<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" specific-use="sps-1.9">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">CP</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Ciencia Pol&#x00ED;tica</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Cienc. Politi.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="epub">2389-7481</issn>
<publisher>
<publisher-name>Universidad Nacional de Colombia</publisher-name>
<publisher-loc>Colombia</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/cp.v15n29.85767</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject/>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Turismo y soberan&#x00ED;a nacional: aproximaci&#x00F3;n comparada a los casos del Archipi&#x00E9;lago de San Andr&#x00E9;s, Providencia y Santa Catalina (Colombia) y las Islas Gal&#x00E1;pagos (Ecuador)</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">Tourism and National Sovereignty: A Comparative Approach to the Cases of the Archipelago of San Andr&#x00E9;s, Providencia and Santa Catalina (Colombia) and the Gal&#x00E1;pagos Islands (Ecuador)</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Salas</surname><given-names>Jes&#x00FA;s David</given-names></name>
<email>jedasalasfl@flacso.edu.ec</email>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<aff id="aff1"><institution content-type="original">Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales &#x2013; Flacso</institution>, <city>Quito</city>, <country>Ecuador</country></aff></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Tuci</surname><given-names>Caterina</given-names></name>
<email>caterina.tuci@iaen.edu.ec</email>
<xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
<aff id="aff2"><institution content-type="original">Instituto de Altos Estudios Nacionales</institution>, <city>Quito</city>, <country>Ecuador</country></aff>
</contrib>
</contrib-group>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2020-01">
<day></day>
<month>01</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2020-06">
<day></day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<issue>29</issue>
<fpage>53</fpage>
<lpage>71</lpage>
<history>
<date date-type="received" iso-8601-date="2019-02-10">
<day>10</day>
<month>02</month>
<year>2019</year>
</date>
<date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-05-26">
<day>26</day>
<month>05</month>
<year>2019</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-year>2020</copyright-year>
<copyright-holder>Ciencia Pol&#x00ED;tica</copyright-holder>
<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0" xml:lang="es"><license-p>Este art&#x00ED;culo est&#x00E1; publicado en acceso abierto bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 2.5 Colombia.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<title>Resumen</title>
<p>Este art&#x00ED;culo parte de la necesidad de entender la funcionalidad pol&#x00ED;tica del turismo en el caso de los territorios alejados del centro de poder estatal. Explora de manera preliminar el turismo como un dispositivo empleado por los Estados colombiano y ecuatoriano para ejercer la soberan&#x00ED;a nacional en los archipi&#x00E9;lagos de San Andr&#x00E9;s, Providencia y Santa Catalina, y las Islas Gal&#x00E1;pagos. Las preguntas que buscamos resolver indagan sobre las condiciones del surgimiento del turismo en estas zonas: c&#x00F3;mo lleg&#x00F3; a convertirse en la principal actividad econ&#x00F3;mica de sus habitantes, el papel que desempe&#x00F1;aron los Estados en su surgimiento y desarrollo, y las estrategias hist&#x00F3;ricamente empleadas para ejercer la soberan&#x00ED;a en estas secciones de los territorios nacionales. Al final, esperamos plasmar algunas ideas iniciales que permitan establecer la relaci&#x00F3;n entre el turismo y las estrategias de soberan&#x00ED;a para los casos analizados.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract</title>
<p>This paper is based on the need to understand the political functionality of tourism in the case of territories far from the center of State power. Preliminarily explores tourism as a dispositive used by the Colombian and Ecuadorian States to exercise national sovereignty in the archipelagos of San Andres, Providencia and Santa Catalina, and the Galapagos Islands. The questions we seek to solve inquire about the conditions of the emergence of tourism in these areas: How it became the main economic activity of its inhabitants, the role played by States in their emergence and development, and the strategies historically employed to exercise the sovereignty in these sections of national territories. In the end, we hope to show some initial ideas to think the relationship between tourism and sovereignty strategies for the cases analyzed.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<kwd>Colombia</kwd>
<kwd>dispositivo</kwd>
<kwd>Ecuador</kwd>
<kwd>soberan&#x00ED;a nacional</kwd>
<kwd>turismo</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<kwd>Colombia</kwd>
<kwd>Dispositive</kwd>
<kwd>Ecuador</kwd>
<kwd>National Sovereignty</kwd>
<kwd>Tourism</kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec>
<title>Introducci&#x00F3;n</title>
<p>El lunes&#x00A0;19 de noviembre&#x00A0;de 2012, la Corte Internacional de Justicia de la Haya puso fin a un litigio jur&#x00ED;dico de m&#x00E1;s de once a&#x00F1;os entre Colombia y Nicaragua, pero que convocaba pol&#x00ED;ticamente a ambos pa&#x00ED;ses desde la d&#x00E9;cada de los ochenta. El con&#xFB02;icto era por la soberan&#x00ED;a de 600 km de&#x00A0;mar&#x00A0;territorial al este del meridiano 82, punto que establec&#x00ED;a la l&#x00ED;nea lim&#x00ED;trofe de ambos pa&#x00ED;ses desde 1928. En medio, el conjunto de islas, islotes, cayos y bajos que conforman el Archipi&#x00E9;lago de San Andr&#x00E9;s, Providencia y Santa Catalina. Luego de emitido el fallo de la corte, que extend&#x00ED;a el limite fronterizo de Nicaragua y, a su vez, conced&#x00ED;a a Colombia la soberan&#x00ED;a sobre los territorios insulares y sus aguas inmediatas, gestar&#x00ED;a un plan de reactivaci&#x00F3;n econ&#x00F3;mica, que pon&#x00ED;a &#x00E9;nfasis en el desarrollo tur&#x00ED;stico de las islas como estrategia del gobierno nacional para atender las necesidades de la poblaci&#x00F3;n local y solventar la situaci&#x00F3;n de abandono denunciada durante a&#x00F1;os por algunos grupos sociales. Como un <italic>d&#x00E9;j&#x00E0; vu</italic>&#x00A0;que trasladaba las islas a la d&#x00E9;cada de los cincuenta, el turismo aparec&#x00ED;a nuevamente en los planes del gobierno como la estrategia generadora de progreso e inclusi&#x00F3;n social, y, sobre todo, de presencia estatal como dispositivo para la soberan&#x00ED;a nacional.</p>
<p>En aguas del Oc&#x00E9;ano Pac&#x00ED;fico se encuentra un caso comparable. Guardando sus particularidades, el archipi&#x00E9;lago de las Islas Gal&#x00E1;pagos en Ecuador, tambi&#x00E9;n ha sido espacio de disputa territorial entre distintas naciones que han demandado hist&#x00F3;ricamente la soberan&#x00ED;a sobre su territorio o parte de &#x00E9;l. A diferencia del caso de San Andr&#x00E9;s, Providencia y Santa Catalina, el turismo de masas aqu&#x00ED; es resultado de un sistema programado y planificado en la d&#x00E9;cada de los sesenta como una estrategia fomentada por las organizaciones ambientalistas, y aplicada por parte del gobierno ecuatoriano. A trav&#x00E9;s de esta estrategia, se procur&#x00F3; gene-rar recursos econ&#x00F3;micos para financiar la conservaci&#x00F3;n y preservaci&#x00F3;n ambiental bajo el concepto de unicidad, producto de las condiciones end&#x00E9;micas de su patrimonio natural asociado a los hallazgos de Charles Darwin. Adem&#x00E1;s, la estrategia tambi&#x00E9;n sirvi&#x00F3; para ratificar la pertenencia del conjunto de islas al territorio soberano de Ecuador, limitando la injerencia de los pa&#x00ED;ses europeos y de Norteam&#x00E9;rica y, en &#x00FA;ltimas, como dispositivo para el control de los territorios de altamar.</p>
<p>As&#x00ED;, planteamos como hip&#x00F3;tesis al turismo como dispositivo para el ejercicio de la soberan&#x00ED;a nacional en los territorios alejados de los centros del poder. Por ello, la re&#xFB02;exi&#x00F3;n que presentamos aqu&#x00ED; parte de la necesidad de deconstruir la dimensi&#x00F3;n pol&#x00ED;tica del turismo para entenderlo como dispositivo para el control territorial. Ponemos &#x00E9;nfasis en el caso del Archipi&#x00E9;lago de San Andr&#x00E9;s, Providencia y Santa Catalina (Colombia), y en c&#x00F3;mo el turismo aparece asociado a la idea de integraci&#x00F3;n territorial en la pol&#x00ED;tica de presencia estatal, especialmente en los momentos de amenaza latente a la soberan&#x00ED;a nacional. Para comprender mejor el caso de an&#x00E1;lisis, proponemos el caso de las Islas Gal&#x00E1;pagos (Ecuador) como sistema comparativo para poner en evidencia el valor intr&#x00ED;nseco de las pol&#x00ED;ticas basadas en el turismo alrededor de los a&#x00F1;os sesenta del siglo pasado como medio de soberan&#x00ED;a nacional. Al final, esperamos que la aproximaci&#x00F3;n comparada de ambos casos enriquezca el debate sobre el ejercicio de la soberan&#x00ED;a nacional y la pol&#x00ED;tica internacional de los Estados en la regi&#x00F3;n.</p>
</sec>
<sec>
<title>Aproximaci&#x00F3;n te&#x00F3;rica: el turismo como dispositivo para el ejercicio de la soberan&#x00ED;a nacional</title>
