Sumisas, agradecidas y obedientes. Representaciones sociales del personal de salud sobre las usuarias de ginecobstetricia de un hospital público en México
Submisive, Grateful, and Obedient, Health Personnel's Social Representations of the Gynaeco Obstetrics Patients at a Public Hospital in Mexico
Submissivas, agradecidas e obedientes. Representações sociais do pessoal de saúde sobre as usuárias da gineco-obstetrícia de um hospital público no México
DOI:
https://doi.org/10.15446/mag.v35n1.96670Palabras clave:
antropología médica crítica, estudiantes de medicina, maltrato, mujeres usuarias, Oaxaca (México), representaciones sociales, violencia ginecobstétrica. (es)antropologia médica crítica, estudantes de medicina, abuso, mulheres usuárias, Oaxaca (México), representações sociais, violência ginecológica e obstétrica. (pt)
medical anthropology, medical students, mistreatment, female patients, gynaeco obstetric violence, Oaxaca (México), social representations. (en)
Descargas
Desde una perspectiva que combina la aproximación etnográfica y la antropología médica crítica, este artículo examina las representaciones sociales de los estudiantes y el personal médico sobre las mujeres usuarias, y analiza su relación con la violencia y el maltrato que estas experimentan de forma sistemática durante la atención ginecobstétrica en un hospital público de Oaxaca, México. El texto analiza las ideas del personal médico construidas desde el clasismo, el racismo y el género, que permiten reproducir y rehacer acciones y actitudes que despojan de voz y decisión a las mujeres parturientas sobre su parto y sus propios cuerpos, además de identificar y señalar momentos de discriminación y profunda desigualdad durante la atención.
This article combines an ethnographic approach and critical medical anthropology to examine medical students’ and medical personnel’s social representations about female patients. It analyzes the links between these representations and the violence and abuse that women systematically suffer as gynaecological and obstetric patients at a public hospital in Oaxaca, Mexico. This text also analyzes how these social representations build on classism, racism and gender discrimination, a fact that allows reproducing and reenacting attitudes that deprive pregnant women of voice and decision about their childbirth and their own bodies. Finally, this article identifies and points out instances of discrimination and how profound inequalities obtain during the provision of healthcare.
A partir de uma perspectiva que combina a abordagem etnográfica e a antropología médica crítica, este artigo examina as representações sociais de estudantes e do pessoal médico sobre as mulheres usuárias, e analisa sua relação com a violência e o abuso que elas vivenciam sistematicamente durante sua assistência ginecológica e obstétrica em um hospital público em Oaxaca, México. O texto analisa as ideias de pessoal médico construídas a partir do classismo, racismo e gênero, que permitem reproduzir e refazer ações e atitudes que privam a gestante de voz e decisão sobre seu parto e sobre seu próprio corpo, além de identificar e apontar momentos de discriminação e profunda desigualdade no atendimento.
Referencias
Adorno, Theodor. 1950. The Authoritarian Personality. Nueva York: Harper.
Álvarez, Juan Luis y Gayou Jurgenson. 2003. Cómo hacer investigación cualitativa. Fundamentos y metodología. Buenos Aires: Paidós.
Bartra, Roger. 2011. El mito del salvaje. Ciudad de México: fce.
Berrío, Lina. 2017. “Redes familiares y el lugar de los varones en el cuidado de la salud materna entre mujeres indígenas mexicanas”. Salud colectiva 13, 3: 471-487. doi: https://doi.org/10.18294/sc.2017.1137 DOI: https://doi.org/10.18294/sc.2017.1137
Blumer, Herbert. 1969. Symbolic Interactionism: Perspective and Method. Nueva Jersey: Prentice-Hall.
Bohren, Meghan et al. 2015. “The Mistreatment of Women During Childbirth in Health Facilities Globally: A Mixed-Methods Systematic Review”. PLOS Medicine 12, 6: e1001847. doi: https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1001847 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1001847
Bradley, Susan et al. 2016. “Disrespectful Intrapartum Care during Facilitybased Delivery in sub-Saharan Africa: A Qualitative Systematic Review and Thematic Synthesis of Women’s Perceptions and Experiences”. Social Science & Medicine 169:157-170. doi: https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2016.09.039 DOI: https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2016.09.039
Brage, Eugenia. 2019. “‘Si no fuera porque me vine...’. Itinerarios terapéuticos y prácticas de cuidado en el marco de las migraciones desarrolladas desde el Noroeste y Noreste Argentino hacia la Ciudad Autónoma de Buenos Aires para la atención del cáncer infantil: un abordaje antropológico”. Tesis de Doctorado en Antropología Social, Universidad de Buenos Aires. http://hdl.handle.net/11336/82823
Calvo-Aguilar, Omar, Víctor Edilberto Morales-García y Jaime Fabián-Fabián. 2010. “Morbilidad materna extrema en el Hospital General Dr. Aurelio Valdivieso, Servicios de Salud de Oaxaca”. Ginecología y Obstetricia de México 78, 12: 660-668.
