<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.6" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">momen</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Momento</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Momento</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0121-4470</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Universidad Nacional de Colombia</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.15446/mo.n56.69827</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Artículos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>CALCULO DE LA ACTIVIDAD DE UNA MUESTRA DE URANIO IRRADIADA POR NEUTRONES TÉRMICOS PARA EL ANÁLISIS INICIAL EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA USANDO SIMULACIÓN MONTE CARLO</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>CALCULATION OF THE ACTIVITY OF AN URANIUM SAMPLE IRRADIATED BY THERMAL NEUTRONS FOR THE INITIAL ANALYSIS IN RADIOLOGICAL PROTECTION USING MONTE CARLO SIMULATION</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Porras</surname>
						<given-names>Andres F.</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<aff id="aff1">
					<label>1 </label>
					<institution content-type="original">Laboratorio de Investigación en Comustibles y Energía - LICE, Universidad Nacional de Colombia, Colombia, afporrasr@unal.edu.co</institution>
					<institution content-type="normalized">Universidad Nacional de Colombia</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Laboratorio de Investigación en Comustibles y Energía</institution>
					<institution content-type="orgname">Universidad Nacional de Colombia</institution>
					<country country="CO">Colombia</country>
					<email>afporrasr@unal.edu.co</email>
				</aff>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub-ppub">
				<month>06</month>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<issue>56</issue>
			<fpage>76</fpage>
			<lpage>86</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<month>05</month>
					<year>2017</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<month>10</month>
					<year>2017</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>Para efectuar el análisis de protección radiológica y grado de peligrosidad de una práctica en una instalación que utiliza radiación ionizante, se realiza un análisis proveniente de cálculos computacionales, tanto de radiación <italic>gamma</italic> como neutrónica, que son las de mayor de mayor alcance y penetración. El objetivo es determinar la dosis que produce la interacción de estas radiaciones con la materia en los diferentes puntos de una instalación para una práctica de interés consistente en irradiar un gramo de dióxido de uranio en un flujo neutrónico de 10<sup>11</sup> n cm<sup>2</sup> s<sup>-1</sup> durante 40 s.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>To carry out the analysis of radiological protection and degree of danger of a practice in a facility that uses ionizing radiation, an analysis is made from computational calculations, both of <italic>gamma</italic> and neutron radiation, which are those of greater reach and penetration. The objective is to determine the dose produced by the interaction of these radiations with matter at the different points of a facility for a practice of interest consisting in irradiating a gram of uranium dioxide in a neutron flux of 10<sup>11</sup> n cm<sup>2</sup> s<sup>-1</sup> for 40 s.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>Neutrones</kwd>
				<kwd>Protection radiológica</kwd>
				<kwd>Uranio</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Neutrons</kwd>
				<kwd>Radiological protection</kwd>
				<kwd>Uranium</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="3"/>
				<table-count count="5"/>
				<equation-count count="3"/>
				<ref-count count="18"/>
				<page-count count="11"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>Introducción</title>
			<p>Los minerales son sustancias sólidas, naturales, de composición química definida, generalmente de origen inorgánico, pueden generar formas geométricas características <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B1"><sup>1</sup></xref><sup>]</sup> y tienen gran importancia por sus múltiples aplicaciones en los diversos campos de la actividad humana <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2"><sup>2</sup></xref><sup>]</sup>. La industria moderna depende directa o indirectamente de los minerales para fabricar múltiples productos de la civilización moderna <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B3"><sup>3</sup></xref><sup>]</sup>; así, por ejemplo, de distintos tipos de cuarzo y silicatos, se produce el vidrio <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4"><sup>4</sup></xref><sup>]</sup>; los nitratos y fosfatos se emplean como abono para la agricultura; ciertos materiales, como el yeso, se utilizan en la construcción y prácticamente todos los productos fabricados industrialmente contienen algún componente obtenido de los minerales <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B5"><sup>5</sup></xref><sup>]</sup>.</p>
