<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" specific-use="sps-1.9">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">CP</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Ciencia Pol&#x00ED;tica</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Cienc. Politi.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="epub">2389-7481</issn>
<publisher>
<publisher-name>Universidad Nacional de Colombia</publisher-name>
<publisher-loc>Colombia</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/cp.v11n22.61607</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject/>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Mina, W. (Comp.). (2016). <italic>Manuel Zapata Olivella: un legado intercultural</italic>. Bogot&#x00E1;, Desde Abajo, 580 pp.</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Arag&#x00F3;n</surname>
<given-names>William Mina</given-names>
</name>
<email>wimina@unicauca.edu.co</email>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
</contrib>
<aff id="aff1">Profesor Titular de la Facultad de Derecho y Ciencia Pol&#x00ED;tica, <institution content-type="original">Universidad del Cauca</institution>, Popay&#x00E1;n, Colombia. Grupo de Investigaci&#x00F3;n GIAPRIP Actores, Procesos e Instituciones Pol&#x00ED;ticas del programa de Ciencia Pol&#x00ED;tica. Coordinador proyecto de investigaci&#x00F3;n <italic>Arte y Violencia</italic> en Colombia 1948-2016 con registro en vicerrector&#x00ED;a de investigaciones Universidad del Cauca. Investigador en la Fundaci&#x00F3;n Universitaria de Popay&#x00E1;n, Facultad de Derecho, Grupo Conflicto armado e iniciativas civiles por la paz.<country></country></aff>
</contrib-group>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-07">
<day></day>
<month>07</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12">
<day></day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<issue>22</issue>
<fpage>249</fpage>
<lpage>253</lpage>
<permissions>
<copyright-year>2016</copyright-year>
<copyright-holder>Ciencia Pol&#x00ED;tica</copyright-holder>
<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0" xml:lang="es"><license-p>Este art&#x00ED;culo est&#x00E1; publicado en acceso abierto bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 2.5 Colombia.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
</abstract>
</article-meta>
</front>
<body>
<p><bold>Manuel Zapata Olivella: intelectual, antrop&#x00F3;logo y</bold> pensador social. Novela, pol&#x00ED;tica e interculturalidad son tres palabras claves en el pensamiento de Manuel Zapata Olivella quien como hombre de Am&#x00E9;rica, ciudadano de Colombia, escritor universal, y sujeto afrodiasp&#x00F3;rico, concibi&#x00F3; la cultura como un di&#x00E1;logo de encuentros basados en la igualdad y la sinceridad para escuchar al otro y ponerse en su lugar. &#x00C9;l dio un giro al g&#x00E9;nero novela al verla como una reflexi&#x00F3;n intercultural donde los personajes de ascendencia africana sin visibilidad y sin ciudadan&#x00ED;a, se convirtieron en constructores de la historia universal con su imaginaci&#x00F3;n singular y colectiva.</p>
<p>En la novela de Manuel Zapata Olivella la di&#x00E1;spora africana adquiere su estatuto de libertad en la b&#x00FA;squeda de su identidad perdida desde una postura postcolonial y reafirmando una ciudadan&#x00ED;a afrocentrada, contexto que permite ver la articulaci&#x00F3;n entre ensayo, novela y pol&#x00ED;tica dentro del pensamiento cr&#x00ED;tico americano como otro modo de entrecruzar las relaciones entre el novelista y el poder, entre el escritor y la cultura, entre la escritura y la violencia, entre el poder pol&#x00ED;tico y el g&#x00E9;nero narrativo identitario; as&#x00ED; vemos c&#x00F3;mo Manuel logra inscribir su obra, su pensamiento y su reflexi&#x00F3;n entre los grandes cl&#x00E1;sicos de la literatura de Am&#x00E9;rica Latina y de la tradici&#x00F3;n Afrodiasp&#x00F3;rica.</p>