<p>Hablar de turismo implica necesariamente hablar de econom&#x00ED;a. En efecto, la llamada &#x201C;industria sin chimeneas&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref4">Araujo y Torres, 2013</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref9">C&#x00E9;sar y Arnaiz, 2004</xref>) mueve billones de d&#x00F3;lares anuales. De acuerdo con la Organizaci&#x00F3;n Mundial del Turismo (<xref ref-type="bibr" rid="ref25">OMT, 2018</xref>), durante el a&#x00F1;o 2017 el turismo internacional registr&#x00F3; ingresos de 1,34 billones de d&#x00F3;lares, consolid&#x00E1;ndose como la tercera mayor categor&#x00ED;a de exportaciones del mundo. Para dimensionar la idea, solo El Caribe registr&#x00F3; ingresos por 31,7 millones de d&#x00F3;lares, 4 % m&#x00E1;s que los ingresos registrados durante el 2016. Por otro lado, su dimensi&#x00F3;n ambiental surge paralelamente a los movimientos ambientalistas de las d&#x00E9;cadas de los setenta y los ochenta, evidenci&#x00E1;ndose su complejidad en la d&#x00E9;cada de los noventa, con el ingreso de pol&#x00ED;ticas e instrumentos internacionales ligados al concepto de ecoturismo, sostenibilidad e identidades locales, construidos a trav&#x00E9;s de un imaginario que no era real&#x00ED;stico ni culturalmente aceptable.</p>
<p>Sin embargo, a pesar del &#x00E9;nfasis que los estudios del turismo le ponen a su dimensi&#x00F3;n econ&#x00F3;mica y ambiental, tambi&#x00E9;n vale la pena prestar especial atenci&#x00F3;n a su dimensi&#x00F3;n social y cultural. Como fen&#x00F3;meno social, el turismo de masas, asociado a la necesidad de ocupaci&#x00F3;n del tiempo libre, surge con la modernidad. Su nacimiento, auge y consolidaci&#x00F3;n, tal como lo conocemos en la actualidad, es producto directo de las sociedades industriales, el ensanchamiento de la clase obrera a nivel mundial y el resultado de la necesidad social de recuperar f&#x00ED;sica y moral-mente la fuerza de trabajo, a trav&#x00E9;s del aprovechamiento del tiempo libre (<xref ref-type="bibr" rid="ref16">Getino, 2002</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref24">Molina, 2006</xref>). Como fen&#x00F3;meno cultural, el turismo se encuentra &#x00ED;ntimamente ligado a procesos de hibridaci&#x00F3;n y transculturaci&#x00F3;n producto del intercambio de experiencias entre turistas y anfitriones (<xref ref-type="bibr" rid="ref19">Gonz&#x00E1;lez, 2004</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref33">Salas, 2015</xref>).</p>
<p>Pero, as&#x00ED; como el turismo tiene una dimensi&#x00F3;n econ&#x00F3;mica, social, cultural y ambiental, tambi&#x00E9;n tiene una dimensi&#x00F3;n pol&#x00ED;tica, mucho menos estudiada que las otras cuatro dimensiones y no por ello menos importante (<xref ref-type="bibr" rid="ref32">Richter, 1983</xref>). Cuando hablamos de la dimensi&#x00F3;n pol&#x00ED;tica del turismo, por lo general, hacemos referencia a los aspectos formales de la pol&#x00ED;tica tur&#x00ED;stica (<xref ref-type="bibr" rid="ref37">Varisco, 2013</xref>), es decir, los marcos regulatorios, las estructuras institucionales, las acciones gubernamentales y las pol&#x00ED;ticas de implementaci&#x00F3;n y fomento tur&#x00ED;stico ligadas al crecimiento econ&#x00F3;mico del Estado. Visto as&#x00ED;, alrededor del turismo se constituye un sistema que enlaza m&#x00FA;ltiples actividades y actores, interrelacionados entre s&#x00ED; alrededor de un referencial espacial donde se desarrolla la actividad tur&#x00ED;stica: el destino.</p>
<p>M&#x00E1;s all&#x00E1; de ello, nuestra propuesta anal&#x00ED;tica plantea la necesidad de deconstruir la dimensi&#x00F3;n pol&#x00ED;tica del turismo para entenderlo como dispositivo para el control territorial y el ejercicio de la soberan&#x00ED;a nacional. Partimos de un enfoque sist&#x00E9;mico, para comprender c&#x00F3;mo este sistema interrelacionado de actividades y actores integran pol&#x00ED;tica, econ&#x00F3;mica, social, ambiental y culturalmente los destinos al territorio nacional de un determinado Estado-naci&#x00F3;n, especialmente aquellos que se encuentran m&#x00E1;s alejados del centro del poder pol&#x00ED;tico. En ese sentido, entendemos al turismo como un dispositivo, esto es, como &#x201C;un conjunto de praxis, de saberes, de medidas y de instituciones cuya meta es gestionar, gobernar, controlar y orientar &#x2013;en un sentido que se quiere &#x00FA;til&#x2013; los comportamientos, los gestos y los pensamientos de los hombres&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref2">Agamben, 2011, p. 256</xref>).</p>
<p>El t&#x00E9;rmino dispositivo fue utilizado por Foucault (<xref ref-type="bibr" rid="ref23">Miller et al., 1977</xref>) para hacer referencia a la red de relaciones entre saber y poder que median las pr&#x00E1;cticas discursivas y no-discursivas, a trav&#x00E9;s de las cuales se configuran los sujetos. En palabras de <xref ref-type="bibr" rid="ref14">Garc&#x00ED;a (2011)</xref>:</p>
<disp-quote>
<p>Los dispositivos constituir&#x00E1;n a los sujetos inscribiendo en sus cuerpos un modo y una forma de ser. Pero no cualquier manera de ser. Lo que inscriben en el cuerpo son un conjunto de praxis, saberes, instituciones, cuyo objetivo consiste en administrar, gobernar, controlar, orientar, dar un sentido que se supone &#x00FA;til a los comportamientos, gestos y pensamientos de los individuos. (<xref ref-type="bibr" rid="ref14">Garc&#x00ED;a, 2011, p. 2</xref>)</p>
</disp-quote>
<p>Desde el punto de vista de Foucault (<xref ref-type="bibr" rid="ref23">Miller et al., 1977</xref>), los dispositivos tienen tres niveles de problematizaci&#x00F3;n (<xref ref-type="bibr" rid="ref14">Garc&#x00ED;a, 2011</xref>). El primer nivel corresponde al conjunto heterog&#x00E9;neo y reticular que se forma alrededor de discursos, instituciones, tecnolog&#x00ED;as, proposiciones filos&#x00F3;ficas, preceptos morales, medidas administrativas, creencias, reglas sociales y rituales. El segundo nivel, obedece a la naturaleza cambiante y adaptativa de la red que entreteje y vincula estos elementos. El tercer nivel hace referencia a la emergencia del dispositivo, es decir, a sus condiciones hist&#x00F3;ricas de aparici&#x00F3;n. Pero los dispositivos no solo funcionan como mecanismos de subjetivaci&#x00F3;n, sino que, al mismo tiempo, operan como procesos de desubjetivaci&#x00F3;n:</p>
<disp-quote>
<p>Foucault ha mostrado, asimismo, c&#x00F3;mo en una sociedad disciplinaria los dispositivos aluden, a trav&#x00E9;s de una serie de pr&#x00E1;cticas y de discursos, de saberes y ejercicios, a la creaci&#x00F3;n de cuerpos d&#x00F3;ciles pero libres, que asumen su identidad y su libertad de sujetos en el proceso mismo de su asubjetivaci&#x00F3;n. (<xref ref-type="bibr" rid="ref2">Agamben, 2011, p. 261</xref>)</p>
</disp-quote>
<p>De acuerdo con esto, al producir sujetos los dispositivos producen identidad. Pero esta identidad, mediada por la in&#xFB02;uencia externa del conjunto de mecanismos concretos que conforman al dispositivo subyuga a los individuos, negando los sujetos y condicion&#x00E1;ndolos a una nueva identidad preconfigurada por el poder dominante. Por ello, los dispositivos, adem&#x00E1;s de producir sujetos, tambi&#x00E9;n son maquinas de gobierno (<xref ref-type="bibr" rid="ref2">Agamben, 2011</xref>).</p>
<p>Entendido el turismo como un dispositivo y, a su vez, el dispositivo como una m&#x00E1;quina de gobierno, es mucho m&#x00E1;s claro establecer el vinculo con la soberan&#x00ED;a nacional. Vale decir que la soberan&#x00ED;a nacional hace referencia al ejercicio del derecho de libre determinaci&#x00F3;n que abarca al poder constituyente de los pueblos (<xref ref-type="bibr" rid="ref20">Hillgruber, 2009</xref>). En t&#x00E9;rminos estrictos, la soberan&#x00ED;a refiere a &#x201C;la manifestaci&#x00F3;n m&#x00E1;xima de la existencia y el poder del Estado, que le permite organizarse y regirse jur&#x00ED;dica y pol&#x00ED;ticamente en beneficio de su territorio, y sin menoscabo de los derechos esenciales de su poblaci&#x00F3;n&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref35">Suprema Corte de Justicia de la Naci&#x00F3;n, 2005, p. 22</xref>). De ah&#x00ED; que se considere la soberan&#x00ED;a como un acto pol&#x00ED;tico-jur&#x00ED;dico de car&#x00E1;cter reverencial m&#x00E1;s que de sumisi&#x00F3;n incondicional.</p>
<p>La soberan&#x00ED;a tambi&#x00E9;n tiene un car&#x00E1;cter interno y otro externo. El interno, hace referencia al car&#x00E1;cter de poder supremo que tiene un deter-minado Estado. Alude al car&#x00E1;cter popular (referido al pueblo) y al atributo jur&#x00ED;dico de unidad de organizaci&#x00F3;n social al interior del territorio que la legitima. Por su parte, el car&#x00E1;cter externo hace referencia a las relaciones interestatales que se construyen por fuera de sus fronteras territoriales y que constituyen al Estado en sujeto de derecho internacional con relaci&#x00F3;n a los principios de independencia, igualdad, conservaci&#x00F3;n, no intervenci&#x00F3;n y respeto (<xref ref-type="bibr" rid="ref35">Suprema Corte de Justicia de la Naci&#x00F3;n, 2005</xref>). Al respecto, <xref ref-type="bibr" rid="ref20">Hillgruber (2009)</xref> menciona que:</p>
<disp-quote>