			<p>El uranio en sus formas minerales más importantes como la pechblenda, uranita y cofinita <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>]</sup> que con las debidas transformaciones físicas como la trituración y molienda y químicas como la concentración y enriquecimiento se convierte en mineral de interés estratégico de orden mundial a mediano y largo plazo con una creciente demanda <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B7"><sup>7</sup></xref><sup>]</sup>.</p>
			<p>El uranio se encuentra en la naturaleza como óxido con números de oxidación +4, +5 y +6, siendo el +4 y el +6 los más abundantes en la naturaleza <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B6"><sup>6</sup></xref><sup>]</sup>, pero también se le puede encontrar como hidróxidos y sales.</p>
			<p>A pesar que el uranio es un elemento escaso, su ocurrencia en la corteza terrestre es superior a la del bismuto, cadmio, mercurio y plata <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B8"><sup>8</sup></xref><sup>]</sup>; sin embargo, la relación entre la abundancia en la corteza terrestre y la probabilidad de descubrir yacimientos económicamente importantes para su explotación es menos ocurrente por la dispersión y baja concentración en que está presente <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B9"><sup>9</sup></xref><sup>]</sup>.</p>
			<p>Para poder cuantificar las cantidades de este elemento en un material existen diferentes técnicas analíticas <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B10"><sup>10</sup></xref><sup>]</sup>; sin embargo, las técnicas nucleares son mucho más confiables para su detección, esto implica, en algunos casos, irradiar la muestra con neutrones térmicos y convertirla en radiactiva. Para poder realizar una adecuada manipulación de dichas sustancias se debe hacer un análisis en protección radiológica para asegurar que el personal que realiza la manipulación se encuentra bajo los límites de radiación recibida permitidos <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>]</sup>.</p>
			<p>Se puede realizar una comparación en protección radiológica de las medidas de tasa de dosis en un laboratorio con una simulación Monte Carlo que consiste en construir un modelo matemático de un problema físico en cuestión y tomar muestras modelo para obtener una respuesta aproximada del problema. El conjunto de eventos probabilísticos individuales que conforman un proceso se simulan en secuencia <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B12"><sup>12</sup></xref><sup>]</sup>.La herramienta más comúnmente utilizada para simular comportamientos de transporte de neutrones es el código GEANT4 que es un código de simulación mediante métodos de Monte Carlo del transporte de radiación para neutrones, fotones y electrones en una geometría definida por el usuario.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title><bold>Cálculos para radiación</bold> γ <bold>incidente</bold></title>
			<p>La aproximación teórica al cálculo de la actividad de cada radionúclido durante el desarrollo del análisis de una muestra de uranio realizó tomando como base el análisis de diferentes muestras que ejemplifican la composición promedio en la corteza terrestre de matrices objeto de análisis como rocas, suelos y sedimentos. Para éste análisis se usaron las muestras de referencia certificadas IAEA 312 (muestra de suelo con altos contenidos de U, Th, y <sup>226</sup>Ra), CLB-1 (Carbon de la mina Lower Bakerstown, Estados Unidos) y NIST 950a ((Óxido de uranio, 99.94% de pureza). Para la clasificación de la peligrosidad de la práctica, se calculan las actividades de estos materiales de referencia y se comparan con los niveles de exención aceptados internacionalmente <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B13"><sup>13</sup></xref><sup>]</sup>. Las actividades teóricas fueron calculadas a partir de la composición elemental certificada correspondiente a 1,0 g de muestra de referencia (masa a 1 g total), 40 segundos en una fuente de neutrones asumiendo valores de flujo neutrónico normales un reactor nuclear de investigación de baja potencia <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B14"><sup>14</sup></xref><sup>]</sup>. Para determinar la actividad teórica de cada radionúclido, se emplea la ecuación general de activación:</p>
			<p>
				<disp-formula id="e1">
					<graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-e1.jpg"/>
				</disp-formula>
			</p>
			<p>donde A es la actividad producida, en Bq; <italic>n</italic>
 <sub>b</sub> equivale al número de moles del núclido blanco; <italic>N</italic>
 <sub>A</sub> es el número de Avogadro; <italic>σ</italic> es la sección eficaz del núclido blanco, en barns (10<sup>-24</sup> cm<sup>2</sup>); Φ es el flujo de neutrones térmicos, en n cm<sup>-2</sup> s<sup>-1</sup>; f es equivalente a la abundancia isotópica del núclido blanco; λ es la constante de desintegración del núclido radiactivo formado y es igual a ln2/T; t es el tiempo de irradiación, en horas y T es el período de semidesintegración del radionúclido producido, en horas <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B15"><sup>15</sup></xref><sup>]</sup>.</p>
