Publicado

2014-07-01

EL PLAGIO Y SU RELACIÓN CON LOS PROCESOS DE ESCRITURA ACADÉMICA

PLAGIARISM AND ITS RELATION TO ACADEMIC WRITING PROCESSES

O PLÁGIO E SUA RELAÇÃO COM OS PROCESSOS DE PRODUÇÃO ESCRITA ACADÊMICA

DOI:

https://doi.org/10.15446/fyf.v27n2.47667

Palabras clave:

plagio, escritura académica, lectura (es)
plagiarism, academic writing, reading (en)
plágio, produção escrita acadêmica, leitura (pt)

Descargas

Autores/as

El plagio es un fenómeno que preocupa a la comunidad académica. Diversos factores explican las causas de este problema, pero uno de los más destacados se relaciona con los procesos de escritura académica. En este artículo se presentan los resultados de la investigación desarrollada sobre este factor, obtenidos a partir de entrevistas a profesores y estudiantes de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia. Según los docentes, el problema del plagio en la escritura se debe a la mala formación del estudiante y a los hábitos cultivados en el colegio, en donde no se enseña a citar. Los estudiantes consideran que se incurre en el plagio porque tienen problemas de escritura y porque no han recibido una formación adecuada para producir textos académicos.

Plagiarism has become a great concern within the academic community. Among the diverse factors explaining the phenomenon, one of the most relevant ones is related to academic writing processes. The article presents the results of a research project regarding this factor, obtained from interviews with professors and students of the School of Human Sciences of the Universidad Nacional de Colombia. According to the professors, the cause of the problem of plagiarism in writing is the deficient education and habits students acquire in school, where they are not taught to cite properly. The students believe they resort to plagiarism because they have writing problems and they have not been adequately prepared to produce academic texts.
O plágio é um fenômeno que preocupa a comunidade acadêmica. Diversos fatores explicam as causas desse problema, mas um dos mais destacados se relaciona com os processos de produção escrita acadêmica. Neste artigo, apresentam-se os resultados da pesquisa desenvolvida sobre esse fator, obtidos a partir de entrevistas realizadas a professores e estudantes da Faculdade de Ciências Humanas da Universidad Nacional de Colombia. Segundo os docentes, o problema do plágio na produção escrita se deve à má formação do estudante e aos hábitos cultivados no colégio, em que não se ensina a citar. Os estudantes consideram que incorrem no plágio porque têm problemas de escrita e porque não receberam uma formação adequada para produzir textos acadêmicos.

Referencias

Agúndez, A. (2005). Estudio jurídico del plagio literario. Granada: Editorial Comares.

Bazerman, Ch. (1988). Shaping writing knowledge. The genre and activity of the experimental article in science. Madison, Wisconsin: University of Wisconsin, Press.

Bourdieu, P. (2002). Campo de poder y campo intelectual. Buenos Aires: Editorial Montressor.

Carlino, P. (2003). Alfabetización académica: un cambio necesario, algunas alternativas posibles. Educere, 6(20), 409-420.

Devlin, M., & Gray, K. (2007). In their own words: A qualitative study of the reasons Australian University students plagiarize. Higher Education Research and Development, 26(2), 181-198.

Girón, S. (2008). Anotaciones sobre el plagio. Bogotá: Universidad Sergio Arboleda.

Giurati, D. (1912). El plagio. Biblioteca de jurisprudencia, Madrid: La España Moderna.

Hillard, V., & Harris, J. (2003). Making writing visible at Duke University. Peer Review, 6(1), 15-17.

Mavrinac, M., Brumini, G., Bilic-Zulle, L., & Petrovecki, M. (2010). Construction and validation of attitudes toward plagiarism questionnaire. CMJ, 51(3), 195-210.

Morales, P. (2011). Escribir para aprender, tareas para hacer en casa. Guatemala: Universidad Rafael Landívar. Recuperado de http://www.upcomillas.es/personal/ peter/otrosdocumentos/TrabajoscasaPlagio.pdf.

Monroe, J. (2003). Writing and the disciplines. Peer Review, 6(1), 4-7.

Roux, R. (2008). Prácticas de alfabetización académica: lo que los estudiantes dicen de la lectura y la escritura en la universidad. En E. Narváez & S. Cadena (Comps.), Los desafíos de la lectura y la escritura en la educación superior: caminos posibles (pp. 127-155). Cali: Universidad Autónoma de Occidente.

Sureda, J. Comas, R., & Morey, M. (2009). Las causas del plagio académico entre el alumnado universitario según el profesorado. Revista Iberoamericana de Educación, 50, 197-220.

Turell, T. (2005). Lenguaje forense, lengua y derecho. Barcelona: Dirección de Publicaciones de IULA.

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

5668

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Cómo citar

Ochoa S., L., & Cueva Lobelle, A. (2014). EL PLAGIO Y SU RELACIÓN CON LOS PROCESOS DE ESCRITURA ACADÉMICA. Forma Y Función, 27(2), 95-113. https://doi.org/10.15446/fyf.v27n2.47667

Licencia

Derechos de autor 2014 Forma y Función

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Forma y Función está suscrita al convenio Open Journal System, lo que significa que tiene el carácter de acceso abierto. Se provee acceso libre e inmediato a su contenido, bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente los resultados de investigación contribuye a la divulgación global del conocimiento, así como al intercambio académico que propicia vínculos entre las comunidades científicas. Los usuarios pueden buscar, leer, copiar, descargar y compartir la totalidad de los textos publicados. Se autoriza su uso, siempre y cuando se conceda el crédito a los autores de los textos y a Forma y Función como fuente original de la publicación. No se permite el uso comercial de copia o distribución de contenidos, así como tampoco la adaptación, derivación o transformación alguna de estos sin la autorización previa de los autores y del editor de Forma y Función.
Los contenidos de la revista son publicados en acceso abierto bajo la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Para mayor información sobre los términos de la licencia, se puede consultar: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.
En consonancia con la política de acceso abierto, Forma y Función no aplica cargos por el procesamiento de los textos enviados, ni por su publicación.