Publicado
Caracterización histopatológica del quiste periapical en pacientes atendidos en el posgrado de Endodoncia de la Universidad Nacional de Colombia
Histopathological characterization of periapical cysts in patients attended at the Endodontics postgraduate course of the National University of Colombia.
DOI:
https://doi.org/10.15446/aoc.v14n2.116486Palabras clave:
Quiste dentigero, quiste radicular, quiste periapical, microcirugia, histopatologia, enfermedad periapical (es)Histopathology, periapical disease, odontogenic cysts, odontogenic cyst, root cyst, periapical cyst, microsurgery (en)
Descargas
Objetivo: Identificar las características histopatológicas, clínicas y demográficas del quiste periapical en pacientes tratados en el posgrado de endodoncia. Materiales y métodos: Estudio observacional descriptivo basado en 46 biopsias de quistes periapicales obtenidas durante procedimientos de microcirugía endodóntica entre 2016 y 2021. Se recolectaron datos relacionados con sexo, edad, tipo de diente, maxilar comprometido, presencia de fístula, movilidad dental y hallazgos histopatológicos. Los datos se organizaron en Excel y se analizaron en SPSS v.22.0 mediante frecuencias absolutas. El análisis histopatológico fue realizado por el Servicio de Patología Oral y Maxilofacial de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional de Colombia. Resultados: La mayoría de los casos correspondió a personas del sexo masculino (43,47 %) entre 30 y 49 años. Los molares (52,17 %) y el maxilar superior (51 %) fueron los más comprometidos. Se evidenció fístula en el 30,46 % y movilidad grado 1 en la mayoría de los dientes. Histológicamente, todos los quistes presentaron epitelio escamoso estratificado; se observó acantosis en el 67,39 %, hiperplasia epitelial en el 50 %, vasos sanguíneos en el 63,04 %, epitelio fragmentado en el 43,47 % y calcificaciones distróficas o espículas óseas en el 36,95 %. El infiltrado inflamatorio fue severo/crónico en el 43,47 % y severo/mixto en el 34,78 %. Conclusión: Los hallazgos histopatológicos más frecuentes fueron epitelio escamoso estratificado, acantosis e infiltrado inflamatorio severo, lo que indica un componente inflamatorio crónico. La prevalencia fue mayor en el sexo masculino, y la presencia de fístula y movilidad podría asociarse con la severidad de la lesión.
Objective: To identify the histopathological, clinical, and demographic characteristics of periapical cysts in patients treated in the postgraduate Endodontics program. Materials and methods: A descriptive observational study was conducted based on 46 periapical cyst biopsies obtained during endodontic microsurgery procedures between 2016 and 2021. Data were collected regarding sex, age, tooth type, affected jaw, presence of fistula, tooth mobility, and histopathological findings. The data were organized in Excel and analyzed using SPSS v.22.0 with absolute frequency statistics. Histopathological analysis was performed by the Oral and Maxillofacial Pathology Service at the School of Dentistry, National University of Colombia. Results: Most cases involved male patients (43.47%) aged 30–49 years. Molars (52.17%) and the maxilla (51%) were the most frequently affected. Fistula was observed in 30.46% of cases, and most teeth presented grade 1 mobility. All cysts showed stratified squamous epithelium; acanthosis was present in 67.39%, epithelial hyperplasia in 50%, blood vessels in 63.04%, fragmented epithelium in 43.47%, and dystrophic calcifications or devitalized bone spicules in 36.95%. The inflammatory infiltrate was predominantly severe/chronic (43.47%) and severe/mixed (34.78%). Conclusion: The most frequent histopathological features in periapical cysts were stratified squamous epithelium, acanthosis, and severe inflammatory infiltrate, suggesting a chronic inflammatory and reactive process. There was a higher prevalence in male patients, and the presence of fistula and tooth mobility may be associated with lesion severity.
Referencias
1. Bryniarska-Kubiak N, Basta-Kaim A, Kubiak A. Mechanobiology of Dental Pulp Cells. Cells. 2024;13(5):375. https://doi.org/10.3390/
2. Tavares DP, Rodrigues JT, Dos Santos TCRB, Armada L, Pires FR. Clinical and radiological analysis of a series of periapical cysts and periapical granulomas diagnosed in a Brazilian population. J Clin Exp Dent [Internet]. 2017 [cited 2022 Oct 25];9(1): e129–35.