			<p>La actividad calculada de acuerdo con la ecuación 1 para cada material de referencia y radionúclido con su nivel de exención (actividad mínima para que el material no cause daño) se muestra en las <xref ref-type="table" rid="t1">Tablas 1</xref>, <xref ref-type="table" rid="t2">2</xref> y <xref ref-type="table" rid="t5">6</xref>.</p>
			<p>
				<table-wrap id="t1">
					<label><bold>TABLA</bold> 
 <bold>1</bold></label>
					<caption>
						<title><italic>Actividad calculada de la muestra IAEA-312. NR: No Reportado</italic>
 <italic>.</italic></title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left">Radioisótopo a analizar</td>
								<td align="left">Masa a 1 g total (mg)</td>
								<td align="left">Constante de dosis gamma (rem m<sup>2</sup> h<sup>-1</sup> Ci<sup>-1</sup>)</td>
								<td align="left">Actividad (Bq)</td>
								<td align="left">Valor D (TBq)</td>
								<td align="left">A/D</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left"><sup>226</sup>Ra</td>
								<td align="left">1.21*10<sup>-10</sup></td>
								<td align="left">7,83*10<sup>-3</sup></td>
								<td align="left">5,74*10<sup>-12</sup></td>
								<td align="left">0,07</td>
								<td align="left">8,2*10<sup>-23</sup></td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">232Th</td>
								<td align="left">0,0914</td>
								<td align="left">9,57*10<sup>-2</sup></td>
								<td align="left">9,11*10<sup>-3</sup></td>
								<td align="left">8,0</td>
								<td align="left">1,1*10<sup>-9</sup></td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">238u</td>
								<td align="left">0,0165</td>
								<td align="left">1,34*10<sup>-1</sup></td>
								<td align="left">5,42*10<sup>2</sup></td>
								<td align="left">0,06</td>
								<td align="left">9,0*10<sup>-9</sup></td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Total</td>
								<td align="left">0,1079</td>
								<td align="left">-</td>
								<td align="left">9,65*10<sup>3</sup></td>
								<td align="left">-</td>
								<td align="left">1,02*10<sup>-8</sup></td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>
				<table-wrap id="t2">
					<label><bold>TABLA</bold> 
 <bold>2</bold></label>
					<caption>
						<title><italic>Actividad calculada de la muestra NIST 950a</italic>
 <italic>.</italic></title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left">Radioisótopo a analizar</td>
								<td align="left">Masa a 1 g total (mg)</td>
								<td align="left">Constante de dosis gamma (rem m<sup>2</sup> h<sup>-1</sup> Ci<sup>-1</sup>)</td>
								<td align="left">Actividad (Bq)</td>
								<td align="left">Valor D (TBq)</td>
								<td align="left">A/D</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">238U</td>
								<td align="left">999,4</td>
								<td align="left">1,34*10<sup>-1</sup></td>
								<td align="left">3,28*10<sup>7</sup></td>
								<td align="left">0,06</td>
								<td align="left">5,5*10<sup>-4</sup></td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Total</td>
								<td align="left">999,4</td>
								<td align="left">-</td>
								<td align="left">3,28*10<sup>7</sup></td>
								<td align="left">-</td>
								<td align="left">5,5*10<sup>-4</sup></td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>
				<table-wrap id="t3">
					<label>TABLA 3</label>
					<caption>
						<title>Límites de A/D para clasificar prácticas radiactivas <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>]</sup>.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-gt3.jpg"/>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>
				<table-wrap id="t4">
					<label><bold>TABLA</bold> 
 <bold>4</bold></label>
					<caption>
						<title><italic>Categorización de los estándares irradiados</italic>
 <italic>.</italic></title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left">Estándar</td>
								<td align="left">Valor A/D</td>
								<td align="left">Nivel de categorización</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">IAEA 312</td>
								<td align="left">1,02*10<sup>-8</sup></td>
								<td align="left">5</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">CLB-1</td>
								<td align="left">4,57*10<sup>-10</sup></td>
								<td align="left">5</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">NIST 950a</td>
								<td align="left">5,5*10<sup>-4</sup></td>
								<td align="left">5</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>
				<table-wrap id="t5">
					<label>TABLA 6</label>
					<caption>
						<title><italic>Actividad calculada de la muestra CLB-1. NR: No Reportado.</italic></title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-gt5.jpg"/>
				</table-wrap>
			</p>
			<p>El análisis de categorización de las fuentes obtenidas se realizó de acuerdo con lo estipulado en el documento <italic>Categorización de Fuentes</italic> de la Resolución 9-0874 de 2014 expedida por el Ministerio de Minas y Energía <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>]</sup>, en la cual se establece que para &quot;prácticas en donde existan varias fuentes que se encuentren muy próximas entre sí&quot;(como ocurre en el caso de la práctica en cuestión), .el conjunto de fuentes, para los fines de su categorización, será considerado como una sola fuente, utilizando la siguiente fórmula para su agregación&quot;:</p>
