Publicado

2020-10-30

Colombia y Uruguay ante la COVID-19: datos epidemiológicos, medidas generales y en la práctica odontológica

Colombia and Uruguay in the face of COVID-19: epidemiological data, general and dental practice measures

Palabras clave:

COVID-19, Colombia, Uruguay, Epidemiología, Odontología (es)
COVID-19, Colombia, Uruguay, Epidemiology, Dentistry (en)

Descargas

Autores/as

Objetivo: analizar los datos epidemiológicos y las medidas generales en la práctica odontológica tomadas por Colombia y Uruguay durante la pandemia por la COVID-19.  Métodos: este trabajo es una revisión de la literatura. Se consultaron las bases de datos “PubMed”, “Scielo” y el motor de búsqueda “Google Scholar”. También se consultaron bases de datos de libre acceso como google, our world in data y las páginas oficiales de la Organización Mundial de la Salud, el Ministerio de Salud de Colombia, el Instituto Nacional de Salud y el Ministerio de Salud Pública de Uruguay. Se realizó un análisis descriptivo del comportamiento epidemiológico y de las medidas tomadas en la práctica odontológica en los dos países. Resultados: en Colombia, a diario, se presentan más de 3.000 casos nuevos y más de 100 muertes. Lo contrario ocurre en Uruguay, que ha logrado disminuir las tasas de contagio y de muertes, presentando menos de 10 casos y ninguna muerte diaria. Los profesionales de la salud han incrementado su lucha; los odontólogos se encuentran expuestos por su proximidad al momento de la atención, en el contacto con saliva, sangre y la generación de aerosoles, por lo que han modificado los protocolos de bioseguridad buscando prevenir los contagios asociados a la prestación de servicio. Conclusiones: Uruguay ha tenido un comportamiento ejemplar ante la pandemia; en Colombia los resultados son preocupantes dado el crecimiento exponencial. En ambos países la práctica odontológica se ha visto afectada y se han implementado nuevos protocolos para proteger a profesionales y pacientes.

Objective: Analyze the epidemiological data, general and dental practice measures taken by Colombia and Uruguay in the face of the COVID-19 pandemic. Methods: This study is a review. We search in the databases “PubMed”, “Scielo” and in the search engine “Google Scholar”.  Also, were consulted the free databases like google, our world in data and the official pages of the World Health Organization, Ministry of Health of Colombia, The National institute of health and the Ministry of public Health of Uruguay. A descriptive analysis of the epidemiological behavior and the measures taken of dental practice in both countries was done. Results: Colombia had more than 3,000 new cases and more than 100 deaths daily. The opposite occurs in Uruguay, which has managed to decrease the infection and death rates, presenting less than 10 cases and no daily deaths. The struggles experienced by health professionals has increased, dentists are exposed, by their proximity at the time of care, to contact with saliva, blood and the generation of aerosols, therefore, they have modified the biosafety protocols, seeking to prevent infections associated with the practice. Conclusions: Uruguay has an exemplary behavior; in Colombia these results are worrying with an exponential growth. In both countries, dental practice has been affected and new protocols have been implemented that seek to protect the professionals and patients.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Wang C, Horby PW, Hayden FG, Gao GF. A novel coronavirus outbreak of global health concern. Lancet. 2020; 395(10223): 470–473. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30185-9

Singhal T. A Review of Coronavirus Disease-2019 (COVID-19). Indian J Pediatr. 2020; 87(4): 281–286. https://doi.org/10.1007/s12098-020-03263-6

Remuzzi A, Remuzzi G. COVID-19 and Italy: what next? Lancet. 2020; 395(10231): 1225–1228. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30627-9

Holshue ML, DeBolt C, Lindquist S, Lofy KH, Wiesman J, Bruce H, et al. First Case of 2019 Novel Coronavirus in the United States. N Engl J Med. 2020; 382(10): 929–936. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2001191

Bernard–Stoecklin S, Rolland P, Silue Y, Mailles A, Campese A, Simondon A et al. First cases of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in France: surveillance, investigations and control measures, January 2020. Euro Surveill. 2020; 25(6): 2000094. https://doi.org/10.2807/1560-7917.es.2020.25.6.2000094

Peñafiel–Chang L, Camelli G, Peñafiel-Chang P. Pandemia COVID-19: Situación política–económica y consecuencias sanitarias en América Latina. Revista Ciencia UNEMI. 2020; 13(33): 120–128.