http://dx.doi.org/10.4317/jced.53196
3. Diegues LL , Colombo Robazza CR , Costa Hanemann JA, Costa Pereira AA, Silva CO. Correlation between clinical and histopathological diagnoses in periapical inflammatory lesions. J Investig Clin Dent. 2011 Aug;2(3):184–6.http://dx.doi.org/10.1111/j.2041-1626.2011.00053.x
4. Schulz M, von Arx T, Altermatt HJ, Bosshardt D. Histology of periapical lesions obtained during apical surgery. J Endod [Internet]. 2009 May [cited 2022 Oct 25];35(5):634–42. http://dx.doi.org/10.1016/j.joen.2009.01.024
5. Fungi Monetti M. Revisión analítica de los quistes odontogénicos: Archivo de la Cátedra de Anatomía Patológica Facultad de Odontología UdelaR. Odontoestomatología [Internet]. 2011 [consultado el 25 oct 2022];13(18):56–65. Disponible en: http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1688-93392011000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es
6. Soluk Tekkesin M, Tuna EB, Olgac V, Aksakalli N, Alatli C. Odontogenic lesions in a pediatric population: Review of the literature and presentation of 745 cases. Int J Pediatr Otorhinolaryngol [Internet]. 2016 jul 1 [consultado el 25 oct 2022];86:196–9.https://doi.org/10.1016/j.ijporl.2016.05.010
7. Deepthi P, Beena VT, Padmakumar SK, Rajeev R, Sivakumar R. A study of 1177 odontogenic lesions in a South Kerala population. J Oral Maxillofac Pathol [Internet]. 2016 May 1 [citado 2022 Jan 25];20(2):202. http://dx.doi.org/10.4103/0973-029X.185897
8. Vered M, Wright JM. Update from the 5th Edition of the World Health Organization Classification of Head and Neck Tumors: Odontogenic and Maxillofacial Bone Tumours. Head Neck Pathol [Internet]. 2022 Mar 1 [cited 2022 Oct 2];16(1):63–75. http://dx.doi.org/10.1007/s12105-021-01404-7
9. Mehrazarin S, Alshaikh A, Kang MK. Molecular Mechanisms of Apical Periodontitis: Emerging Role of Epigenetic Regulators. Dent Clin North Am [Internet]. 2017 Jan 1 [cited 2022 Jan 25];61(1):17–35. http://dx.doi.org/10.1016/j.cden.2016.08.003
10. Huang GTJ. Apical Cyst Theory: a Missing Enlace. Dent Hypotheses [Internet]. 2010 Oct 1 [cited 2022 Oct 2];1(2):76–84. http://dx.doi.org/10.5436/j.dehy.2010.1.00013
11. Quintana Salgado LA, Espinoza Hernández LJ, Rodríguez Vílchez JJ, Guerrero Midence CD, Rugama Díaz HJ. Frecuencia de quistes y tumores odontogénicos en población nicaragüense. Estudio retrospectivo a siete años. Salud Pública y Epidemiología Oral [Internet]. 2018 oct 7 [citado 2022 oct 15];37(78). https://doi.org/10.11144/Javeriana.uo37-78.qtop
12. Aroquiadasse M, Daniel MJ, Srinivasan SV, Jimsha VK, Modha J, Pancharethinam D. A retrospective study of cysts and tumors of the oral cavity. J Indian Acad Oral Med Radiol. 2017;29(1):2-6.https://doi.org/10.4103/jiaomr.JIAOMR_93_16
13. Verbel Bohórquez J, Ramos Manotas J, Díaz Caballero A. Radiografía periapical como herramienta en el diagnóstico y tratamiento de quiste periapical. Av Odontoestomatol [Internet]. 2015 [cited 2022 Oct 15];31(1):25–9. https://dx.doi.org/10.4321/S0213-12852015000100004
14. Posada Álvarez JD. Quiste radicular de origen odontogénico. [Internet]. UCC. 2014 [citado 2022 oct 15];10(19). https://doi.org/10.16925/od.v10i19.849
15. El-Naggar AK, Chan JKC, Rubin Grandis J, Takata T, Slootweg PJ, International Agency for Research on Cancer. WHO classification of head and neck tumours. [Internet]. [citado 2022 oct 3]; 347 p. https://books.google.com/books/about/WHO_Classification_of_Head_and_Neck_Tumo.html?hl=es&id=EDo5MQAACAAJ
16. Figueroa L, Contreras R, Alvarez E. Quiste radicular asociado a diente geminado: tratamiento endodóntico-quirúrgico. Rev Clin Periodoncia Implantol Rehabil Oral. 2015 ago;8(2):101–5. http://dx.doi.org/10.1016/j.piro.2015.05.003
17. Gonzáles PG, Zavala SG, Alvarado Gámez RM. Manejo de quiste periapical incorporando tomografía computarizada de haz cónico y biopsia. Reporte de caso. Rev Cient Esc Univ Cienc Salud. 2019 abr;5(2):48–55. https://doi.org/10.5377/rceucs.v5i2.7647