<p>La soberan&#x00ED;a nacional significa, desde el punto de vista del derecho internacional dos cosas: Primero el reconocimiento del derecho exclusivo y universal del Estado a promulgar en su territorio normas jur&#x00ED;dicas que vinculan a sus nacionales (soberan&#x00ED;a territorial y personal), es decir el reconocimiento del poder de tomar la &#x00FA;ltima decisi&#x00F3;n sobre personas y cosas en su territorio y de decidir sobre el estatus de las personas f&#x00ED;sicas y jur&#x00ED;dicas (soberan&#x00ED;a interior). En segundo lugar, en las relaciones exteriores la no sumisi&#x00F3;n a otros Estados, pues a todos ellos les reconoce el derecho internacional igual autoridad: <italic>par in parem non habet imperium</italic> (la llamada soberan&#x00ED;a exterior). (<xref ref-type="bibr" rid="ref20">Hillgruber, 2009, p. 8</xref>)</p>
</disp-quote>
<p>Desde el punto de vista pol&#x00ED;tico, <xref ref-type="bibr" rid="ref21">Krasner (2001)</xref> reconoce cuatro tipos de soberan&#x00ED;a. La primera es la soberan&#x00ED;a internacional, referida al car&#x00E1;cter jur&#x00ED;dico del reconocimiento mutuo entre Estados. El segundo tipo de soberan&#x00ED;a es producto de la Paz de Westfalia, relacionada con la exclusi&#x00F3;n de actores externos a las estructuras de autoridad del territorio. La tercera es la soberan&#x00ED;a interna, que tiene que ver con la organizaci&#x00F3;n de la autoridad pol&#x00ED;tica al interior del Estado. Finalmente, la soberan&#x00ED;a interdependiente, asociada a las formas de regulaci&#x00F3;n en los l&#x00ED;mites del Estado.</p>
</sec>
<sec>
<title>Turismo y soberan&#x00ED;a nacional en el archipi&#x00E9;lago de San Andr&#x00E9;s, Providencia y Santa Catalina: un caso de estudio</title>
<p>El archipi&#x00E9;lago de San Andr&#x00E9;s, Providencia y Santa Catalina hace parte de la regi&#x00F3;n Caribe colombiana. Se encuentra ubicado a 755 km (aprox.) de la costa norte continental, la mayor&#x00ED;a de su territorio est&#x00E1; conformado de agua y tiene una extensi&#x00F3;n de 350.000 km<sup>2</sup> (aprox.), de los cuales 297.000 km<sup>2</sup> corresponden a mar territorial y 52 km<sup>2</sup> a tierra firme. Toma su nombre de las tres islas principales, de las cuales se destaca San Andr&#x00E9;s, como centro pol&#x00ED;tico y poblacional (<xref ref-type="bibr" rid="ref1">Abello, 2008</xref>).</p>
<p>El turismo surgi&#x00F3; aqu&#x00ED; en la segunda mitad del siglo XX producto de una iniciativa del Estado colombiano para fortalecer su presencia territorial e integrarlo pol&#x00ED;tica y econ&#x00F3;micamente al pa&#x00ED;s. Aunque parezca parad&#x00F3;jico, antes de esta &#x00E9;poca, la vida en el territorio insular trascurri&#x00F3; de manera aislada a la del territorio continental. Aunque la distancia era un factor que in&#xFB02;u&#x00ED;a para que esta situaci&#x00F3;n se presentara, en realidad hab&#x00ED;a un motivo hist&#x00F3;rico m&#x00E1;s fuerte: la vida social en el Archipi&#x00E9;lago fue producto de la colonizaci&#x00F3;n inglesa (<xref ref-type="bibr" rid="ref27">Parsons, 1992</xref>).</p>
<p>A&#x00FA;n para la d&#x00E9;cada de los cincuenta, el legado de la colonizaci&#x00F3;n inglesa de las islas prevalec&#x00ED;a entres sus habitantes. Su poblaci&#x00F3;n hablaba un dialecto distinto al espa&#x00F1;ol, el <italic>creole</italic>, profesaba una fe distinta a la fe cat&#x00F3;lica, la propiedad de la tierra era comunitaria, las principales actividades econ&#x00F3;micas eran la pesca y la agricultura, y no exist&#x00ED;a preponderancia econ&#x00F3;mica entre sus habitantes (<xref ref-type="bibr" rid="ref10">Clemente, 1994</xref>). Esta distancia econ&#x00F3;mica, social y cultural hac&#x00ED;a ver al Archipi&#x00E9;lago como un territorio ajeno a Colombia, por lo que era necesaria su integraci&#x00F3;n al territorio nacional. En 1953, el archipi&#x00E9;lago recibi&#x00F3; por primera vez en su historia la visita de un presidente, el general Gustavo Rojas Pinilla, quien anunci&#x00F3; un plan para solucionar algunos problemas que aquejaban a la poblaci&#x00F3;n, asociados al atraso econ&#x00F3;mico y urban&#x00ED;stico que viv&#x00ED;an las islas (<xref ref-type="bibr" rid="ref30">Robinson, 1974</xref>).</p>
<p>La soluci&#x00F3;n propuesta fue la declaraci&#x00F3;n del archipi&#x00E9;lago como puerto libre, es decir, como puerto comercial neutro en relaci&#x00F3;n con los derechos aduaneros. Seg&#x00FA;n <xref ref-type="bibr" rid="ref34">Serra (2006)</xref>, en un puerto libre pueden &#x201C;introducirse, almacenarse, seleccionarse, manipularse, comprarse, venderse y reexportarse toda clase de mercader&#x00ED;as procedentes del exterior o del mismo pa&#x00ED;s sin devengar ning&#x00FA;n derecho fiscal&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref34">Serra, 2006</xref>). La declaraci&#x00F3;n de puerto libre in&#xFB02;uy&#x00F3; en el surgimiento del turismo, pues era un incentivo para la adquisici&#x00F3;n de mercanc&#x00ED;as importadas a bajos costos.</p>
<p>Pero para el despegue de la actividad tur&#x00ED;stica era necesario emprender una serie de obras de infraestructuras que adecuaran el entorno de las islas para recibir a los turistas. A inicios de la d&#x00E9;cada de los cincuenta, las islas carec&#x00ED;an de servicios hoteleros adecuados para recibir a los visitantes que se hospedaban en algunas residencias de la poblaci&#x00F3;n local que se ofrec&#x00ED;an para dicha actividad. Las islas tampoco ten&#x00ED;an aero-puerto. Por tanto, no ser&#x00ED;a sino hasta 1955, cuando se inaugur&#x00F3; la pista del aer&#x00F3;dromo al que empezaron a llegar los primeros viajeros prove-nientes del resto del pa&#x00ED;s motivados por los beneficios arancelarios del puerto libre (<xref ref-type="bibr" rid="ref6">Cabrera, 1986</xref>). La construcci&#x00F3;n de la pista tambi&#x00E9;n propici&#x00F3; el crecimiento de la actividad comercial, pues se empezaron a abrir los primeros locales destinados para la venta de productos. Adicionalmente, este &#xFB02;ujo econ&#x00F3;mico llev&#x00F3; a la apertura de las primeras instituciones financieras, con el prop&#x00F3;sito de participar directamente en el reparto de las rentas locales (<xref ref-type="bibr" rid="ref30">Robinson, 1974</xref>).</p>
<p>A pesar de las condiciones naturales que ofrec&#x00ED;an las islas, ideales para el disfrute de sol y playa, las personas que visitaban el archipi&#x00E9;lago lo hac&#x00ED;an motivadas por las actividades comerciales y su estancia era corta. Por ello, en 1958, un consejo de las C&#x00E1;maras de Comercio de Colombia solicit&#x00F3; al gobierno nacional generar estrategias para hacer que los visitantes pernoctaran m&#x00E1;s tiempo. La respuesta del gobierno lleg&#x00F3; a trav&#x00E9;s del Decreto no. 2024 de 1959 que cre&#x00F3; el &#x201C;Permiso Especial de Turismo&#x201D; (Decreto 2024, 1959). Entre las acciones que contemplaba, se destacan la exigencia de permanecer un m&#x00ED;nimo de cuatro noches en las islas y las facilidades en el ingreso de turistas extranjeros. Esta situaci&#x00F3;n, presion&#x00F3; a los hoteleros a aumentar la capacidad de alojamiento, dando inicio a una nueva etapa de masificaci&#x00F3;n de la oferta y la demanda tur&#x00ED;stica en el archipi&#x00E9;lago. Asimismo, la promulgaci&#x00F3;n de la Ley Primera de 1970 (Ley 1, 1970) (que le dio el car&#x00E1;cter de Intendencia Especial al Archipi&#x00E9;lago) y la Resoluci&#x00F3;n Ejecutiva no. 344 de 1972 (Resoluci&#x00F3;n ejecutiva 344, 1972) (que lo declar&#x00F3; Recurso Tur&#x00ED;stico Nacional), potenciaron el desarrollo de la infraestructura tur&#x00ED;stica del archipi&#x00E9;lago, especialmente en San Andr&#x00E9;s, en donde se concentr&#x00F3; la mayor parte del turismo, eximiendo el pago de impuestos a la construcci&#x00F3;n de hoteles, edificios de apartamentos y edificaciones destinadas para fines culturales y de ocio.</p>
<p>En el caso colombiano, la declaraci&#x00F3;n del archipi&#x00E9;lago como puerto libre y el impulso al turismo que implic&#x00F3; esta medida, estaban fundamentados en la necesidad de fortalecer la presencia del Estado en su territorio. Dos razones llevaron al gobierno de turno a tomar estas medidas: la integraci&#x00F3;n cultural de la poblaci&#x00F3;n raizal a Colombia y la defensa de la soberan&#x00ED;a nacional ante las demandas de soberan&#x00ED;a de otros pa&#x00ED;ses.</p>
<p>A pesar de que la adhesi&#x00F3;n del archipi&#x00E9;lago de San Andr&#x00E9;s, Providencia y Santa Catalina al territorio colombiano data de 1822 (<xref ref-type="bibr" rid="ref5">Bush-Howard, 1992</xref>), a&#x00FA;n para 1953 era poco el conocimiento que se ten&#x00ED;a de la cultura y las costumbres de sus habitantes:</p>
<disp-quote>
<p>Poco sab&#x00ED;a Colombia de la lengua que se hablaba, la m&#x00FA;sica que se escuchaba y bailaba, las costumbres familiares, las creencias, los ritos y la culinaria. Tampoco eran apreciadas sus viviendas de madera, acondicionadas al clima y la naturaleza, a usanza de la arquitectura caribe&#x00F1;a [...] Las peque&#x00F1;as islas eran pr&#x00E1;cticamente desconocidas por los colombianos. (<xref ref-type="bibr" rid="ref1">Abello, 2008</xref>, p.8)</p>
</disp-quote>
