Publicado

2017-07-01

Acervos, memórias e antropologia visual: notas sobre a análise de imagens e edição no vídeo memórias retomadas

Compilations, memories, and visual anthropology: notes on the analysis of images and editing in the video memórias retomadas

Acervos, memorias y antropología visual: apuntes sobre el análisis de imágenes y edición en el video memorias retomadas

DOI:

https://doi.org/10.15446/mag.v31n2.71523

Palabras clave:

acervos, Brasil, edição de vídeo, filme etnográfico, imagens, índios Potiguara, memória, nordeste do Brasil. (pt)
compilations, video editing, images, Potiguara indigenous (en)
acervos, Brasil, edición de video, imágenes, indígenas potiguara, memoria, noreste de Brasil, película etnográfica. (es)

Autores/as

  • João Martinho Braga de Mendonça Universidade Federalda Paraíba

Este artigo parte de um conjunto de experiências de pesquisa com imagens dos índios Potiguara do litoral norte da Paraíba, região Nordeste do Brasil. O objetivo é apresentar premissas que nortearam a formação de acervo imagético e a produção de vídeo etnográfico relacionado às histórias de afirmação étnica e à luta pela terra. A ligação entre conceituação teórico-metodológica e processo de edição de vídeo é tomada como ponto central. Propõe-se que a realização videográfica nas ciências humanas, especialmente na antropologia, pode ser experimentada sem necessariamente seguir parâmetros e modelos pré-fabricados (da televisão ou do cinema). O uso da imagem, assim, vai de encontro à própria reflexão antropológica e erode as barreiras que costumam separar conhecimento e linguagem.

This article builds on a number research experiences dealing with images of the Potiguara indigenous people of the northern coast of Paraíba, in the northeastern region of Brazil. I seek to provide some guidelines for the creation of iconographic archives and the production of ethnographic videos on stories of reaffirmation of ethnic identity and land struggles. I purport that the link between theoretical and methodological conceptualization and video editing is central. I propose as well that experimentation is possible in video production in the social sciences, especially in anthropology. It is not necessary to follow the prefabricated parameters and models of television or cinema to make images converge with anthropological reflection and break down the barriers that tend to separate knowledge and language.

El artículo parte de un conjunto de experiencias de investigación con imágenes de los indígenas potiguara de la costa norte de Paraíba, región noreste de Brasil. El objetivo es presentar postulados que orientan la formación de un acervo de imágenes y la producción de video etnográfico relacionado con las historias de afirmación étnica y la lucha por la tierra.  El vínculo entre la conceptuación teórico-metodológica y el proceso de edición de video es un punto central del análisis. Se plantea que la realización videográfica en las ciencias humanas, sobre todo en antropología, se puede experimentar sin necesariamente seguir parámetros y modelos pre-fabricados (de la televisión o del cine). El uso de imágenes, así, se encuentra con la reflexión antropológica y derrumba las barreras que suelen separar al conocimiento del lenguaje.

Referencias

Báez, Mariano. 2014. “Imagen e investigación social”. Em Antropologia Visual: perspectivas de ensino e pesquisa, organizado por Ana Lúcia C. Ferraz e João Martinho de Mendonça, 719-728. Brasília: Associação Brasileira de Antropologia.

Bakhtin, Mikhail. 1992. Observações sobre a epistemología das ciencias humanas. Em Estética da criação verbal. traducido por Maria Ermantina

Galvão Gomes Pereira, 399-417. São Paulo: Martins Fontes.

Banks, Marcus. 2009. Dados visuais para pesquisa qualitativa. Porto Alegre: Artmed.

Clifford, James e George Marcus. 1986. Writing Culture. The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley: University of California Press.

Collier Jr., John. 1973. Antropologia visual: a fotografia como método de pesquisa.São Paulo: epu-edusp.

Collomb, Gerard. 1998. “Imagens do outro, imagens de si”. Cadernos de Antropologia e Imagem 6, n:° 1: 65-80.

Dubois, Philippe. 1994. O ato fotográfico e outros ensaios. Campinas: Papirus.Eckert, Cornélia e Ana Luiza Carvalho Rocha. 2006. “Antropologia nasinterfaces no mundo do hipertexto”. Cadernos de Antropologia e Imagem 22, n.° 1: 27-44.