Organización Mundial de la salud. Brote de enfermedad por coronavirus (COVID-19). Disponible en: https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Sabino-Silva R, Jardim ACG, Siqueira WL. Coronavirus COVID-19 impacts to dentistry and potential salivary diagnosis. Clin Oral Investig. 2020; 24(4): 1619–1621. https://doi.org/10.1007/s00784-020-03248-x

Gamio L. The Workers Who Face the Greatest Coronavirus Risk. New York Times. 2020. Disponible en: https://www.nytimes.com/interactive/2020/03/15/business/economy/coronavirus-worker-risk.html

Luzzi, V.; Lerardo, G.; Bossù, M.; Polimeni, A. COVID-19: Pediatric Oral Health during and after the Pandemics. Appl. Sci. 2020; 10: 1–8. https://doi.org/10.20944/preprints202004.0002.v1

Ministerio de Salud de Colombia. Lineamientos para la atención de urgencias por alteraciones de la salud bucal, durante el periodo de la pandemia por SARS-COV-2 (COVID-19)”. 2020. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Ministerio/Institucional/Procesos%20y%20procedimientos/GIPS26.pdf

Ministerio de Salud Pública de Uruguay. Recomendaciones del Ministerio de Salud Pública para profesionales odontólogos e higienistas dentales. Prevención y control de coronavirus COVID-19. 2020. Disponible en: https://www.gub.uy/ministerio-salud-publica/sites/ministerio-salud-publica/files/documentos/noticias/MSP_RECOMENDACIONES_ODONTOLOGOS_HIGIENISTAS_DENTALES.pdf

Meng L, Hua F, Bian Z. Coronavirus Disease 2019 (COVID-19): Emerging and Future Challenges for Dental and Oral Medicine. J Dent Res. 2020; 99(5): 481–487. https://doi.org/10.1177/0022034520914246

Coulthard P. Dentistry and coronavirus (COVID-19) - moral decision-making. Br Dent J. 2020; 228(7): 503–505. https://doi.org/10.1038/s41415-020-1482-1

Peng X, Xu X, Li Y, Cheng L, Zhou X, Ren B. Transmission routes of 2019-nCoV and controls in dental practice. Int J Oral Sci. 2020; 12(1): 9. https://doi.org/10.1038/s41368-020-0075-9

Google Noticias. Estadísticas mundiales de coronavirus (COVID-19). 2020. Disponible en: https://news.google.com/covid19/map?hl=es-419&mid=%2Fm%2F02j71&gl=CO&ceid=CO%3Aes-419

Andrus JK, Evans–Gilbert T, Santos JI, Guzman MG, Rosenthal PJ, Toscano C, et al. Perspectives on Battling COVID-19 in Countries of Latin America and the Caribbean. Am J Trop Med Hyg. 2020; 103(2): 593–596. https://doi.org/10.4269/ajtmh.20-0571

Instituto Nacional de Salud. Coronavirus Colombia. 2020. Disponible en: https://www.ins.gov.co/Noticias/Paginas/Coronavirus.aspx

Our World in Data. Coronavirus Pandemic (COVID-19). 2020. Disponible en: https://ourworldindata.org/coronavirus

Villani FA, Aiuto R, Paglia L, Re D. COVID-19 and Dentistry: Prevention in Dental Practice, a Literature Review. Int J Environ Res Public Health. 2020; 17(12): 4609. https://doi.org/10.3390/ijerph17124609

Ministerio de Salud Pública de Uruguay. Plan Nacional Coronavirus. 2020. Disponible en: https://www.gub.uy/ministerio-salud-publica/coronavirus

Amariles P, Granados J, Ceballos M, Montoya CJ. COVID-19 in Colombia endpoints. Are we different, like Europe? Res Social Adm Pharm. 2020. https://dx.doi.org/10.1016%2Fj.sapharm.2020.03.013