<p>Vale decir que, a lo largo de la historia del archipi&#x00E9;lago, existieron varias intenciones por parte del Estado colombiano de integrarlo pol&#x00ED;tica, econ&#x00F3;mica y culturalmente. Este proceso es denominado por algunos autores como colombianizaci&#x00F3;n (<xref ref-type="bibr" rid="ref3">Albuquerque y Stinner, 1977</xref>: <xref ref-type="bibr" rid="ref5">Bush-Howard, 1992</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref31">Ross, 1999</xref>). No obstante, a diferencia de los anteriores intentos, esta vez la integraci&#x00F3;n llegar&#x00ED;a a trav&#x00E9;s de la presi&#x00F3;n social y no por las disposiciones gubernamentales. Gracias al auge del turismo, el archipi&#x00E9;lago empez&#x00F3; a recibir un importante n&#x00FA;mero de migrantes provenientes del resto del territorio colombiano, atra&#x00ED;dos por las oportunidades laborales que ofrec&#x00ED;a el puerto libre. Este &#xFB02;ujo migratorio, sumado al volumen de turistas nacionales que muchas veces superaba a la poblaci&#x00F3;n local, oblig&#x00F3; a esta a empezar a adoptar las pr&#x00E1;cticas culturales de la poblaci&#x00F3;n colombiana para adaptarse mejor a los nuevos cambios.</p>
<p>Pero la articulaci&#x00F3;n cultural del archipi&#x00E9;lago al territorio colombiano le servir&#x00ED;a al Estado para otro prop&#x00F3;sito, el de proteger el territorio nacional ante una eventual demanda de soberan&#x00ED;a por parte de otra naci&#x00F3;n. En efecto, la estrat&#x00E9;gica posici&#x00F3;n que ocupa el territorio de San Andr&#x00E9;s, Providencia y Santa Catalina, lo puso en el centro de m&#x00FA;ltiples disputas por su dominio desde la &#x00E9;poca de la Colonia. Sin embargo, la &#x00FA;ltima d&#x00E9;cada del siglo XIX y las dos primeras d&#x00E9;cadas del siglo XX estuvieron marcadas por grandes presiones regionales que se mantienen latentes hasta nuestros d&#x00ED;as. La mayor de estas presiones proviene de Nicaragua que, desde 1890 viene reclamando el archipi&#x00E9;lago como parte su territorio nacional. Otra presi&#x00F3;n importante fue la que present&#x00F3; el gobierno de los Estados Unidos para obtener facilidades sobre el territorio, con el fin de obtener ventajas comerciales y militares en la regi&#x00F3;n (<xref ref-type="bibr" rid="ref13">Eastman, 1992</xref>). Para enfrentar estas presiones, el Estado colombiano acudi&#x00F3; a v&#x00ED;as jur&#x00ED;dicas y militares. Sin embargo, solamente cuando se logr&#x00F3; integrar culturalmente a la poblaci&#x00F3;n local al proyecto de naci&#x00F3;n colombiana y alcanzar un importante grado de presencia institucional, se gener&#x00F3; el vinculo de identidad necesario para que sus habitantes se reconocieran a s&#x00ED; mismos como colombianos.</p>
<p>Vale anotar que la disputa por el archipi&#x00E9;lago de San Andr&#x00E9;s, Providencia y Santa Catalina tiene varios cap&#x00ED;tulos. No obstante, dos de ellos son caracterizados como los m&#x00E1;s importantes.</p>
<p>El primer capitulo tiene que ver con la firma del tratado EsguerraB&#x00E1;rcenas en 1928, que ubicaba el l&#x00ED;mite entre ambos pa&#x00ED;ses, concedi&#x00E9;n-dole a Colombia la soberan&#x00ED;a sobre el mar y los territorios ubicados al este del meridiano 82. La importancia de este tratado radica en que puso fin a un con&#xFB02;icto que ocup&#x00F3; a ambas naciones por m&#x00E1;s de treinta a&#x00F1;os y que se gener&#x00F3; a partir de la ocupaci&#x00F3;n de la costa centroamericana de Mosquitos y la Isla Mangles por parte de Nicaragua (<xref ref-type="bibr" rid="ref13">Eastman, 1992</xref>). Con el tratado, se reconoci&#x00F3; la soberan&#x00ED;a de Nicaragua sobre los territorios ocupados y la pertenencia de los territorios del archipi&#x00E9;lago a Colombia.</p>
<p>El segundo cap&#x00ED;tulo est&#x00E1; relacionado con el fallo de la Corte Internacional de Justicia de la Haya en el 2012, que puso fin a un litigio jur&#x00ED;dico ante este organismo internacional de m&#x00E1;s de once a&#x00F1;os entre ambos pa&#x00ED;ses, pero que convocaba la atenci&#x00F3;n de los gobiernos desde 1980. En este caso, la pretensi&#x00F3;n de Nicaragua era extender el l&#x00ED;mite territorial entre ambas naciones m&#x00E1;s all&#x00E1; del meridiano 82, por lo que el archipi&#x00E9;lago pasar&#x00ED;a a formar parte de su territorio debido a que estaba ubicado en su plataforma continental. En contraposici&#x00F3;n, la defensa de Colombia argumentaba la existencia de un tratado lim&#x00ED;trofe firmado por ambos pa&#x00ED;ses y la presencia de poblaci&#x00F3;n colombiana en los territorios en disputa. Finalmente, la Corte fall&#x00F3; a favor de Nicaragua, reconociendo un nuevo limite territorial. Pero ratific&#x00F3; la soberan&#x00ED;a de Colombia sobre los territorios insulares y sus aguas inmediatas (&#x201C;Colombia conserva los cayos&#x201D;, 2012).</p>
<p>Como todo proceso social, la integraci&#x00F3;n cultural alcanzada a trav&#x00E9;s del turismo no estuvo exenta de con&#xFB02;ictos relacionados con el acceso a la tierra, la provisi&#x00F3;n de servicios p&#x00FA;blicos y la p&#x00E9;rdida de identidad de la poblaci&#x00F3;n local. Sin embargo, a diferencia de otros intentos por alcanzar la integraci&#x00F3;n cultural como el que se present&#x00F3; en los a&#x00F1;os vein-te, cuando el gobierno nombr&#x00F3; una comisi&#x00F3;n de misioneros capuchinos para que acudieran a las islas a ense&#x00F1;ar el castellano e instruir la fe cat&#x00F3;lica (<xref ref-type="bibr" rid="ref3">Albuquerque y Stinner, 1977</xref>), procurando fomentar el sentimiento nacionalista y el patriotismo entre la poblaci&#x00F3;n raizal, la estrategia adoptada con el fomento del turismo fue diferente.</p>
<p>La a&#xFB02;uencia de migrantes continentales que llegaban a ocupar plazas laborales y el &#xFB02;ujo constante de turistas que acud&#x00ED;an a disfrutar del destino tur&#x00ED;stico, oblig&#x00F3; a la poblaci&#x00F3;n de las islas a aprender castellano para competir en un modelo econ&#x00F3;mico destinado a la prestaci&#x00F3;n de servicios. Por su parte, el fortalecimiento de la presencia del Estado a trav&#x00E9;s de escuelas, contingentes de las fuerzas militares e instituciones de gobierno, expuso de manera m&#x00E1;s directa los s&#x00ED;mbolos de identidad patria a la poblaci&#x00F3;n raizal. Finalmente, los v&#x00ED;nculos interpersonales acercaron aspectos de la cultural nacional a la cultura raizal, generando procesos de hibridaci&#x00F3;n (<xref ref-type="bibr" rid="ref15">Garc&#x00ED;a-Canclini, 1994</xref>) y transculturaci&#x00F3;n (<xref ref-type="bibr" rid="ref26">Ortiz, 2002</xref>) que perviven a&#x00FA;n hoy en d&#x00ED;a.</p>
<p>En s&#x00ED;ntesis, gracias al turismo, el Estado colombiano consigui&#x00F3; la integraci&#x00F3;n cultural de la poblaci&#x00F3;n de las islas y garantiz&#x00F3; la presencia hist&#x00F3;rica de instituciones de gobierno, logrando que en el 2012, la Corte Internacional de Justicia de La Haya ratificara su soberan&#x00ED;a nacional sobre el archipi&#x00E9;lago.</p>
</sec>
<sec>
<title>Turismo y soberan&#x00ED;a nacional en las Islas Gal&#x00E1;pagos: un caso comparativo</title>
<p>El archipi&#x00E9;lago de Col&#x00F3;n o Islas Gal&#x00E1;pagos est&#x00E1; ubicado en el Oc&#x00E9;ano Pac&#x00ED;fico a 10.000 km (aprox.) de la costa continental ecuatoriana. Tiene una extensi&#x00F3;n de 8.010 km<sup>2</sup> (aprox.) y se compone de un conjunto de 129 islas, islotes y rocas, de las cuales solo cuatro se encuentran habitadas: San Crist&#x00F3;bal, Santa Cruz, Santa Isabel o Isabela y Santa Mar&#x00ED;a. El origen de su nombre se remonta al siglo XVI y se deriva de la presencia de poblaciones de tortugas gigantes (islas de las tortugas), una de las especies m&#x00E1;s caracter&#x00ED;sticas de su fauna local (<xref ref-type="bibr" rid="ref36">Tuci et al., 2011</xref>).</p>
<p>El origen del turismo en las Gal&#x00E1;pagos se remonta a los a&#x00F1;os veinte con la llegada de extranjeros a las islas, atra&#x00ED;dos por el mito de la naturaleza &#x00FA;nica y virgen del archipi&#x00E9;lago. Los primeros migrantes extranjeros que colonizaron las islas a inicios del siglo pasado, llegaron atra&#x00ED;dos por programas econ&#x00F3;micos impulsados desde Noruega y Alemania ligados a la agricultura, la pesca y el turismo. M&#x00E1;s tarde, el impulso del turismo estar&#x00ED;a ligado al proyecto de conservaci&#x00F3;n naturalista vinculado con la creaci&#x00F3;n de la Fundaci&#x00F3;n Charles Darwin, en 1959. De acuerdo con <xref ref-type="bibr" rid="ref18">Grenier (2007)</xref>, la ciencia desempe&#x00F1;&#x00F3; un papel importante en la aparici&#x00F3;n del fen&#x00F3;meno tur&#x00ED;stico en las Gal&#x00E1;pagos. En 1923, por ejemplo, una expedici&#x00F3;n naturalista patrocinada por la <italic>New York Zoological Society</italic> (NYZS) represent&#x00F3; el primer intento de convertir a las islas en el para&#x00ED;so de todo naturalista, guiado por la idea de laboratorio bot&#x00E1;nico mun-dial. Para entonces, las islas ya eran mundialmente reconocidas gracias al paso de Charles Darwin por ellas.</p>
<p>Otro acontecimiento que contribuy&#x00F3; al surgimiento formal de la actividad tur&#x00ED;stica en las islas fue la creaci&#x00F3;n del Parque Nacional Gal&#x00E1;pagos por parte del Estado ecuatoriano, tambi&#x00E9;n en 1959, y su inclusi&#x00F3;n dentro de la lista de Patrimonios de la Humanidad de la UNESCO en 1978. Fue a partir de entonces, que el gobierno ecuatoriano en su af&#x00E1;n por ganar legitimidad sobre el territorio empez&#x00F3; a hacer presencia institucional, a partir del fomento de una pol&#x00ED;tica de turismo de redes que pretend&#x00ED;a una r&#x00E1;pida canalizaci&#x00F3;n de la oferta tur&#x00ED;stica a trav&#x00E9;s de empresas especializadas en capturar un nicho de mercado especializado: &#x201C;se trata de un itinerario organizado y tarifado por agencias de viajes, compa&#x00F1;&#x00ED;as a&#x00E9;reas y operadores tur&#x00ED;sticos, por cuyas redes, que se extienden por todo el mundo, circulan los clientes&#x201D; (<xref ref-type="bibr" rid="ref18">Grenier, 2007, p. 143</xref>).</p>