			<p>
				<disp-formula id="e2">
					<graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-e2.jpg"/>
				</disp-formula>
			</p>
			<p>Donde <italic>A</italic>
 <sub>i,k</sub> es la actividad de cada fuente individual (i) de un radionúclido k, D<sub>k</sub> es el valor D para el radionúclido k y m es el total de radionúclidos en la muestra a analizar.</p>
			<p>La determinación de la categoría a la que pertenecería la practica sigue los lineamientos establecidos en la Resolución 18-0052 de 2008 del Ministerio de Minas y Energía <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B11"><sup>11</sup></xref><sup>]</sup>, teniendo en cuenta el cálculo de la razón entre la actividad del radionúclido (A) y el valor D (descrito anteriormente), lo cual permite establecer las cinco categorías relacionadas en la <xref ref-type="table" rid="t3">Tabla 3</xref>.</p>
			<p>La <xref ref-type="table" rid="t4">Tabla 4</xref> muestra los resultados de las actividades de los 3 patrones a un flujo neutrónico de 2,5*10<sup>11</sup>n cm<sup>-2</sup> s<sup>-1</sup> apreciando que, a las condiciones de flujo, tiempo de irradiación y distancia dadas, los 3 estándares analizados poseen la categoría más baja de peligrosidad de fuentes radiactivas (categoría 5). Es importante notar que las categorías 4 y 5 no necesitan licencia de manejo de material radiactivo por parte de la entidad reguladora (que es el Servicio Geológico Colombiano), únicamente una autorización para realizar la operación y la demostración que no existe riesgo que merezca una categorización más alta para la práctica.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Cálculos Monte-Carlo para dosis de neutrones</title>
			<p>Para realizar el cálculo de la dosis adquirida mediante neutrones debe conocerse su transporte en el sistema de interés aplicando el método de Monte Carlo para partículas con masa y encontrando su densidad (x) mediante la siguiente ecuación <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16"><sup>16</sup></xref><sup>]</sup>:</p>
			<p>
				<disp-formula id="e3">
					<graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-e3.jpg"/>
				</disp-formula>
			</p>
			<p>En donde x <inline-graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-i006.jpg"/> es la densidad de partículas que abandonan una fuente o emergen de una colisión en las coordenadas <inline-graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-i007.gif"/>, dirección <inline-graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-i008.gif"/>, a un tiempo t y una energía E <inline-graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-i009.jpg"/>
				<inline-graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-i010.jpg"/> es un operador de colisión que indica que una partícula en las coordenadas <inline-graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-i011.gif"/>, choca y cambia su dirección de <inline-graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-i012.gif"/> a <inline-graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-i013.gif"/>y su energía de Eá E; T <inline-graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-i014.jpg"/> es el operador de transporte, que traslada un partícula desde una posición <inline-graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-i015.gif"/> ' hasta la nueva coordenada <inline-graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-i016.gif"/> con una dirección <inline-graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-i017.gif"/> a energía constante y el ultimo terminó es la densidad de las partículas iniciales como se muestra esquemáticamente en la <xref ref-type="fig" rid="f1">figura 1</xref><sup>[16]</sup>.</p>
			<p>
				<fig id="f1">
					<label>Figura 1</label>
					<caption>
						<title>Esquema de la simulación de una secuencia de eventos neutrónicos</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-gf1.jpg"/>
				</fig>
			</p>
			<p>El método comienza calculando mediante procesos aleatorios la probabilidad de que la partícula exista, consecuentemente se crea su energía, su posición y la dirección inicial de la trayectoria, tomando en cuenta que las partículas son independientes entre sí. Posterior a ello, se simula la distancia libre media que recorre antes de interactuar y generar un tipo específico de colisión; la energía y la dirección de las partículas dispersadas también se simulan y se evaluó la totalidad del proceso hasta que alcanza una condición terminal depositando completamente la energía en el sistema.</p>
			<p>Actualmente, existen muchos tipos de programas que realizan simulación de transporte de neutrones, uno de ellos es el código Geant4, el cual simula el mismo transporte de neutrones que MCNP, con la ventaja de que es software libre, a diferencia de MCNP que es licenciado. Estos programas permiten considerar distintos modos de simulación de transporte de partículas ya sea individuales o combinados. Las áreas específicas de aplicación incluyen protección radiológica y dosimetría, radiografía, física médica, seguridad nuclear, cálculos de flujos neutrónicos entre otros <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B17"><sup>17</sup></xref><sup>]</sup> calculándose numerosos parámetros de protección radiológica debido a la amplia variedad de análisis mundialmente reconocidos.</p>