Cano, José Ignacio. 1993. “Los estereotipos sociales: el proceso de perpetuación a través de la memoria selectiva”. Tesis de Doctorado en Psicología Social, Universidad Complutense de Madrid. https://eprints.ucm.es/id/eprint/4040/1/T16946.pdf
Carlos, Gisela. 2016. “Racismo y marcadores de diferencia entre estudiantes no indígenas e indígenas en México”. Desacatos 51: 18-31.
Casas Martínez, María de la Luz. 2008. “Prejuicios, estereotipos y discriminación: reflexión ética y psicodinámica sobre la selección de sexo embrionario”. Acta bioethica 14, 2: 148-156. doi: https://dx.doi.org/10.4067/S1726-569X2008000200004 DOI: https://doi.org/10.4067/S1726-569X2008000200004
Castro, Arachu y Paul Farmer, Paul. 2003. “Violence structurelle, mondialisation et tuberculose multirésistante”. Anthropologie et Sociétés 27, 2: 23-40. doi: https://doi.org/10.7202/007444ar DOI: https://doi.org/10.7202/007444ar
Castro, Arachu y Virginia Savage. 2018. “Obstetric Violence as Reproductive Governance in the Dominican Republic”. Medical Anthropology 38, 2:123-136. doi: https://doi.org/10.1080/01459740.2018.1512984 DOI: https://doi.org/10.1080/01459740.2018.1512984
Castro, Roberto. 2014. “Génesis y práctica del habitus médico autoritario en México”. Revista Mexicana de Sociología 76, 2: 167-197. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=32130485002
Castro, Roberto y Joaquina Erviti. 2003. “La violación de los derechos reproductivos durante la atención institucional del parto: un estudio introductorio”. En Género y política en salud, compilado por Paz López, Blanca Rico, Ana Langer y Guadalupe Espinoza, 255-273. Ciudad de México: Secretaría de Salud.
Castro, Roberto y Joaquina Erviti. 2015. Sociología de la práctica médica autoritaria: violencia obstétrica, anticoncepción inducida y derechos reproductivos. Cuernavaca: CRIM-UNAM. DOI: https://doi.org/10.22201/crim.9786070287046e.2017
Comisión Nacional de los Derechos Humanos. 2017. Recomendación general 31/2017. Sobre la violencia obstétrica en el Sistema Nacional de Salud. México: cndh. http://informe.cndh.org.mx/uploads/menu/30105/RecGral_031.pdf
Diniz, Simone Grilo et al. 2015. “Abuse and Disrespect in Childbirth Care as a Public Health Issue in Brazil: Origins, Definitions, Impacts on Maternal Health, and Proposals for its Prevention”. Journal of Human Growth and Development 25, 3: 377-382. doi: https://doi.org/10.7322/jhgd.106080 DOI: https://doi.org/10.7322/jhgd.106080
Echeverría, Bolívar. 2007. “Imágenes de la blanquitud”. En Sociedades icónicas: historia, ideología y cultura en la imagen, Diego Lizarazo Arias, Bolívar Echeverría y Pablo Lazo, 15-32. Ciudad de México: Siglo XXI.
Esteban, Mari Luz. 2003. “El género como categoría analítica. Revisiones y aplicaciones a la salud”. Cuadernos de Psiquiatría Comunitaria 3, 1: 22-39.
Esteban, Mari Luz. 2006. “El estudio de la salud y el género: las ventajas de un enfoque antropológico y feminista”. Salud Colectiva 2, 1: 9-20. doi: https://doi.org/10.18294/sc.2006.52 DOI: https://doi.org/10.18294/sc.2006.52
Esteban, Mari Luz. 2016. “Antropología del cuerpo. Itinerarios corporales y relaciones de género”. Perifèria 3, 3: 134-147.