<p>Por otro lado, en su concepci&#x00F3;n moderna (<xref ref-type="bibr" rid="ref7">Casari, 2008</xref>), el turismo para el caso de las Islas Gal&#x00E1;pagos comenz&#x00F3; a implementarse formal-mente como pol&#x00ED;tica de Estado en la d&#x00E9;cada de los sesenta. Su implementaci&#x00F3;n estuvo basada en los resultados del informe Jenning (<xref ref-type="bibr" rid="ref18">Grenier, 2007</xref>) en el cual se defin&#x00ED;an los criterios t&#x00E9;cnicos del sistema tur&#x00ED;stico de las islas basado en una alianza estrat&#x00E9;gica entre los sectores p&#x00FA;blicos y privados, as&#x00ED; como en el denominado tercer sector (organizaciones no gubernamentales). La implementaci&#x00F3;n de un sistema tur&#x00ED;stico para las Gal&#x00E1;pagos estaba fundamentada en varios factores, ente otros, la presencia americana en las islas a partir de la Segunda Guerra Mundial y el requerimiento de soberan&#x00ED;a en varias ocasiones por parte de potencias como Francia e Inglaterra. Posteriormente, en la d&#x00E9;cada de los noventa, y como una medida para impedir las p&#x00E9;rdidas econ&#x00F3;micas y sociales en el territorio a causa de las inversiones extranjeras en el sector tur&#x00ED;stico, se promulg&#x00F3; la Ley Org&#x00E1;nica del R&#x00E9;gimen Especial para Gal&#x00E1;pagos (LOREG), que estableci&#x00F3; el estatus de residencia permanente como requisito para establecer empresas en el territorio insular (<xref ref-type="bibr" rid="ref36">Tuci et al., 2011</xref>), remarcando as&#x00ED; la soberan&#x00ED;a y el poder del Estado sobre el territorio.</p>
<p>De acuerdo con <xref ref-type="bibr" rid="ref22">Luna-Tobar (1997)</xref>, el inter&#x00E9;s en las Islas Gal&#x00E1;pagos por parte de las potencias mundiales radic&#x00F3; en el control econ&#x00F3;mico de las v&#x00ED;as comerciales. Debido a su posici&#x00F3;n estrat&#x00E9;gica frente a v&#x00ED;as interoce&#x00E1;nicas, las Gal&#x00E1;pagos representaban un territorio interesante como <italic>coaling stations</italic> para la circulaci&#x00F3;n de los barcos. Ya en la Colonia eran asociadas como zona de alivio para piratas y corsarios que atacaban los nav&#x00ED;os espa&#x00F1;oles que sal&#x00ED;an del puerto de El Callao, en Per&#x00FA;, cargados con el producto de la explotaci&#x00F3;n de las minas de plata del Potos&#x00ED;. Posteriormente, durante la Primera y Segunda Guerra Mundial, su ubicaci&#x00F3;n llam&#x00F3; la atenci&#x00F3;n de las potencias b&#x00E9;licas en su af&#x00E1;n por ganar posiciones estrat&#x00E9;gicas sobre el Pacifico Sur. Finalmente, otro foco de atenci&#x00F3;n est&#x00E1; asociado al inter&#x00E9;s cient&#x00ED;fico de declararlas centro de investigaciones de inter&#x00E9;s internacional, asociado al imaginario social que gener&#x00F3; su referencia dentro de la obra de Darwin como uno de los puntos del planeta en donde se puede evidenciar emp&#x00ED;ricamente la evoluci&#x00F3;n de las especies.</p>
<p>Vale decir que, hist&#x00F3;ricamente, las pretensiones de soberan&#x00ED;a sobre las Islas Gal&#x00E1;pagos no ten&#x00ED;an una connotaci&#x00F3;n marcadamente econ&#x00F3;mica. Por el contrario, el inter&#x00E9;s que despertaba su ubicaci&#x00F3;n estrat&#x00E9;gica en aguas del Oc&#x00E9;ano Pacifico radicaba en la importancia que representaba para la geopol&#x00ED;tica internacional. Por ello, para el caso de Estado ecuatoriano, la din&#x00E1;mica tur&#x00ED;stica propuesta por las organizaciones ambientalistas, canalizada a trav&#x00E9;s de una estrategia de redes y liderada por unas cuantas empresas que se alzaron con el monopolio de la actividad tur&#x00ED;stica &#x2013;y que beneficiaba a unas cuantas familias&#x2013;, sirvi&#x00F3; como un instrumento de autoridad y control territorial en la medida que logr&#x00F3; fortalecer su presencia institucional sobre el sistema insular.</p>
<p>Adicionalmente, el caso de las Islas Gal&#x00E1;pagos se diferencia del caso colombiano por el hecho de no existir poblaci&#x00F3;n natural en las islas. El origen de su poblamiento corresponde a &#xFB02;ujos migratorios, inicialmente desde Ecuador en el siglo XIX y posteriormente desde Europa en el lapso marcado por las dos Guerras Mundiales. Este &#xFB02;ujo se increment&#x00F3; en la d&#x00E9;cada de los ochenta, debido al alto n&#x00FA;mero de organizaciones no gubernamentales y de cooperaci&#x00F3;n internacional que se instalaron en el territorio con la finalidad de garantizar la conservaci&#x00F3;n del ecosistema. Posteriormente, en la d&#x00E9;cada de los noventa, hay otro ciclo migratorio procedente del territorio continental ecuatoriano como producto de pol&#x00ED;ticas p&#x00FA;blicas que incentivaban la apropiaci&#x00F3;n nacional del territorio.</p>
<p>No obstante, desde su nacimiento y hasta el cambio de siglo, el turismo permaneci&#x00F3; como una actividad vetada para la escasa poblaci&#x00F3;n local, salvo para algunas familias acaudaladas que llegaron tras las primeras olas migratorias en el periodo entreguerras. De hecho, la din&#x00E1;-mica de la actividad tur&#x00ED;stica de las islas estuvo limitada a unas pocas familias encargadas de controlar el sistema implementado a partir del &#x201C;informe Jenning&#x201D;. Los a&#x00F1;os 2007 y 2010 son importantes pues marcaron una ruptura respecto a la forma de hacer turismo en el archipi&#x00E9;lago de las Gal&#x00E1;pagos.</p>
<p>En el 2007, la UNESCO evidenci&#x00F3; el mal manejo de las islas por parte del sector tur&#x00ED;stico, notando una importante afectaci&#x00F3;n a su entorno natural. A partir de ah&#x00ED;, los esfuerzos de la cooperaci&#x00F3;n internacional se focalizaron en proyectos tendientes a la conservaci&#x00F3;n del entorno y con ello potenciando el ecoturismo (<xref ref-type="bibr" rid="ref8">Celata y Sanna, 2012</xref>). Por su parte, en el 2010 se dio inicio a la apertura geogr&#x00E1;fica definitiva del sistema tur&#x00ED;stico al resto del Ecuador continental con la llegada de la aerol&#x00ED;nea LAN a las islas (<xref ref-type="bibr" rid="ref36">Tuci et al., 2011</xref>).</p>
<p>A partir de estos acontecimientos, la participaci&#x00F3;n de las empresas tur&#x00ED;sticas en el sistema tur&#x00ED;stico de las Islas Gal&#x00E1;pagos present&#x00F3; un crecimiento exponencial. Su punto m&#x00E1;ximo se alcanz&#x00F3; en el 2015, con la liberaci&#x00F3;n del mercado declarada en la nueva Ley de R&#x00E9;gimen Especial de la Provincia de Gal&#x00E1;pagos, que elimin&#x00F3; el requisito de residencia permanente para ejercer una actividad productiva en las islas. En este a&#x00F1;o se pas&#x00F3; de 27 operaciones en tierra a m&#x00E1;s de 156 registradas en el 2017, dando origen a una serie de con&#xFB02;ictos sociales entre la poblaci&#x00F3;n local y los operadores hist&#x00F3;ricos por el acceso equitativo al sistema tur&#x00ED;stico.</p>
<p>Gracias a la nueva Ley, la poblaci&#x00F3;n local empez&#x00F3; a buscar en socios nacionales o extranjeros fuentes financieras &#x00F3;ptimas de inversi&#x00F3;n, transformando su ingreso en la actividad tur&#x00ED;stica, en parte, debido a la construcci&#x00F3;n de un imaginario local que ve al turismo como una fuente econ&#x00F3;mica segura y rentable (<xref ref-type="bibr" rid="ref17">Giordano et al., 2018</xref>). Pero esta situaci&#x00F3;n ha generado un desbalance en la econom&#x00ED;a local con una sobreoferta de servicios atractiva para el turismo de bajo costo, en comparaci&#x00F3;n con el turista de alto nivel que llegaba originalmente y que pod&#x00ED;a mantener el sistema insular por completo. M&#x00E1;s all&#x00E1; de ello, lo que nos interesa resaltar es que el nacimiento y auge del turismo es producto de un proceso pol&#x00ED;tico m&#x00E1;s amplio y complejo, que lo evidencia como instrumento pol&#x00ED;tico para el ejercicio de la soberan&#x00ED;a nacional por parte del Estado ecuatoriano en las Islas Gal&#x00E1;pagos.</p>
</sec>
<sec>
<title>Conclusiones preliminares</title>
<p>En este art&#x00ED;culo hemos puesto a consideraci&#x00F3;n la hip&#x00F3;tesis del turismo como dispositivo para el ejercicio de la soberan&#x00ED;a nacional. El turismo fue abordado desde una visi&#x00F3;n sist&#x00E9;mica, haciendo &#x00E9;nfasis en la necesidad de deconstruir la dimensi&#x00F3;n pol&#x00ED;tica para abarcar un fin m&#x00E1;s amplio como lo es el v&#x00ED;nculo que se puede establecer entre Estado, gobernabilidad y territorio. Pusimos a consideraci&#x00F3;n dos casos que nos ayudan a entender c&#x00F3;mo un fen&#x00F3;meno, mayormente abordado desde la perspectiva econ&#x00F3;mica, social, ambiental y cultural, tambi&#x00E9;n nos puede ayudar a comprender c&#x00F3;mo se configuran los Estados modernos y cu&#x00E1;les son los v&#x00ED;nculos de subjetividad asociados a la idea de ciudadan&#x00ED;a. La noci&#x00F3;n de dispositivo formulada por Foucault (<xref ref-type="bibr" rid="ref23">Miller et al., 1977</xref>) y replanteada por <xref ref-type="bibr" rid="ref2">Agamben (2011)</xref>, sirvi&#x00F3; de puente anal&#x00ED;tico entre ambas categor&#x00ED;as.</p>