A preeminência da imagem e do imaginário nos jogos da memória coletiva em coleções etnográficas. Brasília: aba.

Favret-Saada, Jeanne. 2011. “Deslizamentos de campos: entrevista”. Cadernos de Campo 20: 191-203.

Fernandes, João Batista. 1973. Rio Tinto o extinto. Rio Tinto: s/e.

Flores, Carlos. 2007. “La antropología visual: distancia o cercania com el sujeto antropológico?” Nueva Antropología xx, nº 67: 65-87.

Flusser, Vilém. 2008. O universo das imagens técnicas. São Paulo: Annablume. France, Claudine de. 1998. Cinema e Antropologia. Campinas: Unicamp.

Geertz, Clifford. 1988. Works and Lifes: Anthropologist as an author. California: Stanford University Press.

Gunn, Philip e Telma de B. Correia. 2002. “O hábitat operário no nordesteindustrial: os núcleos fabris de Paulista e Rio Tinto”. Em Rio Tinto: estrutura urbana, trabalho e cotidiano, editado por Amélia Panet et ál.,137-161. João Pessoa: unipê.

Hikiji, Rose. 2012. Imagem-violência: etnografia de um cinema provocador. São Paulo: Terceiro Nome.

ibge. 2012. Os indígenas no censo demográfico 2010. Rio de Janeiro: ibge.

Jelin, Elizabeth. 2002. Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo XXI.

Kossoy, Boris. 2001. Fotografia e história. São Paulo: Ateliê.

Marcus, George. 1991. “Identidades passadas, presentes e emergentes: requisitos para etnografias sobre a modernidade no final do século xx ao nível mundial”. Revista de Antropologia 34: 197-221. 1994. “The Modernist Sensibility in Recent Ethnographic Writing and the Cinematic Metaphor of Montage”. Em Visualizing Theory, editado por Lucien Taylor, 37-53. New York: Routledge.

Mead, Margaret e Gregory Bateson. 1942. Balinese Character. A Photographic Analysis. New York: Special Publications of New York Academy of Sciences.

Mendonça, João Martinho de. 2011. “Entre fotografias antigas e redes sociais: trajetórias de pesquisa fotográfica no interior de Minas Gerais e da Paraíba”. Iluminuras (ufrgs) 12, nº 28: 70-102.

Mendonça, João Martinho de. 2016. “Vozes e silêncios: apontamentos sobre reflexividade em filmesetnográficos”. gis-Gesto, Imagem, Som. Revista de Antropologia 1, nº 1: 179-209.

Moonen, Franz e Luciano Maia, orgs. 1992. Etnohistória dos Índios Potiguara.

João Pessoa: Procuradoria da República na Paraíba, Secretaria da Educação e Cultura do Estado da Paraíba.

Novelo, Victoria e Everardo Garduño. 2014. Memoria visual. Producción y enseñanza de la antropologia visual universitaria en México. Baja California: Abismos.

Olate, María Paz Peirano. 2008. “Reflexiones en torno a la obra de Mekas y el cine de ensayo como etnografía experimental”. Revista Chilena de Antropología Visual, nº 12: 31-47.

Panet, Amélia. 2002. “Rio Tinto: história, arquitetura e configuração espacial”. Em Rio Tinto: estrutura urbana, trabalho e cotidiano, organizado por Amélia Panet y Rossana Honorato, 17-63. João Pessoa: unipê.

Piault, Marc. 1999. “Espaço de uma antropologia audiovisual”. Em Imagem em foco: novas perspectivas em antropologia, organizado por Cornélia Eckert e Patrícia Monte-Mór, 13-30. Porto Alegre: ufrgs.

Prefácio: por que não? Em O real imaginado, editado por Marco Antonio Gonçalves, 11-19. Rio de Janeiro: Topbooks.

Pinto, Estêvão. 1935. Os indígenas do nordeste. São Paulo: Companhia Editora Nacional.

Pollak, Michael. 1992. “Memória e identidade social”. Estudos Históricos 5, nº 10: 200-212.