Fernández, Sara. 2007. “La violencia de género en las prácticas institucionales de salud afectaciones del derecho a la salud y a las condiciones de trabajo en salud”. Gerencia y Políticas de Salud 6, 12: 52-76. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/gerepolsal/article/view/2699
Grupo de Información en Reproducción Elegida (gire). 2015. Violencia obstétrica. Un enfoque de derechos humanos. Ciudad de México: gire. https://gire.org.mx/wp-content/uploads/2019/11/informeviolenciaobstetrica2015.pdf
Goffman, Erving. 1963. Estigma. La identidad deteriorada. Buenos Aires: Amorrortu Editores.
Gómez, Liliana. 2013. “Por una antropología médica crítica hoy. Reflexiones a partir de una investigación sobre los problemas gastrointestinales de los niños que pertenecen a una minoría étnica en Canadá”. Maguaré 27, 2:21-65. https://revistas.unal.edu.co/index.php/maguare/article/view/48837
González, Freddy. 2009. “Alteridad y su itinerario desde las perspectivas multidisciplinares.” Reflexiones 88, 1: 119-135. https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/reflexiones/article/view/11514
Gramsci, Antonio. 1975. Quaderni del carcere. Vol. iii. Torino: Einaudi Edizioni.
Jewkes, Rachel y Loveday Penn-Kekana. 2015. “Mistreatment of Women in Childbirth: Time for Action on This Important Dimension of Violence against Women”. PLOS Medicine 12, 6: e1001849. doi: https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1001849 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1001849
Kershenobich, David. 2006. “El Médico residente como alumno y como profesor”. Comunicación en el Seminario sobre Medicina y Salud, México, junio. http://www.facmed.unam.mx/sms/seam2k1/2006/jun01_ponencia.html
Krotz, Esteban. 2002. La otredad cultural entre utopía y ciencia. Un estudio sobre el origen, el desarrollo y la reorientación de la antropología. Ciudad de México: FCE.
Lippman, Walter. 1922. Public opinion. Nueva York: Harcourt Brace.
López, Olivia. 2001. “La mirada médica y la mujer indígena en el siglo XIX”. Ciencias 60-61: 44-49.
López, Olivia. 2014. “La higiene popular dirigida a las mujeres madres: estrategias de la cruzada médico higienista en la sociedad mexicana del porfiriato”. En Al otro lado del cuerpo. Estudios biopolíticos en América Latina, compilado por Zandra Pedraza y Hilderman Cardona, 163-184. Bogotá: Universidad de los Andes. DOI: https://doi.org/10.7440/2014.10
Luna-Blanco, Mónica Adriana y Georgina Sánchez-Ramírez. 2014. “Posibilidades sociales de prevención de la infección por virus del papiloma humano y de cáncer cervicouterino en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México”. LiminaR. Estudios Sociales y Humanísticos XII, 2: 67-80. doi: https://doi.org/10.29043/liminar.v12i2.343 DOI: https://doi.org/10.29043/liminar.v12i2.343
Mendoza, Viaani. 2020. “‘Al calor de la práctica’. Un estudio antropológico sobre la formación de médicos internos de pregrado en un hospital público de Oaxaca”. Tesis de Maestría en Antropología Social, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Ciesas), Unidad Pacífico Sur. https://ciesas.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1015/1023
Menéndez, Eduardo. 1992. “Modelo hegemónico, modelo alternativo subordinado, modelo de autoatención. Caracteres estructurales”. En La antropología médica en México, Roberto Campos, comp. 97-113. Ciudad de México: Instituto Mora;Universidad Autónoma Metropolitana. Moscovici, Serge. 1979. El psicoanálisis, su imagen y su público. Buenos Aires: Huemul.