<p>Este libro tiene como fin &#x00FA;ltimo visibilizar en Colombia su creatividad hist&#x00F3;rica y social (antropol&#x00F3;gica, pol&#x00ED;tica, social, y cultural de su pensamiento), pues, gran parte de su obra literaria s&#x00ED; se conoce y se trabaja en universidades extranjeras, especialmente en los Estados Unidos, Brasil, Francia y en pa&#x00ED;ses del &#x00C1;frica occidental. No nos equivocamos coloc&#x00E1;ndole el subt&#x00ED;tulo de <italic>perspectiva intelectual, literaria y pol&#x00ED;tica de un afrocolombiano cosmopolita,</italic> pues la relevancia de su obra ha sido ocultada, pasada por alto y vista sin importancia en la historia de la novela latinoamericana y de las ciencias sociales en Colombia, donde gran parte de la universidad est&#x00E1; gobernada por jerarqu&#x00ED;as intelectuales, fundamentadas todav&#x00ED;a en el imaginario de los prejuicios raciales y &#x00E9;tnicos.|</p>
<p>El t&#x00ED;tulo ir&#x00F3;nico de cosmopolita parodia al fil&#x00F3;sofo Immanuel Kant, y le responde desde un pensador afrocolombiano singular, quien como ciudadano con subjetividad y conciencia cr&#x00ED;tica en el siglo XX, piensa la totalidad de los problemas humanos a partir de lo ecol&#x00F3;gico, lo pol&#x00ED;tico, lo cultural, lo religioso, lo cient&#x00ED;fico, tomando como paradigma el mundo oral y ancestral de las tradiciones africanas de la filosof&#x00ED;a libertarias del Muntu. Quer&#x00ED;amos hacer una nueva epistemolog&#x00ED;a del saber y del poder para descolonizar las mentes alienadas que solo creen que una tipolog&#x00ED;a de hombres, de etnias, de <italic>anthropos</italic> pueden pensar dependiendo del sitio geogr&#x00E1;fico donde nazcan y dependiendo de una supuesta tal o cual fisionom&#x00ED;a de la exterioridad del cuerpo. Los innumerables y l&#x00FA;cidos investigadores de &#x00C1;frica, del Caribe, de los Estados Unidos, de Colombia y de Am&#x00E9;rica, que participaron en este congreso dieron muestra del talento y la creatividad de Manuel Zapata Olivella en varios campos del saber: el teatro, la novel&#x00ED;stica, la etnolog&#x00ED;a, los estudios culturales, la historia, el periodismo y el pensamiento sociopol&#x00ED;tico. Nuestro rol como disc&#x00ED;pulos e int&#x00E9;rpretes de su obra consistir&#x00ED;a en difundirla en Colombia y Am&#x00E9;rica Latina desde simposios y seminarios como el que se llev&#x00F3; a cabo en la ciudad Popay&#x00E1;n. Nos trazamos la tarea de contribuir a publicar sus obras in&#x00E9;ditas, entre las cuales la de <italic>Itxao, el inmortal</italic> es fundamental para reescribir la historia reciente de la novela colombiana y sacarla de la violentolog&#x00ED;a en la que lleva sumida por a&#x00F1;os, y as&#x00ED; reconducirla por la senda de la imaginaci&#x00F3;n zapatiana de la b&#x00FA;squeda de lo m&#x00E1;gico, lo eterno y lo divino. Nos proponemos tambi&#x00E9;n reeditar su obra en el campo de las ciencias sociales, de los cuales <italic>El hombre colombiano</italic> es de los m&#x00E1;s importantes. Coincidimos en hacer un portal web dedicado a su vida y obra y a llevar a cabo un evento tan importante e internacional como el que hicimos, que en su pr&#x00F3;xima convocatoria tendr&#x00E1; a <italic>Chang&#x00F3;, el gran putas</italic> como la obra que convoque al mundo a reflexionar en torno a los alcances y dimensiones de Manuel como novelista, antrop&#x00F3;logo, intelectual y pensador humanista de la afro di&#x00E1;spora en la l&#x00ED;nea de un Fanon, Senghor, Diop, o un Du Bois.</p>
<p>El Congreso form&#x00F3; una red de intelectuales en torno al estudio interdisciplinario del pensamiento de Manuel Zapata Olivella. Es desde esta perspectiva que se publica, bajo el sello editorial Desde Abajo y el apoyo financiero de la Fundaci&#x00F3;n Universitaria Popay&#x00E1;n, estas memorias que tienen tres aristas fundamentales de investigaci&#x00F3;n, a saber: el biogr&#x00E1;fico, intelectual y pol&#x00ED;tico, la literaria-novel&#x00ED;stica y la antropol&#x00F3;gica-hist&#x00F3;rica y sociocultural, donde un extenso estudio introductorio de mi autor&#x00ED;a a la vida y obra del autor le dan cuerpo te&#x00F3;rico al libro, acompa&#x00F1;ado de tres profundas reflexiones en el campo literario, de las ciencias sociales y de la pol&#x00ED;tica como lo son los ensayos de Dar&#x00ED;o Henao, el de Arturo Rodr&#x00ED;guez y el de George Palacios.</p>