18. Sierra D, Aguilar R. Frecuencia de granuloma periapical y quiste radicular diagnóstico histopatológico posextracción dental en la Facultad de Odontología, UNAH. [Internet]. 2014 dic; No. 7. https://doi.org/10.5377/pc.v7i0.2130
19. Ricucci D, Russo J, Rutberg M, Burleson JA, Spångberg LSW. A prospective cohort study of endodontic treatments of 1,369 root canals: results after 5 years. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2011 Dec;112(6):825-42.https://doi.org/10.1016/j.tripleo.2011.08.003
20. Ramachandran Nair PN, Pajarola G, Schroeder HE. Types and incidence of human periapical lesions obtained with extracted teeth. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 1996 Jan;81(1):93-102. https://doi.org/10.1016/s1079-2104(96)80156-9
21. Tsesis I, Rosen E, Dubinsky L, Buchner A, Vered M. Metaplastic changes in the epithelium of radicular cysts: A series of 711 cases. J Clin Exp Dent. 2016 Dec 1;8(5):e529-e533.https://doi.org/10.4317/jced.52846
22. Chen E, Bakr MM, Firth N, Love RM. Inflammatory cell expression of Toll-like receptor-2 (TLR2) within refractory periapical granuloma. F1000Res [Internet]. 2018;7. https://doi.org/10.12688/f1000research.16678.1
23. Soundarya H, Swetha M, Bhashitha M, Reddy GK, Mudigonda H. A retrospective study of 225 cases on cysts and tumors of oral cavity in a dental hospital. Journal of Oral Medicine, Oral Surgery, Oral Pathology and Oral Radiology [Internet]. 2019 Jul 15 [cited 2022 Oct 3];5(2):33–6. https://doi.org/10.18231/j.jooo.2019.010
24. Mohajerani H, Esmailinejad M, Siamak S, Aghdashi F, Odontogenic Cysts: A 10-Year Retrospective Study in an Iranian Population [Internet]. [cited 2022 Oct 25]. https://doi.org/10.5812/ircmj.21793v2
25. De Souza L-B, Gordón-Núñez M-A, Nonaka C-F-W, de Medeiros M-C, Torres T-F, Emiliano G-B-G. Odontogenic cysts: demographic profile in a Brazilian population over a 38-year period. Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2010 Jul 1;15(4):e583-90. Disponible en: https://doi.org/10.4317/medoral.20038885
26. Mohajerani H, Esmailinejad M, Siamak S, Aghdashi F, Odontogenic Cysts: A 10-Year Retrospective Study in an Iranian Population [Internet]. [cited 2022 Oct 25]. https://doi.org/10.5812/ircmj.21793v2
27. Carrillo García C, Vera Sempere F, Peñarrocha Diago M, Martí Bowen E. The post-endodontic periapical lesion: Histologic and etiopathogenic aspects. Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2007 Dec;12(8):E586-90. Disponible en: https://www.medicinaoral.com/medoralfree01/v12i8/medoralv12i8p586.pdf
28. Soluk Tekkeşin M, Mutlu S, Olgaç V. Expressions of bax, bcl-2 and Ki-67 in odontogenic keratocysts (Keratocystic Odontogenic Tumor) in comparison with ameloblastomas and radicular cysts. Turk Patoloji Derg [Internet]. 2012 [cited 2022 Oct 25];28(1):49–55. Available from: https://doi.org/10.5146/tjpath.2012.01097
29. Moreira PR, Santos DF, Martins RD, Gomez RS. CD57+ cells in radicular cyst. Int Endod J. 2000 Mar;33(2):99–102. https://doi.org/10.1046/j.1365-2591.2000.00276.x
30. Dezerega A, Pozo P, Hernández M, Oyarzún A, Rivera O, Dutzan N, et al. Chemokine Monocyte Chemoattractant Protein-3 in Progressive Periodontal Lesions in Patients With Chronic Periodontitis. J Periodontol [Internet]. 2010 Feb 1 [cited 2022 Nov 5];81(2):267–76. Available from: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1902/jop.2009.090406
31. Brunette DM. Cholera toxin and dibutyryl cyclic-AMP stimulate the growth of epithelial cells derived from epithelial rests from porcine periodontal ligament. Arch Oral Biol [Internet]. 1984;29(4):303-9. doi: 10.1016/0003-9969(84)90104-3. Disponible en: https://doi.org/10.1016/0003-9969(84)90104-3