Olarte-Sierra, María Fernanda, Roberto Suárez y María Alejandra Rubio. 2018. “Brigadas de salud en cardiología pediátrica: del triaje médico al triaje social”. Salud Colectiva 14, 3: 531-544. doi: https://doi.org/10.18294/sc.2018.1789 DOI: https://doi.org/10.18294/sc.2018.1789
Organización Mundial de la Salud (oms). 2019. Recomendaciones de la oms: cuidados durante el parto para una experiencia de parto positiva. Washington, D.C.: Organización Panamericana de la Salud (ops). https://www.who.int/reproductivehealth/publications/intrapartum-careguidelines/es/
Pétonnet, Colette. 1982. “L’observation flottante: l’exemple d’un cimetière parisien”. L´Homme 22, 4: 37-47. doi: https://doi.org/10.3406/hom.1982.368323 DOI: https://doi.org/10.3406/hom.1982.368323
Pozzio, Maria Raquel. 2016. “La gineco-obstetricia en México: entre el ‘parto humanizado’ y la violencia obstétrica”. Revista Estudios Feministas 24, 1: 101-117. doi: https://doi.org/10.1590/1805-9584-2016v24n1p101 DOI: https://doi.org/10.1590/1805-9584-2016v24n1p101
Sadler, Michelle et al. 2016. “Moving beyond Disrespect and Abuse: Addressing the Structural Dimensions of Obstetric Violence”. Reproductive Health Matters 24, 47: 47-55. doi: https://doi.org/10.1016/j.rhm.2016.04.002 DOI: https://doi.org/10.1016/j.rhm.2016.04.002
Sesia, Paola, Marieke van Dijk y Matthias Sachse. 2014. “Características del manejo obstétrico en la atención pública de segundo nivel en la era del Seguro Popular. Un estudio de caso en un hospital público de Oaxaca”. En Enfermedades del rezago y emergentes desde las ciencias sociales y la salud pública, Jaime Tomás Page Pliego, coord. 241-265. San Cristóbal de Las Casas: proimmse-iia-unam.
Sesia, Paola. 2017a. “Maternal Death in Mexico”. Oxford Research Encyclopedia of Latin American History. Oxford University Press. doi: https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199366439.013.50 DOI: https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199366439.013.50
Sesia, Paola. 2017b. “Maternidades violentadas, ¿maternidades justiciables? Una primera aproximación a la judicialización de la violación de los derechos en salud materna en México”. En ¡A toda madre! Una mirada multidisciplinaria a las maternidades en México, Abril Saldaña, Lilia Venegas y Tine Davids, coords. 71-111. Ciudad de México: Ediciones Itaca; INAH.
Sesia, Paola. 2020. “Violencia obstétrica en México: La consolidación disputada de un nuevo paradigma.” En: Patrizia Quattrocchi y Natalia Magnone (comps.) Violencia obstétrica en América Latina: conceptualización, experiencias, medición y estrategias. 57-76 Buenos Aires: Universidad Nacional de Lanús.
Smith-Oka, Vania. 2013. “Managing Labor and Delivery among Impoverished Populations in Mexico: Cervical Examinations as Bureaucratic Practice”. American Anthropologist 115, 4: 595-607. doi: https://doi.org/10.1111/aman.12046 DOI: https://doi.org/10.1111/aman.12046
Valdez-Santiago, Rosario et al. 2016. “El abuso contra las mujeres durante la atención del parto en hospitales públicos en México”. Revista conamed21, S1: 42-47. https://www.medigraphic.com/pdfs/conamed/con-2016/cons161e.pdf
Entrevistas
Entrevista 1: César Portillo, Hospital Cruz, 1 diciembre 2017, 32 m. Grabadora de voz. DOI: https://doi.org/10.20891/clio.V32N1p1-13
Entrevista 2: Josué Cardona, Hospital Cruz, 2 diciembre 2017, 60 m. Grabadora de voz.
Entrevista 3: Renata Joaquín, Hospital Cruz, 3 de diciembre 2017, 22 m. Grabadora de voz.
Entrevista 4: Yair Melgar, Hospital Cruz, 4 diciembre 2017, 24 m. Grabadora de voz.
Entrevista 5: Meli Carajillo, Hospital Cruz, 9 de diciembre 2017, 12 m. Grabadora de voz.
Entrevista 6: Mirna Rodríguez, Hospital Cruz, 12 de diciembre de 2017, 60 m. Grabadora de voz.
Entrevista 7: Kat Méndez, Hospital Cruz, 13 diciembre 2017, 21 m. Grabadora de voz.
Entrevista 8: Josué Mendoza, Hospital Cruz, 23 enero de 2018, 60 m. Grabadora de voz.
Entrevista 9: Alan Rivera, Hospital Cruz, 8 febrero 2018, 25 m. Grabadora de voz.
Diarios de campo
Notas de campo 1, Hospital Cruz, junio de 2017 a marzo de 2018.
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Esta licencia permite compartir, modificar y comercializar las obras bajo los siguientes términos:
Reconocimiento: Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciador (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o apoyan el uso que hace de su obra).
Compartir igual: Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la misma licencia del original.
Copyright
El autor es el titular del copyright de los contenidos publicados y retiene los derechos de publicación.