Queiroz, Maria Isaura Pereira de. 1983. Variações sobre a técnica de gravador no registro da informação viva. São Paulo: ceru e fflch/usp. 1988. “Relatos orais: do ‘indizível’ ao ‘dizível’”. Em Experimentos com histórias de vida, organizado por Olga de Moraes Von Simson, 14-43. São Paulo: Vértice.

Ricoeur, Paul. 2007. A memória, a história, o esquecimento. Campinas: Unicamp.

Rouch, Jean. 1975. “The Camera and Man”. Em Principles of Visual Anthropology, editado por Paul Hockings, 83-102. The Hague: Mouton Publishers.

Salvador, Frei Vicente do. 1965. História do Brasil. São Paulo: Melhoramentos.

Samain, Etienne. 2014. “Raízes e asas para as imagens”. Em Antropologia visual: perspectivas de ensino e pesquisa, organizado por Ana Lúcia C. Ferraz e João Martinho de Mendonça, 713-717. Brasília: Associação Brasileira de Antropologia.

Zirión, Antonio. 2015. “Miradas cómplices: cine etnográfico, estrategias colaborativas y antropología visual aplicada”. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades 78: 45-70.

Cómo citar

APA

Braga de Mendonça, J. M. (2017). Acervos, memórias e antropologia visual: notas sobre a análise de imagens e edição no vídeo memórias retomadas. Maguaré, 31(2), 61–95. https://doi.org/10.15446/mag.v31n2.71523

ACM

[1]
Braga de Mendonça, J.M. 2017. Acervos, memórias e antropologia visual: notas sobre a análise de imagens e edição no vídeo memórias retomadas. Maguaré. 31, 2 (jul. 2017), 61–95. DOI:https://doi.org/10.15446/mag.v31n2.71523.

ACS

(1)
Braga de Mendonça, J. M. Acervos, memórias e antropologia visual: notas sobre a análise de imagens e edição no vídeo memórias retomadas. Maguaré 2017, 31, 61-95.

ABNT

BRAGA DE MENDONÇA, J. M. Acervos, memórias e antropologia visual: notas sobre a análise de imagens e edição no vídeo memórias retomadas. Maguaré, [S. l.], v. 31, n. 2, p. 61–95, 2017. DOI: 10.15446/mag.v31n2.71523. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/maguare/article/view/71523. Acesso em: 9 feb. 2025.

Chicago

Braga de Mendonça, João Martinho. 2017. «Acervos, memórias e antropologia visual: notas sobre a análise de imagens e edição no vídeo memórias retomadas». Maguaré 31 (2):61-95. https://doi.org/10.15446/mag.v31n2.71523.

Harvard

Braga de Mendonça, J. M. (2017) «Acervos, memórias e antropologia visual: notas sobre a análise de imagens e edição no vídeo memórias retomadas», Maguaré, 31(2), pp. 61–95. doi: 10.15446/mag.v31n2.71523.

IEEE

[1]
J. M. Braga de Mendonça, «Acervos, memórias e antropologia visual: notas sobre a análise de imagens e edição no vídeo memórias retomadas», Maguaré, vol. 31, n.º 2, pp. 61–95, jul. 2017.

MLA

Braga de Mendonça, J. M. «Acervos, memórias e antropologia visual: notas sobre a análise de imagens e edição no vídeo memórias retomadas». Maguaré, vol. 31, n.º 2, julio de 2017, pp. 61-95, doi:10.15446/mag.v31n2.71523.

Turabian

Braga de Mendonça, João Martinho. «Acervos, memórias e antropologia visual: notas sobre a análise de imagens e edição no vídeo memórias retomadas». Maguaré 31, no. 2 (julio 1, 2017): 61–95. Accedido febrero 9, 2025. https://revistas.unal.edu.co/index.php/maguare/article/view/71523.

Vancouver

1.
Braga de Mendonça JM. Acervos, memórias e antropologia visual: notas sobre a análise de imagens e edição no vídeo memórias retomadas. Maguaré [Internet]. 1 de julio de 2017 [citado 9 de febrero de 2025];31(2):61-95. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/maguare/article/view/71523

Descargar cita

CrossRef Cited-by

CrossRef citations0

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

584

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.