<p>Gracias a ello, pudimos ver c&#x00F3;mo &#x2013;aunque con notables excepciones&#x2013; el desarrollo de la actividad tur&#x00ED;stica en el archipi&#x00E9;lago de San Andr&#x00E9;s, Providencia y Santa Catalina (Colombia) y las Islas Gal&#x00E1;pagos (Ecuador) abre el debate sobre el rol de esta actividad como dispositivo para el ejercicio de la soberan&#x00ED;a en los territorios alejados de los centros del poder estatal. En el caso del archipi&#x00E9;lago de San Andr&#x00E9;s, Providencia y Santa Catalina, a trav&#x00E9;s de la declaratoria de puerto libre en 1953, el Estado colombiano logr&#x00F3; garantizar la presencia de sus instituciones en un territorio hist&#x00F3;ricamente olvidado. Esta medida de &#x00ED;ndole pol&#x00ED;tica in&#xFB02;uy&#x00F3; en el desarrollo del territorio, fomentando el comercio y el turismo como principales actividades econ&#x00F3;micas. A su vez, estas actividades aseguraron la representatividad cultural necesaria para contrarrestar las pretensiones de soberan&#x00ED;a de otros pa&#x00ED;ses en la regi&#x00F3;n, apelando al sentimiento nacionalista y el patriotismo de sus habitantes.</p>
<p>Entretanto, en las Islas Gal&#x00E1;pagos el nacimiento del turismo estuvo ligado al naturalismo rom&#x00E1;ntico producto de la experiencia darwiniana de unicidad del patrimonio natural. Entretanto, su auge inicial se debe a los resultados de un informe t&#x00E9;cnico de creaci&#x00F3;n de un sistema que propiciara la conservaci&#x00F3;n del entorno natural v&#x00ED;a la explotaci&#x00F3;n tur&#x00ED;stica de sus principales atractivos. En un inicio, la articulaci&#x00F3;n entre el sector privado (representado por las empresas tur&#x00ED;sticas), sector p&#x00FA;blico (representado por el Estado) y el denominado tercer sector (organizaciones no gubernamentales y agencias de cooperaci&#x00F3;n internacional), fue determinante para la construcci&#x00F3;n de un imaginario social de las Islas Gal&#x00E1;pagos como laboratorio del mundo, accesible para unos pocos. M&#x00E1;s adelante, a trav&#x00E9;s de una pol&#x00ED;tica de liberaci&#x00F3;n de mercados liderada por el Estado, se instituy&#x00F3; con mayor ah&#x00ED;nco la adscripci&#x00F3;n territorial de las Gal&#x00E1;pagos a Ecuador, mediante la inclusi&#x00F3;n de la poblaci&#x00F3;n local en esta actividad productiva.</p>
<p>Por &#x00FA;ltimo, cabe decir que el trabajo que motiv&#x00F3; este art&#x00ED;culo a&#x00FA;n se encuentra en estado exploratorio y la re&#xFB02;exi&#x00F3;n que se present&#x00F3; aqu&#x00ED; en ninguna circunstancia pretende ser la &#x00FA;ltima palabra en una tem&#x00E1;tica compleja que reci&#x00E9;n proponemos analizar.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ack>
<title>Reconocimientos</title>
<p>Agradecemos a los organizadores del V Congreso Internacional de Estudios Caribe&#x00F1;os, especialmente a la Dra. Silvia Mantilla y al Dr. Ra&#x00FA;l Rom&#x00E1;n Romero.</p>
</ack>
<sec sec-type="COI-statement">
<title>Jes&#x00FA;s David Salas</title>
<p>Estudiante del doctorado en Sociolog&#x00ED;a de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), Sede Ecuador. Profesor Investigador Ocasional del Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN) entre 2017 y 2020.</p>
</sec>
<sec sec-type="COI-statement">
<title>Caterina Tuci</title>
<p>Profesora Investigadora Ocasional del Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN), desde el a&#x00F1;o 2018 hasta la actualidad.</p>
</sec>
<ref-list>
<title>Referencias</title>
<ref id="ref1"><mixed-citation>Abello, A. (2008). San Andr&#x00E9;s, nuestra ciudad insular. Credencial Historia, (228). Recuperado de https://www.banrepcultural.org/biblioteca-virtual/credencial-historia/numero-228/san-andres-nuestra-ciudad-insular</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Abello</surname><given-names>A</given-names></name></person-group><year>2008</year><article-title>San Andr&#x00E9;s, nuestra ciudad insular</article-title><source>Credencial Historia</source><issue>228</issue><comment>Recuperado de</comment><uri>https://www.banrepcultural.org/biblioteca-virtual/credencial-historia/numero-228/san-andres-nuestra-ciudad-insular</uri></element-citation></ref>
<ref id="ref2"><mixed-citation>Agamben, G. (2011). &#x00BF;Qu&#x00E9; es un dispositivo? Sociol&#x00F3;gica, 26(73), 249-264. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/pdf/soc/v26n73/v26n73a10.pdf</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Agamben</surname><given-names>G</given-names></name></person-group><year>2011</year><article-title>&#x00BF;Qu&#x00E9; es un dispositivo?</article-title><source>Sociol&#x00F3;gica</source><volume>26</volume><issue>73</issue><fpage>249</fpage><lpage>264</lpage><comment>Recuperado de</comment><uri>http://www.scielo.org.mx/pdf/soc/v26n73/v26n73a10.pdf</uri></element-citation></ref>
<ref id="ref3"><mixed-citation>Albuquerque, K. y Stinner, W. (1977). The Colombianization of Black San Andreans. Caribbean Studies, 17(3-4), 171-181.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Albuquerque</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>Stinner</surname><given-names>W</given-names></name></person-group><year>1977</year><article-title>The Colombianization of Black San Andreans</article-title><source>Caribbean Studies</source><volume>17</volume><issue>3-4</issue><fpage>171</fpage><lpage>181</lpage></element-citation></ref>
<ref id="ref4"><mixed-citation>Araujo, E. y Torres, V. (Comps.) (2013). Antropolog&#x00ED;a del turismo. La industria sin chimeneas. Lima: Tinkuy-Qosqo.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Araujo</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Torres</surname><given-names>V</given-names></name></person-group><year>2013</year><source>Antropolog&#x00ED;a del turismo. La industria sin chimeneas</source><publisher-loc>Lima</publisher-loc><publisher-name>Tinkuy-Qosqo</publisher-name></element-citation></ref>
<ref id="ref5"><mixed-citation>Bush-Howard, H. (1992) San Andr&#x00E9;s y Providencia: nacionalismo y separatismo. A&#x00F1;os 60 y 70. Credencial Historia, (36). Recuperado de https://www. banrepcultural.org/biblioteca-virtual/credencial-historia/numero-36/san-andres-y-providencia-nacionalismo-y-separatismo</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Bush-Howard</surname><given-names>H</given-names></name></person-group><year>1992</year><article-title>San Andr&#x00E9;s y Providencia: nacionalismo y separatismo. A&#x00F1;os 60 y 70</article-title><source>Credencial Historia</source><year>36</year><comment>Recuperado de</comment><uri>https://www. banrepcultural.org/biblioteca-virtual/credencial-historia/numero-36/san-andres-y-providencia-nacionalismo-y-separatismo</uri></element-citation></ref>
<ref id="ref6"><mixed-citation>Cabrera, W. (1986). Isla de San Andr&#x00E9;s. Visi&#x00F3;n merol&#x00F3;gica de un h&#x00E1;bitat Caribe. San Andr&#x00E9;s Isla: Autor.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cabrera</surname><given-names>W</given-names></name></person-group><year>1986</year><source>Isla de San Andr&#x00E9;s. Visi&#x00F3;n merol&#x00F3;gica de un h&#x00E1;bitat Caribe</source><publisher-loc>San Andr&#x00E9;s Isla</publisher-loc><publisher-name>Autor</publisher-name></element-citation></ref>
<ref id="ref7"><mixed-citation>Casari, M. (2008). Turismo e geografia: elementi per un approccio sistematico sostenibile. Milano: Hoepli.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Casari</surname><given-names>M</given-names></name></person-group><year>2008</year><source>Turismo e geografia: elementi per un approccio sistematico sostenibile</source><publisher-loc>Milano</publisher-loc><publisher-name>Hoepli</publisher-name></element-citation></ref>
<ref id="ref8"><mixed-citation>Celata, F. y Sanna, S. (2012). The Post-Political Ecology of Protected Areas: Nature, Social Justice and Political Con&#xFB02;icts in the Gal&#x00E1;pagos Islands. Local Environment, 17(9), 977-990.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Celata</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Sanna</surname><given-names>S</given-names></name></person-group><year>2012</year><article-title>The Post-Political Ecology of Protected Areas: Nature, Social Justice and Political Con&#xFB02;icts in the Gal&#x00E1;pagos Islands</article-title><source>Local Environment</source><volume>17</volume><issue>9</issue><fpage>977</fpage><lpage>990</lpage></element-citation></ref>
<ref id="ref9"><mixed-citation>C&#x00E9;sar, A. y Arnaiz, S. (2004). Globalizaci&#x00F3;n y turismo &#x00BF;Dos caras de una misma moneda? Estudios y Perspectivas en Turismo, (13), 303-315. Recuperado de http://www.estudiosenturismo.com.ar/search/PDF/v13n3-4a07.pdf</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>C&#x00E9;sar</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Arnaiz</surname><given-names>S</given-names></name></person-group><year>2004</year><article-title>Globalizaci&#x00F3;n y turismo &#x00BF;Dos caras de una misma moneda?</article-title><source>Estudios y Perspectivas en Turismo</source><issue>13</issue><fpage>303</fpage><lpage>315</lpage><comment>Recuperado de</comment><uri>http://www.estudiosenturismo.com.ar/search/PDF/v13n3-4a07.pdf</uri></element-citation></ref>