<sec>
<title>El intelectual y pol&#x00ED;tico</title>
<p>Por lo que hace al primero, y con la notable participaci&#x00F3;n de Maddox, Prescott, Eljach, donde se muestra c&#x00F3;mo Manuel Zapata Olivella es un intelectual comprometido con la causa afro desde una perspectiva pol&#x00ED;tica en el sentido que tiene una obra de arte hecha denuncia social sin caer en el arte panfletario; Zapata defend&#x00ED;a el lema &#x201C;arte por el arte&#x201D; pero al mismo tiempo dice &#x201C;el arte y su fin &#x00FA;ltimo no es de fundar ni cantarle a una causa revolucionaria&#x201D; (Zapata Olivella, 2006, pp. 225-226). As&#x00ED;, el intelectual afrocolombiano es singular y universal, po&#x00E9;tico y prosaico, intelectual de la africanidad y ciudadano del mundo. Para Manuel Zapata Olivella la funci&#x00F3;n social del escritor, del poeta, del novelista y del intelectual es la cr&#x00ED;tica, a su mundo hist&#x00F3;rico social y al Estado e instituciones, mediante la vocaci&#x00F3;n de un estilo literario propio, aut&#x00F3;nomo, para determinar el tipo de sociedad buscada, proyectada y el c&#x00F3;mo voy a trabajar por ella. Ya como activista pol&#x00ED;tico en la plaza p&#x00FA;blica, ya en la asamblea, ya en el modo del ser-sociedad-mundo con la escritura, ya con el lenguaje hasta convertir en b&#x00FA;squeda de belleza lo que hago, lo que digo, y a trav&#x00E9;s de esto alcanzar la libertad.</p>
<p>Manuel Zapata Olivella se sinti&#x00F3; tentado por el poder pol&#x00ED;tico pues aspir&#x00F3; a ser representante a la C&#x00E1;mara por el Partido Liberal, aunque en la vida siempre simpatiz&#x00F3; con la izquierda democr&#x00E1;tica, y fue agregado cultural en Trinidad y Tobago. Vieja aspiraci&#x00F3;n del escritor latinoamericano en los cargos p&#x00FA;blicos; su ejemplo me recuerda en Colombia a Jorge Isaac, a Marroqu&#x00ED;n, a Cobo Borda; y en Am&#x00E9;rica Latina a Carlos Fuentes, Octavio Paz, y Pablo Neruda, y en la afro di&#x00E1;spora a C&#x00E9;saire, quien fue poeta y pol&#x00ED;tico de Martinica, a Senghor qui&#x00E9;n fue presidente de la Rep&#x00FA;blica de Senegal y ofici&#x00F3; en la Rep&#x00FA;blica de las letras. Vale la pena rescatar que todo escritor que se respete ha viajado. Manuel Zapata Olivella convierte el viaje cotidiano en vivencia intelectual, pol&#x00ED;tica, para cartografiar y hacer genealog&#x00ED;as del movimiento social y cultural afro-diasp&#x00F3;rico; ligado a las luchas libertarias por la ciudadan&#x00ED;a plena de los afronorteamericanos contra la discriminaci&#x00F3;n racial, ligado a los movimientos intelectuales como la Negritud del Caribe y a los artistas e intelectuales afros que van de &#x00C1;frica a Europa y est&#x00E1;n haci&#x00E9;ndose las preguntas filos&#x00F3;ficas, pol&#x00ED;ticas y culturales sobre la creatividad humana y aportes de los africanos a la civilizaci&#x00F3;n de lo cosmopolita, de lo universal (los brillantes ensayos de George Palacios y el de Maguemati Wabgou son penetrantes en este aspecto). Manuel Zapata Olivella fue un gran difusor y activista de la cultura, de la diversidad, de la identidad plural, de los derechos humanos y de la vida digna del <italic>anthropos,</italic> que justamente, seg&#x00FA;n &#x00E9;l y siguiendo la tradici&#x00F3;n Yoruba-Bant&#x00FA; se hab&#x00ED;a humanizado en &#x201C;verdes praderas africanas&#x201D;. Aunque no escribi&#x00F3; un libro dedicado con exclusividad al poder y al Estado, su vida, obra y actos como los <italic>Congresos de la Cultura Negra de las Am&#x00E9;ricas</italic> y su participaci&#x00F3;n en el <italic>D&#x00ED;a del Negro</italic> y del <italic>Club del Negro</italic> en 1943 en Bogot&#x00E1; al lado de Natanael D&#x00ED;az y Marino Viveros entre otros intelectuales, lo ubican como precursor, conciencia y faro del movimiento social de negritudes en Colombia.</p>