			<p>GAMOS es un ambiente de simulación basado en Geant4 el cual es fácil de usar ya que el lenguaje de secuencias de comandos integrales hace fácil poner en práctica los requisitos de una aplicación de física nuclear sin necesidad de codificación de C ++ (que es el lenguaje madre de Geant4) <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref><sup>]</sup>. El diseño modular simple, la documentación detallada y al conjunto de ejemplos y tutoriales facilitan la ampliación de las aplicaciones permitiendo explotar al máximo la flexibilidad de Geant4, mediante la creación de nuevo código de usuario <sup>[</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18"><sup>18</sup></xref><sup>]</sup>.</p>
			<p>La simulación del blindaje para la determinación del contenido de uranio por detección de neutrones se realizó mediante diseño de blindaje para neutrones y se realizó con el software GAMOS. Para las condiciones generales del archivo de entrada se consideran los siguientes aspectos:</p>
			<disp-quote>
				<p>■ Cilindro de radio 3,5 cm y altura 3 cm que abarca la totalidad de la muestra. La <xref ref-type="fig" rid="f2">figura 2</xref> muestra la geometría cilíndrica del material que equivale al cilindro formado por 1 gramo de óxido del estandar NIST 950a.</p>
			</disp-quote>
			<p>
				<fig id="f2">
					<label>FIGURA 2</label>
					<caption>
						<title><italic>Verificación de geometría en GAMOS.</italic></title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-gf2.jpg"/>
				</fig>
			</p>
			<disp-quote>
				<p>■ Cubo de aire de 7 cm<sup>3</sup> que abarca a la totalidad de la muestra.</p>
			</disp-quote>
			<disp-quote>
				<p>■ Cubo de parafina borada que contiene al cubo de aire de 80 cm<sup>3</sup>.</p>
			</disp-quote>
			<disp-quote>
				<p>■ Universo definido como las dimensiones de una habitación común.</p>
			</disp-quote>
			<p>Para verificar que las condiciones iniciales están bien establecidas, se realiza la simulación con 1 solo evento (1 neutrón) asegurando que el archivo de entrada no tiene problemas y confirmando la geometría del sistema (<xref ref-type="fig" rid="f2">figura 2</xref>).</p>
			<p>La simulación se realizó para distancia 0 (a contacto con el blindaje) y aumentando la medida cada 30 cm hasta llegar a la pared del cuarto. Los resultados de la simulación del proceso indican que la cantidad de neutrones simulada en el proceso (10000 con una energía inicial de 0,062 eV) no salen del blindaje de parafina borada como se muestra en la <xref ref-type="fig" rid="f3">figura 3</xref>, lo que significa que un Trabajador Ocupacionalmente Expuesto (TOE) puede permanecer a poca distancia del blindaje y no recibir radiación proveniente de los neutrones emitidos por la muestra irradiada asegurando su protección lo cual es benéfico porque no se necesita programas de dosimetría de mayor categoría y complejidad.</p>
			<p>
				<fig id="f3">
					<label>FIGURA 3</label>
					<caption>
						<title><italic>Resultados de la simulación.</italic></title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="0121-4470-momen-56-00076-gf3.jpg"/>
				</fig>
			</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>Conclusión</title>
			<p>La práctica tiene la menor peligrosidad radiactiva establecida por la autoridad reguladora dado que la parafina borada garantiza el blindaje para que ningún neutrón proveniente de la muestra irradiada salga del sistema asegurando al operador que realiza el análisis.</p>
			<p>El análisis de protección radiológica del sistema indica que la radiación γ y los neutrones emitidos de una muestra con contenidos altos y bajos de uranio (a las condiciones de irradiación y flujo de neutrones descritos en el artículo) están en la categorización 5 de peligrosidad de fuentes radiactivas que la hace inocua para su operación por sus bajos niveles de radiación γ ionizante.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>Referencias</title>
			<ref id="B1">
				<label>[1]</label>
				<mixed-citation>[1]  W. Phillips and N. Phillips, <italic>Fundamentos de mineralogía para geólogos</italic> (Limusa, 1986).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Phillips</surname>
							<given-names>W.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Phillips</surname>
							<given-names>N.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Fundamentos de mineralogía para geólogos</source>
					<publisher-name>Limusa</publisher-name>
					<year>1986</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>[2]</label>
				<mixed-citation>[2]  L. de Vallejo, <italic>Ingeniería geológica</italic>, Fuera de colección Out of series (Pearson Educación, 2002).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Vallejo</surname>