<ref id="ref10"><mixed-citation>Clemente, I. (1994). El Caribe insular. San Andr&#x00E9;s y Providencia. En A. Meisel (Ed.) Historia Econ&#x00F3;mica y social del Caribe Colombiano. Barranquilla: Ediciones Uninorte; Ecoe.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Clemente</surname><given-names>I</given-names></name></person-group><year>1994</year><article-title>El Caribe insular. San Andr&#x00E9;s y Providencia</article-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>Meisel</surname><given-names>A</given-names></name></person-group><source>Historia Econ&#x00F3;mica y social del Caribe Colombiano</source><publisher-loc>Barranquilla</publisher-loc><publisher-name>Ediciones Uninorte; Ecoe</publisher-name></element-citation></ref>
<ref id="ref11"><mixed-citation>Colombia conserva los cayos pero pierde una porci&#x00F3;n de mar. (2012, noviembre 19). El Espectador. Recuperado de http://www.elespectador.com/noticias/politica/colombia-conserva-los-cayos-pierde-una-porcion-de-mar-articulo-387842</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other"><article-title>Colombia conserva los cayos pero pierde una porci&#x00F3;n de mar</article-title><date-in-citation content-type="access-date"><year>2012</year>, noviembre <day>19</day></date-in-citation><source>El Espectador</source><comment>Recuperado de</comment><uri>http://www.elespectador.com/noticias/politica/colombia-conserva-los-cayos-pierde-una-porcion-de-mar-articulo-387842</uri></element-citation></ref>
<ref id="ref12"><mixed-citation>Congreso de Colombia. (16 de junio, 1970). Ley de construcci&#x00F3;n de Aeropuertos en territorios nacionales. [Ley 1 de 1970]. DO: 33089.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><collab>Congreso de Colombia</collab></person-group><date-in-citation content-type="access-date"><day>16</day> de junio <year>16</year></date-in-citation><article-title>Ley de construcci&#x00F3;n de Aeropuertos en territorios nacionales</article-title><comment>[Ley 1 de 1970]. DO: 33089</comment></element-citation></ref>
<ref id="ref13"><mixed-citation>Eastman, J. (1992). Creaci&#x00F3;n de la Intendencia de San Andr&#x00E9;s y Providencia: la cuesti&#x00F3;n nacional en sus primeros a&#x00F1;os. Credencial Historia, (36). Recuperado dehttp://www.banrepcultural.org/biblioteca-virtual/credencial-historia/numero-36/creacion-de-la-intendencia-de-san-andres-y-providencia</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Eastman</surname><given-names>J</given-names></name></person-group><year>1992</year><article-title>Creaci&#x00F3;n de la Intendencia de San Andr&#x00E9;s y Providencia: la cuesti&#x00F3;n nacional en sus primeros a&#x00F1;os</article-title><source>Credencial Historia</source><issue>36</issue><comment>Recuperado de</comment><uri>http://www.banrepcultural.org/biblioteca-virtual/credencial-historia/numero-36/creacion-de-la-intendencia-de-san-andres-y-providencia</uri></element-citation></ref>
<ref id="ref14"><mixed-citation>Garc&#x00ED;a, L. (2011). &#x00BF;Qu&#x00E9; es un dispositivo?: Foucault, Deleuze, Agamben. A Parte Rei, (74), 1-8. Recuperado de http://serbal.pntic.mec.es/~cmunoz11/fanlo74.pdf</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Garc&#x00ED;a</surname><given-names>L</given-names></name></person-group><year>2011</year><article-title>&#x00BF;Qu&#x00E9; es un dispositivo?: Foucault, Deleuze, Agamben</article-title><source>A Parte Rei</source><issue>74</issue><fpage>1</fpage><lpage>8</lpage><comment>Recuperado de</comment><uri>http://serbal.pntic.mec.es/~cmunoz11/fanlo74.pdf</uri></element-citation></ref>
<ref id="ref15"><mixed-citation>Garc&#x00ED;a-Canclini, N. (1994). Culturas h&#x00ED;bridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. CDMX: Grijalbo.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Garc&#x00ED;a-Canclini</surname><given-names>N</given-names></name></person-group><year>1994</year><source>Culturas h&#x00ED;bridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad</source><publisher-loc>CDMX</publisher-loc><publisher-name>Grijalbo</publisher-name></element-citation></ref>
<ref id="ref16"><mixed-citation>Getino, O. (2002). Turismo. Entre el Ocio y el Neg-ocio: Identidad cultural y desarrollo econ&#x00F3;mico en Am&#x00E9;rica Latina y el MERCOSUR. Buenos Aires: Circus.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Getino</surname><given-names>O</given-names></name></person-group><year>2002</year><source>Turismo. Entre el Ocio y el Neg-ocio: Identidad cultural y desarrollo econ&#x00F3;mico en Am&#x00E9;rica Latina y el MERCOSUR</source><publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc><publisher-name>Circus</publisher-name></element-citation></ref>
<ref id="ref17"><mixed-citation>Giordano, E., Tuci, C. y Soriani, S. (2018). Le touriste et l&#x2019;habitant dans une zone &#x00E9;cologiquement fragile. Le cas des Iles Gal&#x00E1;pagos. En D. Crozat y D. Alves (Dir.), Le Touriste et l&#x2019;Habitant. Saint-Denis : Connaissances et Savoirs.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Giordano</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Tuci</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Soriani</surname><given-names>S</given-names></name></person-group><year>2018</year><article-title>Le touriste et l&#x2019;habitant dans une zone &#x00E9;cologiquement fragile. Le cas des Iles Gal&#x00E1;pagos</article-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>Crozat</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Alves</surname><given-names>D</given-names></name></person-group><source>Le Touriste et l&#x2019;Habitant</source><publisher-loc>Saint-Denis</publisher-loc><publisher-name>Connaissances et Savoirs</publisher-name></element-citation></ref>
<ref id="ref18"><mixed-citation>Grenier, C. (2007). Conservaci&#x00F3;n contra natura. Las islas Gal&#x00E1;pagos. Quito: Ediciones Abya-Yala.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Grenier</surname><given-names>C</given-names></name></person-group><year>2007</year><source>Conservaci&#x00F3;n contra natura. Las islas Gal&#x00E1;pagos</source><publisher-loc>Quito</publisher-loc><publisher-name>Ediciones Abya-Yala</publisher-name></element-citation></ref>
<ref id="ref19"><mixed-citation>Gonz&#x00E1;lez, A. (2004). El anfitri&#x00F3;n como actor social en el turismo. Re&#xFB02;exiones desde el caso de Ixtapan de la sal, M&#x00E9;xico. Revista de Ciencias Sociales, 3(105), 155-168. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/153/15310511.pdf</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Gonz&#x00E1;lez</surname><given-names>A</given-names></name></person-group><year>2004</year><article-title>El anfitri&#x00F3;n como actor social en el turismo. Re&#xFB02;exiones desde el caso de Ixtapan de la sal, M&#x00E9;xico</article-title><source>Revista de Ciencias Sociales</source><volume>3</volume><issue>105</issue><fpage>155</fpage><lpage>168</lpage><comment>Recuperado de</comment><uri>https://www.redalyc.org/pdf/153/15310511.pdf</uri></element-citation></ref>
<ref id="ref20"><mixed-citation>Hillgruber, C. (2009). Soberan&#x00ED;a &#x2013; La defensa de un concepto jur&#x00ED;dico. Indret: Revista para el An&#x00E1;lisis del Derecho, (1), 1-20.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hillgruber</surname><given-names>C</given-names></name></person-group><year>2009</year><article-title>Soberan&#x00ED;a &#x2013; La defensa de un concepto jur&#x00ED;dico</article-title><source>Indret: Revista para el An&#x00E1;lisis del Derecho</source><issue>1</issue><fpage>1</fpage><lpage>20</lpage></element-citation></ref>
<ref id="ref21"><mixed-citation>Krasner, S. (2001). Soberan&#x00ED;a, hipocres&#x00ED;a organizada. Barcelona: Paid&#x00F3;s.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Krasner</surname><given-names>S</given-names></name></person-group><year>2001</year><source>Soberan&#x00ED;a, hipocres&#x00ED;a organizada</source><publisher-loc>Barcelona</publisher-loc><publisher-name>Paid&#x00F3;s</publisher-name></element-citation></ref>
<ref id="ref22"><mixed-citation>Luna-Tobar, A. (1997). Historia pol&#x00ED;tica internacional de las Islas Gal&#x00E1;pagos. Quito: Abya-Yala.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Luna-Tobar</surname><given-names>A</given-names></name></person-group><year>1997</year><source>Historia pol&#x00ED;tica internacional de las Islas Gal&#x00E1;pagos</source><publisher-loc>Quito</publisher-loc><publisher-name>Abya-Yala</publisher-name></element-citation></ref>
<ref id="ref23"><mixed-citation>Miller, J-A. et al. (1977). El juego de Michel Foucault. Ornicar?, (10).</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Miller</surname><given-names>J-A</given-names></name><etal>et al.</etal></person-group><year>1977</year><article-title>El juego de Michel Foucault</article-title><source>Ornicar?</source><issue>10</issue></element-citation></ref>
<ref id="ref24"><mixed-citation>Molina, S. (2006). El Posturismo. Turismo y posmodernidad. CDMX: Trillas.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Molina</surname><given-names>S</given-names></name></person-group><year>2006</year><source>El Posturismo. Turismo y posmodernidad</source><publisher-loc>CDMX</publisher-loc><publisher-name>Trillas</publisher-name></element-citation></ref>