32. Lukić A, Arsenijević N, Vujanić G, Ramić Z. Quantitive analysis of the immunocompetent cells in periapical granuloma: Correlation with the histological characteristics of the lesions. J Endod. 1990 Mar 1;16(3):119–22. Available from: https://doi.org/10.1016/s0099-2399(06)81587-6
33. Honma M, Hayakawa Y, Kosugi H, Koizumi F. Localization of mRNA for inflammatory cytokines in radicular cyst tissue by in situ hybridization, and induction of inflammatory cytokines by human gingival fibroblasts in response to radicular cyst contents. Journal of Oral Pathology & Medicine [Internet]. 1998 Sep 1 [cited 2022 Oct 25];27(8):399–404. Available from: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/j.1600-0714.1998.tb01974.x
34. Tek M, Metin M, Sener I, Bereket C, Tokac M, Kazancioglu HO, et al. The predominant bacteria isolated from radicular cysts. Head Face Med [Internet]. 2013 Sep 5 [cited 2022 Nov 5];9(1):25. Available from: https://doi.org/10.1186/1746-160X-9-25
35. Yamasaki M, Nakane A, Kumazawa M, Hashioka K, Horiba N, Nakamura H. Endotoxin and Gram-negative bacteria in the rat periapical lesions. J Endod [Internet]. 1992 Oct 1 [cited 2022 Nov 5];18(10):501–4. Available from: http://doi.org/10.1016/S0099-2399(06)81351-8
36. Dahlén G, Magnusson BC, Möller Å. Histological and histochemical study of the influence of lipopolysaccharide extracted from Fusobacterium nucleatum on the periapical tissues in the monkey Macaca fascicularis. Arch Oral Biol [Internet]. 1981 [cited 2022 Nov 5];26(7):591–8. Available from: https://doi.org/10.1016/0003-9969(81)90021-2
37. Hussein H, Kishen A. Local Immunomodulatory Effects of Intracanal Medications in Apical Periodontitis. J Endod [Internet]. 2022 Apr 1 [cited 2022 Nov 5];48(4):430–56. Available from: http://doi.org/10.1016/j.joen.2022.01.003
38. Ragua Antolinez, S Análisis histopatológico periapical de dientes con Enfermedad Periapical Post Tratamiento (EPP), sometidos a microcirugía endodoncia en pacientes atendidos en el posgrado de endodoncia de la Universidad Nacional de Colombia. [Internet]. 2017 [citado: 2024, septiembre] Universidad Nacional de Colombia Sede Bogotá Facultad de Odontología Odontología. Available from: https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/62805
39. Chen E, Bakr MM, Firth N, Love RM. Inflammatory cell expression of Toll-like receptor-2 (TLR2) within refractory periapical granuloma. [version 1; referees: 2 approved]. F1000Res [Internet]. 2018 [cited 2022 Nov 5];7. Available from: https://doi.org/10.12688/f1000research.16678.1
40. Gao Z, Flaitz CM, Mackenzie IC. Expression of keratinocyte growth factor in periapical lesions. J Dent Res. 1996;75(9):1658–63. Available from: https://doi.org/10.1177/00220345960750090701
41. Nair PNR, Sjögren U, Sundqvist G. Cholesterol crystals as an etiological factor in non-resolving chronic inflammation: An experimental study in guinea pigs. Eur J Oral Sci. 1998;106(2):644–50. Available from: https://doi.org/10.1046/j.09098836.1998.eos106206.x
42. Soluk Tekkeşin M, Mutlu S, Olgaç V. Expressions of bax, bcl-2 and Ki-67 in odontogenic keratocysts (Keratocystic Odontogenic Tumor) in comparison with ameloblastomas and radicular cysts. Turk Patoloji Derg [Internet]. 2012 [cited 2022 Oct 25];28(1):49–55. Available from: https://doi.org/10.5146/tjpath.2012.01097
43. Matsuo T, Ebisu S, Shimabukuro Y, Ohtake T, Okada H. Quantitative analysis of immunocompetent cells in human periapical lesions: correlations with clinical findings of the involved teeth. J Endod [Internet]. 1992 Oct [cited 2024 Sep 30];18(10). Available from: https://doi.org/10.1016/S0099-2399(06)81350-6
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia
Derechos de autor 2025 sugey Gomez

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
- Una vez sometido el artículo no se aceptaran cambios respecto a la incorporación o retiro de autores.






