Estudio de espacialidad del español rural de Santander (Colombia): contextualización teórica y conceptual
Study of the Spatiality of Rural Spanish of Santander (Colombia): Theoretical and Conceptual Contextualization
DOI:
https://doi.org/10.15446/fyf.v34n1.81256Palabras clave:
espacio, espacialidad, geolingüística, redes de difusión, comunidad lingüística (es)diffusion networks, geolinguistics, space, spatiality, speech community (en)
Por décadas, las relaciones espaciotemporales fueron esenciales en propuestas teóricas que sustentaban la variación lingüística histórica, desplazando el espacio euclidiano, el social y el perceptible. La nueva geografía humana, al validar la incorporación de la dimensión espacial en el estudio de la lengua, dio paso a la geolingüística, una corriente interdisciplinaria caracterizada por el eclecticismo científico y el énfasis en procesos y estructuras espaciales de la lengua. Este trabajo examina el referente teórico y conceptual de un estudio en curso sobre espacialidad del español de Santander (Colombia), en concordancia con los cometidos teóricos de la geolingüística. Los planteamientos teóricos y conceptuales que son el enfoque de la presente discusión incluyen aspectos relacionados con los conceptos de espacio y espacialidad: el espacio euclidiano, el social y el perceptible, y aspectos relacionados con la difusión de fenómenos lingüísticos: centros de articulación y difusión, redes, naturaleza y estructura de la dispersión.
For decades the spatial-temporal relation was fundamental in theories that supported variability in historical linguistics, while downgrading the Euclidian, social, and perceptible spaces. By incorporating the concepts of space and spatiality to the study of language, the new human geography gave way to the development of geolinguistics, an interdisciplinary subject characterized by scientific eclecticism and the emphasis on processes and spatial structures of language. This paper examines the theoretical and conceptual referents of a study of the spatiality of Santander Spanish (Colombia), following the basic theoretical principles of geolinguistics. The theoretical and conceptual referents that constitute the focus of the present article include aspects related to the concepts of space and spatiality: the Euclidian, social, and perceptible space, as well as aspects related to the diffusion of linguistic phenomena: centers of articulation and dispersion, networks, and the nature and structure of the dispersion.
Referencias
Andersen, H. (1998). Center and Periphery: Adoption, Diffusion and Spread. En J. K. Chambers, & P. Trudgill (Eds.), Dialectology (pp. 274-331). Cambridge University Press.
Andersson, L. G., & Trudgill, P. J. (1990). Bad Language. Blackwell.
Britain, D. (1991). Dialect and Space: A Geolinguistic Analysis of Speech Variables in the Fens [tesis de doctorado no publicada, University of Essex].
Britain, D. (2002). Space and Spatial Diffusion. En J. K. Chambers, P. Trudgill, & N. Schilling-Estes (Eds.), The Handbook of Language Variation and Change (pp. 603-637). Blackwell
Bunge, W. (1962). Theoretical Geography. Lund Studies in Geography. The Royal University of Lund.
Capel-Sáez, H. (1981). Filosofía y ciencia en la geografía contemporánea: una introducción a la geografía. Barcanova.
Chambers, J. K. (1982). Geolinguistics of a variable rule. Discussion Papers in Geolinguistics, 5, 1-17.
Chambers, J. K. (1995). Sociolinguistic theory. Blackwell.
Chambers, J. K., & Trudgill, P. (1998). Dialectology. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511805103
Comité de Seguimiento de la Declaración Universal de Derechos Lingüísticos. (1998). Declaración Universal de Derechos Lingüísticos. Inresa. https://www.pencatala.cat/wp-content/uploads/2016/02/dlr_espanyol.pdf
Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE). (2003). Evidencia reciente del comportamiento de la migración interna en Colombia a partir de la Encuesta Continua de Hogares. DANE. https://www.dane.gov.co/files/banco_datos/Migracion/migracion_interna_Clbia.pdf
Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE). (2019). Migración interna en Colombia a partir del Censo General 2005. DANE. https://www.dane.gov.co/files/censos/presentaciones/migracion_interna.pdf
Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE). (2020). Estudios post-censales. Proyecciones nacionales y departamentales de población 2005-2020. DANE. https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/poblacion/proyepobla06_20/7Proyecciones_poblacion.pdf
Estébanez-Álvarez, J. (1990). El carácter de la geografía. En R. Puyol (Coord.), Geografía humana (pp. 17-65). Pirámide.
Estébanez-Álvarez, J. (1992). Los espacios rurales. En R. Puyol, J. Estébanez, & R. Méndez (Ed.), Geografía Humana (pp. 239-356). Pirámide.
Fishman, J. A. (1971). Sociolinguistics. Newbury House.
Flórez, L. (1959). Del habla popular en Santander. Instituto Caro y Cuervo.
Flórez, L. (1964). El español hablado en Santander. Notas de pronunciación. Anuario de Letras Lingüística y Filología, 4, 71-79.
Flórez, L. (1965). El español hablado en Santander. Instituto Caro y Cuervo.
Flórez, L. (Dir.). (1981-1983). Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia. Instituto Caro y Cuervo.
Foucault, M. (1980). Questions on Geography. En C. Gordon (Ed.), Power/knowledge: Elected Interviews and Other Writings (1972-1977) (pp. 63-77). Pantheon.
García-Mouton, P. (2016). Dialectología y geografía lingüística. En J. Gutiérrez-Rexach (Ed.), Enciclopedia Lingüística Hispánica (t. I, pp. 30-40). Routledge.
