¡El archivo son las personas! Hacia una Antropología del encuentro en los archivos con las manos que lo ordenan

Este artículo es un diálogo entre la primera persona del singular y la primera persona del plural. El primer autor interviene como coordinador del Servicio de Consulta en el Archivo Central e Histórico de la Universidad Nacional de Colombia y el segundo lo hace como estudiante de antropología. Reflexionamos juntos sobre la forma en la que producimos conocimiento en el archivo. Nos alejamos de la noción de “hallazgo” y estamos más cercanos a una comprensión relacional del archivo: una antropología del encuentro. Afirmamos que el trabajo de archivo es siempre una forma de trabajo colaborativo. En nuestra conversación no es posible entender la configuración del archivo sin contar la historia de sus colecciones: las manos que lo ordenan. Proponemos tomar en serio las conversaciones que tenemos en los archivos.

This article takes the form of a dialogue between the first-person singular and the firstperson plural. The first author writes as the coordinator of the Reference Service at the Central and Historical Archive of the National University of Colombia, while the second writes as an anthropology student. Together, we reflect on the ways in which knowledge is produced in and through the archive. We move away from the notion of the archival “discovery” and instead embrace a relational understanding of the archive: an anthropology of encounter. We argue that archival work is always a form of collaborative labor. Through our dialogue, we contend that the configuration of any archive cannot be understood apart from the history of its collections and the historical actors who have ordered them. Finally, we propose taking seriously the ephemeral, everyday conversations that take place within the archive as vital sites of knowledge production.