							<given-names>L. de</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Ingeniería geológica</source>
					<comment>Fuera de colección Out of series</comment>
					<publisher-name>Pearson Educación</publisher-name>
					<year>2002</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>[3]</label>
				<mixed-citation>[3]  M. Rodríguez, J. Yélamos, and J. Robles, <italic>Geología práctica: Introducción al reconocimiento de materiales y análisis de mapas</italic>, Fuera de colección Out of series (Pearson Educación, 2007).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rodríguez</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Yélamos</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Robles</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Geología práctica: Introducción al reconocimiento de materiales y análisis de mapas</source>
					<comment>Fuera de colección Out of series</comment>
					<publisher-name>Pearson Educación</publisher-name>
					<year>2007</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>[4]</label>
				<mixed-citation>[4]  M. Groover, C. de la Peña Gómez, and M. Sarmiento, <italic>Fundamentos de manufactura moderna: materiales, procesos y sistemas</italic> (Pearson Educación, 1997). </mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Groover</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>de la Peña Gómez</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Sarmiento</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Fundamentos de manufactura moderna: materiales, procesos y sistemas</source>
					<year>1997</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>[5]</label>
				<mixed-citation>[5]  E. Tarbuck and F. Lutgens, <italic>Ciencias de la tierra: una introducción a la geología física</italic>, Fuera de colección Out of series (Pearson Educación, 2005).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Tarbuck</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lutgens</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Ciencias de la tierra: una introducción a la geología física</source>
					<comment>Fuera de colección Out of series</comment>
					<publisher-name>Pearson Educación</publisher-name>
					<year>2005</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>[6]</label>
				<mixed-citation>[6]  C. Álvarez Álvarez, M., <italic>Yacimientos y Obtención de Uranio</italic>, edited by S. de Publicaciones (Universidad de Oviedo, 1995).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>C. Álvarez Álvarez</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Yacimientos y Obtención de Uranio</source>
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>S. de Publicaciones</collab>
					</person-group>
					<publisher-name>Universidad de Oviedo</publisher-name>
					<year>1995</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>[7]</label>
				<mixed-citation>[7]  J. Barquín and J. Gil, <italic>Energía: técnica, economía y sociedad</italic>, Colección Ingeniería (Universidad Pontificia Comillas, 2004).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Barquín</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gil</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Energía: técnica, economía y sociedad</source>
					<comment>Colección Ingeniería</comment>
					<publisher-name>Universidad Pontificia Comillas</publisher-name>
					<year>2004</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>[8]</label>
				<mixed-citation>[8]  A. Sanz and A. Onrubia, <italic>Diccionario ingles-español sobre tecnología nuclear: glosario de términos</italic> (TECNATOM, 2008).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Sanz</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Onrubia</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Diccionario ingles-español sobre tecnología nuclear: glosario de términos</source>
					<publisher-name>TECNATOM</publisher-name>
					<year>2008</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>[9]</label>
				<mixed-citation>[9]  A. J., <italic>Informe de labores IAN 1989</italic> (Instituto de Asuntos Nucleares, 1989).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>A. J</surname>
							<given-names/>
						</name>
					</person-group>
					<source>Informe de labores IAN 1989</source>
					<publisher-name>Instituto de Asuntos Nucleares</publisher-name>
					<year>1989</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>[10]</label>
				<mixed-citation>[10]  A. F. P. Ríos, <italic>Importancia de la adecuación de un laboratorio de neutrones retardados en Colombia para la exploración de uranio y protección radiológica en su manipulación y análisis</italic>, Master's thesis, Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogota (2016), magister en Ciencias - Química. Línea de Investigación: Materiales y Energía.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ríos</surname>
							<given-names>A. F. P.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Importancia de la adecuación de un laboratorio de neutrones retardados en Colombia para la exploración de uranio y protección radiológica en su manipulación y análisis</source>
					<comment content-type="degree">Master's thesis</comment>