Gobernación de Santander, & Universidad Santo Tomás de Aquino. (2014). Lineamientos y directrices del ordenamiento territorial de Santander. Litografía IRIS Impresores. http://santandercompetitivo.org/media/6520c93b26bd67d7d5c2f7de83d250c888221c0c.pdf
Gobernación de Santander. (2016). Plan de Desarrollo Departamental 2016-2019. Gobernación de Santander. http://www.santander.gov.co/index.php/gobernacion/documentacion/send/687-plan-de-desarrollo-departamental/4275-ordenanza-012-de-2016-pdd-santander-nos-une-2016-2019
Hernández Campoy, J. M. (1999). La geolingüística: consideraciones sobre la dimensión espacial del lenguaje. Estudios de Lingüística, 13, 65-88. https://doi.org/10.14198/ELUA1999.13.03
Hernández-Campoy, J. M. (1998). Requisitos teórico-metodológicos para el estudio geolingüístico del dialecto murciano. En J. K. Chambers, & P. Trudgill (Eds.), Dialectology (pp. 274-331). Cambridge University Press.
Hernández-Campoy, J. M. (2002). Geolingüística: modelos de interpretación geográfica para lingüistas. Universidad de Murcia.
Hernández-Campoy, J. M. (2012). Los modelos de gravedad y la medición de la difusión del cambio lingüístico. Revista de Filología, 30, 83-109.
Instituto Nacional de Vías. (2018). Mapa Carreteras de Santander [Mapa vial]. https://www.gifex.com/America-del-Sur/Colombia/Santander/Carreteras.html
Lyons, J. (Ed.). (1970). New directions in linguistics. Penguin.
Milroy, L., & Milroy, J. (1985). Linguistic change, social network and speaker innovation. Journal of Linguistics, 21, 339-384. https://doi.org/10.1017/S0022226700010306
Mora, S., Lozano, R. M., Ramírez, R. A., Espejo, O., & Duarte, G. E. (2004). La caracterización léxica de los dialectos del español de Colombia según ALEC. Instituto Caro y Cuervo.
Nerbonne, J., Gemert, I., & Heeringa, W. (2005). A dialectometric View of Linguistic «Gravity». University of Groningen.
Ramírez, J. C., & de Aguas, J. M. (2016). Configuración territorial de las provincias de Colombia: Ruralidad y redes. Organización de las Naciones Unidas. https://www.cepal.org/sites/default/files/news/files/configuracion_territorial_de_las_provincias_de_colombia.pdf
Reyes, D. L., & Córdoba-Henao, G. A. (2009). Conceptos región y territorio como aporte a los estudios de la lengua. Revista Lenguas en Contacto, 2, 131-158.
Sambarino, M. (1980). Identidad, tradición, autenticidad. Tres problemas de América Latina. Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos.
Silva-Corvalán, C. (2001). Sociolingüística y pragmática del español. Georgetown University Press.
Trudgill, P. J. (1983). Sociolinguistics: an Introduction to Language and Society. Penguin.
Trudgill, P. J. (1989). Interlanguage, interdialect and typological change. En S. Gass, C. Madden, D. Preston, & L. Selinker (Eds.), Variation in Second Language Acquisition: Psycholinguistic Issues (pp. 244-253). Multilingual Matters.
Trudgill, P. J. (1999). Dialect Contact, Dialectology and Sociolinguistics. Cuadernos de Filología Inglesa, 8, 1-8.
Universidad Industrial de Santander, Programa Nacional de Desarrollo Humano, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Colombia, & Acción Social de la República de Colombia. (2015). El Departamento de Santander frente a los Objetivos de Desarrollo del Milenio. https://www.cepal.org/MDG/noticias/paginas/6/44336/Santander_final.pdf
Wolfram, W., & Schilling-Estes, N. (2003). Dialectology and Linguistic Diffusion. En J. B. Joseph, & R. Janda (Eds.), The Handbook of Historical Linguistics (pp. 713-735). John Wiley & Sons.
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
CrossRef Cited-by
1. Luz Mary Rincón. (2022). Espacio y espacialidad en el español santandereano: propuesta de división regional dialectal. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (39), p.1. https://doi.org/10.19053/0121053X.n39.2022.14369.
Dimensions
PlumX
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Licencia
Derechos de autor 2020 Forma y Función

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Forma y Función está suscrita al convenio Open Journal System, lo que significa que tiene el carácter de acceso abierto. Se provee acceso libre e inmediato a su contenido, bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente los resultados de investigación contribuye a la divulgación global del conocimiento, así como al intercambio académico que propicia vínculos entre las comunidades científicas. Los usuarios pueden buscar, leer, copiar, descargar y compartir la totalidad de los textos publicados. Se autoriza su uso, siempre y cuando se conceda el crédito a los autores de los textos y a Forma y Función como fuente original de la publicación. No se permite el uso comercial de copia o distribución de contenidos, así como tampoco la adaptación, derivación o transformación alguna de estos sin la autorización previa de los autores y del editor de Forma y Función.
Los contenidos de la revista son publicados en acceso abierto bajo la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Para mayor información sobre los términos de la licencia, se puede consultar: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.
En consonancia con la política de acceso abierto, Forma y Función no aplica cargos por el procesamiento de los textos enviados, ni por su publicación.