<ref id="ref25"><mixed-citation>OMT, Organizaci&#x00F3;n Mundial de Turismo. (2018). Panorama OMT del turismo internacional. Edici&#x00F3;n 2018. Madrid: Organizaci&#x00F3;n Mundial del Turismo. Recuperado de https://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284419890</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><collab>OMT, Organizaci&#x00F3;n Mundial de Turismo</collab></person-group><year>2018</year><source>Panorama OMT del turismo internacional. Edici&#x00F3;n 2018</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>Organizaci&#x00F3;n Mundial del Turismo</publisher-name><comment>Recuperado de</comment><uri>https://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284419890</uri></element-citation></ref>
<ref id="ref26"><mixed-citation>Ortiz, F. (2002). Contrapunteo Cubano del Tabaco y el Az&#x00FA;car: advertencia de sus contrastes agrarios, econ&#x00F3;micos, hist&#x00F3;ricos y sociales, su etnograf&#x00ED;a y su transculturaci&#x00F3;n. Madrid: C&#x00E1;tedra.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ortiz</surname><given-names>F</given-names></name></person-group><year>2002</year><source>Contrapunteo Cubano del Tabaco y el Az&#x00FA;car: advertencia de sus contrastes agrarios, econ&#x00F3;micos, hist&#x00F3;ricos y sociales, su etnograf&#x00ED;a y su transculturaci&#x00F3;n</source><publisher-loc>Madrid</publisher-loc><publisher-name>C&#x00E1;tedra</publisher-name></element-citation></ref>
<ref id="ref27"><mixed-citation>Parsons, J. (1992). San Andr&#x00E9;s y Providencia. Una geograf&#x00ED;a hist&#x00F3;rica de las islas colombianas del Caribe. En J. Molano (Ed.) Las regiones tropicales americanas: visi&#x00F3;n geogr&#x00E1;fica de James J. Parsons. Bogot&#x00E1; D.C.: Fondo FEN Colombia.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Parsons</surname><given-names>J</given-names></name></person-group><year>1992</year><article-title>San Andr&#x00E9;s y Providencia. Una geograf&#x00ED;a hist&#x00F3;rica de las islas colombianas del Caribe</article-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>Molano</surname><given-names>J</given-names></name></person-group><source>Las regiones tropicales americanas: visi&#x00F3;n geogr&#x00E1;fica de James J. Parsons</source><publisher-loc>Bogot&#x00E1; D.C.</publisher-loc><publisher-name>Fondo FEN Colombia</publisher-name></element-citation></ref>
<ref id="ref28"><mixed-citation>Presidencia de la Rep&#x00FA;blica de Colombia. (24 de julio, 1959). Permiso especial de turismo. [Decreto 2024 de 1959]. DO: 30015.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><collab>Presidencia de la Rep&#x00FA;blica de Colombia</collab></person-group><date-in-citation content-type="access-date"><day>24</day> de julio <year>24</year></date-in-citation><article-title>Permiso especial de turismo</article-title><comment>[Decreto 2024 de 1959]. DO: 30015</comment></element-citation></ref>
<ref id="ref29"><mixed-citation>Presidencia de la Rep&#x00FA;blica de Colombia. (21 de diciembre, 1972). Resoluci&#x00F3;n por la cual se declaran algunos Recursos Tur&#x00ED;sticos Nacionales. [Resoluci&#x00F3;n ejecutiva 344 de 1972]. DO: 33749</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><collab>Presidencia de la Rep&#x00FA;blica de Colombia</collab></person-group><date-in-citation content-type="access-date"><day>21</day> de diciembre <year>21</year></date-in-citation><article-title>Resoluci&#x00F3;n por la cual se declaran algunos Recursos Tur&#x00ED;sticos Nacionales</article-title><comment>[Resoluci&#x00F3;n ejecutiva 344 de 1972]. DO: 33749</comment></element-citation></ref>
<ref id="ref30"><mixed-citation>Robinson, D. (1974). La otra cara del para&#x00ED;so tur&#x00ED;stico: condiciones socio-econ&#x00F3;micas del nativo en el Puerto Libre de San Andr&#x00E9;s y Providencia [tesis de maestr&#x00ED;a]. Universidad de La Salle, Bogot&#x00E1; D.C.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Robinson</surname><given-names>D</given-names></name></person-group><year>1974</year><source>La otra cara del para&#x00ED;so tur&#x00ED;stico: condiciones socio-econ&#x00F3;micas del nativo en el Puerto Libre de San Andr&#x00E9;s y Providencia</source><comment>[tesis de maestr&#x00ED;a]</comment><publisher-name>Universidad de La Salle</publisher-name><publisher-loc>Bogot&#x00E1; D.C.</publisher-loc></element-citation></ref>
<ref id="ref31"><mixed-citation>Ross, J. (1999). Colombian Constitutional Reform: The Tension between Collective and Individual Property Right in San Andres. London: Guildhall University.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ross</surname><given-names>J</given-names></name></person-group><year>1999</year><source>Colombian Constitutional Reform: The Tension between Collective and Individual Property Right in San Andres</source><publisher-loc>London</publisher-loc><publisher-name>Guildhall University</publisher-name></element-citation></ref>
<ref id="ref32"><mixed-citation>Richter, L. (1983). Tourism, Politics and Political Science: A Case of Not so Benign Neglect. Annals of Tourism Research, 10(3), 313-335.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Richter</surname><given-names>L</given-names></name></person-group><year>1983</year><article-title>Tourism, Politics and Political Science: A Case of Not so Benign Neglect</article-title><source>Annals of Tourism Research</source><volume>10</volume><issue>3</issue><fpage>313</fpage><lpage>335</lpage></element-citation></ref>
<ref id="ref33"><mixed-citation>Salas, J. (2015). Turismo, soberan&#x00ED;a nacional y transformaci&#x00F3;n social en el archipi&#x00E9;lago de San Andr&#x00E9;s, Providencia y Santa Catalina, Colombia. Letras Verdes, (18), 91-112. Recuperado de http://repositorio.&#xFB02;acsoandes.edu.ec/handle/10469/7748</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Salas</surname><given-names>J</given-names></name></person-group><year>2015</year><article-title>Turismo, soberan&#x00ED;a nacional y transformaci&#x00F3;n social en el archipi&#x00E9;lago de San Andr&#x00E9;s, Providencia y Santa Catalina, Colombia</article-title><source>Letras Verdes</source><issue>18</issue><fpage>91</fpage><lpage>112</lpage><comment>Recuperado de</comment><uri>http://repositorio.&#xFB02;acsoandes.edu.ec/handle/10469/7748</uri></element-citation></ref>
<ref id="ref34"><mixed-citation>Serra, M. (2006). Diccionario econ&#x00F3;mico de nuestro tiempo. Recuperado de http://www. eumed.net/cursecon/dic/dent/p/pub.htm</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Serra</surname><given-names>M</given-names></name></person-group><year>2006</year><source>Diccionario econ&#x00F3;mico de nuestro tiempo</source><comment>Recuperado de</comment><uri>http://www. eumed.net/cursecon/dic/dent/p/pub.htm</uri></element-citation></ref>
<ref id="ref35"><mixed-citation>Suprema Corte de Justicia de la Naci&#x00F3;n. (2005). Serie Grandes temas del constitucionalismo mexicano. La Soberan&#x00ED;a Nacional. CDMX: Direcci&#x00F3;n General de la Coordinaci&#x00F3;n de Compilaci&#x00F3;n y Sistematizaci&#x00F3;n de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Naci&#x00F3;n.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><collab>Suprema Corte de Justicia de la Naci&#x00F3;n</collab></person-group><year>2005</year><source>Serie Grandes temas del constitucionalismo mexicano. La Soberan&#x00ED;a Nacional</source><publisher-loc>CDMX</publisher-loc><publisher-name>Direcci&#x00F3;n General de la Coordinaci&#x00F3;n de Compilaci&#x00F3;n y Sistematizaci&#x00F3;n de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Naci&#x00F3;n</publisher-name></element-citation></ref>
<ref id="ref36"><mixed-citation>Tuci, C., Zanetto, G. y Cavicchiolo, C. (2011). Galapagos: wonderland di oggi, in bilico tra realt&#x00E0; e percezione, in cerca di sostenibilit&#x00E0; turistica. Agribusiness Paesaggio &#x0026; Ambiente, 14(3), 435-454.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Tuci</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Zanetto</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Cavicchiolo</surname><given-names>C</given-names></name></person-group><year>2011</year><article-title>Galapagos: wonderland di oggi, in bilico tra realt&#x00E0; e percezione, in cerca di sostenibilit&#x00E0; turistica</article-title><source>Agribusiness Paesaggio &#x0026; Ambiente</source><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>435</fpage><lpage>454</lpage></element-citation></ref>
<ref id="ref37"><mixed-citation>Varisco, C. (2013). Sistema Tur&#x00ED;stico. Subsistemas, dimensiones y conceptos transdisciplinarios. En G. Benseny (Coord.). Gestores Costeros de la teor&#x00ED;a a la pr&#x00E1;ctica: una aplicaci&#x00F3;n en &#x00E1;reas litorales (pp. 66-80). Mar del Plata: Universidad Nacional de Mar del Plata. Recuperado de https://pdfs.semanticscholar.org/a316/47a04068836057600769a0c078db64ed6b5d.pdf</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Varisco</surname><given-names>C</given-names></name></person-group><year>2013</year><article-title>Sistema Tur&#x00ED;stico. Subsistemas, dimensiones y conceptos transdisciplinarios</article-title><person-group person-group-type="editor"><name><surname>Benseny</surname><given-names>G</given-names></name></person-group><source>Gestores Costeros de la teor&#x00ED;a a la pr&#x00E1;ctica: una aplicaci&#x00F3;n en &#x00E1;reas litorales</source><fpage>66</fpage><lpage>80</lpage><publisher-loc>Mar del Plata</publisher-loc><publisher-name>Universidad Nacional de Mar del Plata</publisher-name><comment>Recuperado de</comment><uri>https://pdfs.semanticscholar.org/a316/47a04068836057600769a0c078db64ed6b5d.pdf</uri></element-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
