombiana, 13(2), 32–43. https://doi.org/10.15446/aoc.v13n2.106261

ACM

[1]
Estrada–Pereira, G.A., Díaz–Fondén, J. y Pérez–Sardinas, Y. 2023. Manifestaciones bucales de la enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa en adultos mayores . Acta Odontológica Colombiana. 13, 2 (jul. 2023), 32–43. DOI:https://doi.org/10.15446/aoc.v13n2.106261.

ACS

(1)
Estrada–Pereira, G. A.; Díaz–Fondén, J.; Pérez–Sardinas, Y. Manifestaciones bucales de la enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa en adultos mayores . Acta Odontol. Colomb. 2023, 13, 32-43.

ABNT

ESTRADA–PEREIRA, G. A.; DÍAZ–FONDÉN, J.; PÉREZ–SARDINAS, Y. Manifestaciones bucales de la enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa en adultos mayores . Acta Odontológica Colombiana, [S. l.], v. 13, n. 2, p. 32–43, 2023. DOI: 10.15446/aoc.v13n2.106261. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/actaodontocol/article/view/106261. Acesso em: 24 ago. 2024.

Chicago

Estrada–Pereira, Gladys Aída, Jesús Díaz–Fondén, y Yinet Pérez–Sardinas. 2023. «Manifestaciones bucales de la enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa en adultos mayores ». Acta Odontológica Colombiana 13 (2):32-43. https://doi.org/10.15446/aoc.v13n2.106261.

Harvard

Estrada–Pereira, G. A., Díaz–Fondén, J. y Pérez–Sardinas, Y. (2023) «Manifestaciones bucales de la enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa en adultos mayores », Acta Odontológica Colombiana, 13(2), pp. 32–43. doi: 10.15446/aoc.v13n2.106261.

IEEE

[1]
G. A. Estrada–Pereira, J. Díaz–Fondén, y Y. Pérez–Sardinas, «Manifestaciones bucales de la enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa en adultos mayores », Acta Odontol. Colomb., vol. 13, n.º 2, pp. 32–43, jul. 2023.

MLA

Estrada–Pereira, G. A., J. Díaz–Fondén, y Y. Pérez–Sardinas. «Manifestaciones bucales de la enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa en adultos mayores ». Acta Odontológica Colombiana, vol. 13, n.º 2, julio de 2023, pp. 32-43, doi:10.15446/aoc.v13n2.106261.

Turabian

Estrada–Pereira, Gladys Aída, Jesús Díaz–Fondén, y Yinet Pérez–Sardinas. «Manifestaciones bucales de la enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa en adultos mayores ». Acta Odontológica Colombiana 13, no. 2 (julio 4, 2023): 32–43. Accedido agosto 24, 2024. https://revistas.unal.edu.co/index.php/actaodontocol/article/view/106261.

Vancouver

1.
Estrada–Pereira GA, Díaz–Fondén J, Pérez–Sardinas Y. Manifestaciones bucales de la enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa en adultos mayores . Acta Odontol. Colomb. [Internet]. 4 de julio de 2023 [citado 24 de agosto de 2024];13(2):32-43. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/actaodontocol/article/view/106261

Descargar cita

CrossRef Cited-by

CrossRef citations0

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

554

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.