					<publisher-name>Universidad Nacional de Colombia</publisher-name>
					<year>2016</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>[11]</label>
				<mixed-citation>[11]  M. de Minas y Energía, &quot;Por medio de la cual se adopta el sistema de categorización de las fuentes radiactivas,&quot; (2008).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>M. de Minas y Energía</collab>
					</person-group>
					<source>Por medio de la cual se adopta el sistema de categorización de las fuentes radiactivas</source>
					<year>2008</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>[12]</label>
				<mixed-citation>[12]  D. J. C. Mackay, &quot;Introduction to monte carlo methods,&quot; in <italic>Learning in Graphical Models</italic>, edited by M. I. Jordan (Springer Netherlands, Dordrecht, 1998) pp. 175-204.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mackay</surname>
							<given-names>D. J. C.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<chapter-title>Introduction to monte carlo methods</chapter-title>
					<source>Learning in Graphical Models</source>
					<person-group person-group-type="editor">
						<name>
							<surname>Jordan</surname>
							<given-names>M. I.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<publisher-name>Springer Netherlands</publisher-name>
					<publisher-loc>Dordrecht</publisher-loc>
					<year>1998</year>
					<fpage>175</fpage>
					<lpage>204</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>[13]</label>
				<mixed-citation>[13]  IAEA, <italic>Aplicación de los conceptos de exclusión, exención y dispensa</italic>
 <italic>.,</italic> Tech. Rep. (Guía de seguridad No. RS-G-1.7, 2007).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="other">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>IAEA</collab>
					</person-group>
					<source>Aplicación de los conceptos de exclusión, exención y dispensa</source>
					<comment>Tech. Rep</comment>
					<publisher-name>Guía de seguridad</publisher-name>
					<volume>RS-G-1.7, 2007</volume>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>[14]</label>
				<mixed-citation>[14]  J. Sarta and L. Castiblanco, in <italic>4th World TRIGA users Conference</italic> (2008).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Sarta</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Castiblanco</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>4th World TRIGA users Conference</source>
					<year>2008</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>[15]</label>
				<mixed-citation>[15]  A. Travesi and Junta de Energía Nuclear (España) - Servicio de Publicaciones, <italic>Análisis por activación neutrónica: teoría, práctica y aplicaciones</italic>, Publicaciones Científicas (Servicio de Publicaciones de la J.E.N., 1975).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>A. Travesi and Junta de Energía Nuclear (España) - Servicio de Publicaciones</collab>
					</person-group>
					<source>Análisis por activación neutrónica: teoría, práctica y aplicaciones</source>
					<comment>Publicaciones Científicas</comment>
					<publisher-name>Servicio de Publicaciones de la J.E.N</publisher-name>
					<year>1975</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>[16]</label>
				<mixed-citation>[16]  J. Gomez, <italic>Diseño de un modelo digital en el programa MCNP para la simulación de la dosimetría de la fuente de cobalto-60 de la EPN y validación del modelo mediante dosimetría FRICKE</italic>, Master's thesis, Escuela Politécnica Nacional (2013).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gomez</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Diseño de un modelo digital en el programa MCNP para la simulación de la dosimetría de la fuente de cobalto-60 de la EPN y validación del modelo mediante dosimetría FRICKE</source>
					<comment content-type="degree">Master's thesis</comment>
					<publisher-name>Escuela Politécnica Nacional</publisher-name>
					<year>2013</year>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>[17]</label>
				<mixed-citation>[17]  Los Alamos National Laboratory, &quot;Monte carlo methods, codes, &amp; applications group,&quot; (consultado en mayo del 2014).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="other">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Los Alamos National Laboratory</collab>
					</person-group>
					<source>&quot;Monte carlo methods, codes, &amp; applications group,&quot;</source> 
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2014-05-00">mayo del 2014</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>[18]</label>
				<mixed-citation>[18]  CIEMAT, &quot;Geant4-based architecture for medicine-oriented simulations,&quot; (Consultado en marzo de 2016.).</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="other">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>CIEMAT</collab>
					</person-group>
					<source>&quot;Geant4-based architecture for medicine-oriented simulations,&quot;</source> 
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2016-03-00">marzo de 2016</date-in-citation>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>