</sec>
<sec>
<title>El literato y novelista</title>
<p>Los temas de Manuel Zapata Olivella, estuvieron inclinados a romper con el colonialismo de la novela hispanoamericana, cuyos escritores siguieron casi siempre el canon europeo de tiempo, narradores, personajes y espacios. Su objetivo fue descolonizar la literatura con personajes africanos e ind&#x00ED;genas que no sientan verg&#x00FC;enza de su identidad, de su belleza, de su actuaci&#x00F3;n, de su cosmovisi&#x00F3;n, de sentirse orgulloso de <italic>ser negros-</italic>ekobios-sujeto-ciudadanos del mundo. Cristina Cabral por ello, insiste en ubicar a Manuel Zapata Olivella en el boom literario latinoamericano a la altura de los novelistas de su &#x00E9;poca: Gabo, Vargas Llosa, Onetti, Roa Bastos; ser&#x00ED;a injusto excluirlo del estallido literario de la &#x00E9;poca por el hecho de escribir y narrar desde una perspectiva de sujetos libres de la afro-di&#x00E1;spora, pues sus protagonistas escenifican el hero&#x00ED;smo y la epopeya de la historia de la di&#x00E1;spora en las Am&#x00E9;ricas y en el planeta (ese es el tema de Lilian, Daiana y Simone). Solo por esto los cr&#x00ED;ticos debieron haberlo inscrito entre los cl&#x00E1;sicos de la literatura universal como Amado y Carpentier.</p>
</sec>
<sec>
<title>El antrop&#x00F3;logo e historiador</title>
<p>Finalmente, por lo que respecta a la parte de la interculturalidad, al campo hist&#x00F3;rico social y cultural, la meta era estudiar las contribuciones de Manuel Zapata Olivella a temas como la etnicidad, la etnolog&#x00ED;a, la identidad y la diversidad, al multiculturalismo y a la interculturalidad para desmitificar los imaginarios colombianos de la lengua, la raza, la religi&#x00F3;n y la cultura pura. Manuel Zapata Olivella fue un pionero de la antropolog&#x00ED;a cultural al auscultar la singularidad de la formaci&#x00F3;n colombiana desde la construcci&#x00F3;n de una ciudadan&#x00ED;a tri-&#x00E9;tnica diversa, plural antes que la Constituci&#x00F3;n de 1991 lo reconociera como un hecho jur&#x00ED;dico. &#x00C9;l fue uno de los primeros en decirnos a los colombianos, a sus &#x00E9;lites, a su academia, y demostrarlo a su debido tiempo, el valor de la originalidad de la creaci&#x00F3;n ind&#x00ED;gena, la originalidad de la creaci&#x00F3;n afrocolombiana y el aporte europeo, espa&#x00F1;ol, a la nacionalidad americana para que nos afirm&#x00E1;ramos como pa&#x00ED;s, como naci&#x00F3;n de democracia pluri&#x00E9;tnica y pluriracial sin ninguna verg&#x00FC;enza en creencias, costumbres, m&#x00FA;sicas, po&#x00E9;ticas, pues, ocultar ello ser&#x00ED;a negarnos a nosotros mismos. La meta de Manuel Zapata Olivella aqu&#x00ED; siempre fue mostrar el sincretismo religioso, racial, cultural, idiom&#x00E1;tico que las &#x00E9;lites y los estudiosos de las ciencias sociales quer&#x00ED;an defender &#x201C;a capa y espada&#x201D; a nombre de una supuesta herencia jer&#x00E1;rquica occidental superior, racial y de clase m&#x00E1;s pulcra, cristalina en contraste con la de sus ciudadanos ind&#x00ED;genas y africanos. Su meta era eliminar de nuestras estructuras ps&#x00ED;quicas y mentales los estereotipos que la antropolog&#x00ED;a social europea hab&#x00ED;a instituido como modelo paradigm&#x00E1;tico y racional, l&#x00F3;gica aparente que todo mundo deber&#x00ED;a seguir. En este sentido Manuel Zapata Olivella fue un maestro de la identidad tri-&#x00E9;tnica, mestiza desde una perspectiva antropol&#x00F3;gica y literaria, y aqu&#x00ED; el alcance de su pensamiento se herman&#x00F3; con los grandes colombianistas, americanistas y humanistas; he all&#x00ED; su dimensi&#x00F3;n y alcance como pensador complejo, din&#x00E1;mico que desde la cultura africana est&#x00E1; reflexionando e imaginando, estudiando todo lo pensable. Esta fue la vida y obra de este gran pensador, novelista, intelectual y ciudadano del mundo a quien decidimos rendirle un homenaje como el que todo maestro y escritor de su talla y altura se merece.</p>
</sec>
</body>
</article>