Organización Mundial de la Salud. Coronavirus disease 2019 (COVID-19) Situation Report—68. 2020. Disponible en: https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200328-sitrep-68-covid-19.pdf?sfvrsn384bc74c_8

Zhang S, Wang Z, Chang R, Wang H, Xu C, Yu X, et al. COVID-19 containment: China provides important lessons for global response. Front Med. 2020; 14(2): 215–219. https://doi.org/10.1007/s11684-020-0766-9

Xu C, Dong Y, Yu X, Wang H, Tsamlag L, Zhang S, et al. Estimation of reproduction numbers of COVID-19 in typical countries and epidemic trends under different prevention and control scenarios. Front Med. 2020; 14(1): 613–622. https://doi.org/10.1007/s11684-020-0787-4

The Lancet. The unfolding migrant crisis in Latin America. Lancet. 2019; 394 (10213): 1966. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(19)32934-4

Rodríguez–Morales AJ, Gallego V, Escalera-Antezana JP, Méndez CA, Zambrano LI, Franco–Paredes C, et al. COVID-19 in Latin America: The implications of the first confirmed case in Brazil. Travel Med Infect Dis. 2020; 35: 101613. https://doi.org/10.1016/j.tmaid.2020.101613

Caicedo–Ochoa Y, Rebellón–Sánchez DE, Peñaloza–Rallón M, Cortés–Motta HF, Méndez–Fandiño YR. Effective Reproductive Number estimation for initial stage of COVID-19 pandemic in Latin American Countries. Int J Infect Dis. 2020; 95: 316–318. https://dx.doi.org/10.1016%2Fj.ijid.2020.04.069

Suárez V, Suarez–Quezada M, Oros–Ruiz S, Ronquillo E. Epidemiología de COVID-19 en México: del 27 de febrero al 30 de abril de 2020. Rev Clin Esp. 2020. https://dx.doi.org/10.1016%2Fj.rce.2020.05.007

Uruguay presidencia. Gobierno definió batería de medidas económicas y sociales para enfrentar efectos del COVID-19. 2020. Disponible en: https://www.presidencia.gub.uy/comunicacion/comunicacionnoticias/gobierno-nuevas-medidas-economicas-sociales-ante-coronavirus

Uruguay presidencia. Gasto en salud en Uruguay aumentó por encima del crecimiento de la economía en los últimos 13 años. 2020. Disponible en: https://www.presidencia.gub.uy/comunicacion/comunicacionnoticias/salud-rendicion-cuentas-gasto-publico-crecimiento-pib-proyecto

Banco Mundial. Gasto en investigación y desarrollo % PIB. 2020. Disponible en: https://datos.bancomundial.org/indicador/GB.XPD.RSDV.GD.ZS?end=2018&start=2018&view=map&year=2018

Ministerio de Salud de Colombia. Indicadores generales [Internet]. 2020. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/proteccionsocial/Financiamiento/Paginas/indicadores_generales.aspx

Carrer FCA, Galante ML, Gabriel M, Pischel N, Giraldes AI, Neumann A, et al. A COVID-19 na América Latina e suas repercussões para odontologia. Rev Panam Salud Pública. 2020; 44: e66. https://doi.org/10.26633/RPSP.2020.66

Bhanushali P, Katge F, Deshpande S, Chimata VK, Shetty S, Pradhan D. COVID-19: Changing Trends and Its Impact on Future of Dentistry. Int J Dent. 2020; 2020: 8817424. https://doi.org/10.1155/2020/8817424

Licencia

Derechos de autor 2020 Paula Katherine Vargas-Sanchez, Nathaly Andrea Delgadillo, Maria Laura Hermida Bruno, Daniel Rodríguez Salaberry, Roberto Volfovicz León, Victoria Dragone Molinari, Emilia González González, Carlos Arturo Mejía, Ana Carolina Cardozo Moreno, Vanesa Díaz, Ingrid Isabel Mora Díaz

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes: 

  1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
  4. Una vez sometido el artículo no se aceptaran cambios respecto a la incorporación o retiro de autores.