Ciudadanías insurgentes y luchas sociales urbanas por el derecho a la ciudad

Citizen Demands and Public Policies for Access to Habitat in the 21st Century. Case Study in an Intermediate City in the Interior of Buenos Aires (Tandil, Argentina)

El crecimiento de las desigualdades socioespaciales se refleja en la renovación de las demandas ciudadanas por acceso a derechos fundamentales y políticas sociales. Diversas organizaciones y movimientos socioterritoriales han protagonizado experiencias de producción social autogestionaria del hábitat y luchas urbanas, configurando agendas en disputa por el derecho a la ciudad. Este artículo analiza las estrategias de lucha social urbana desplegadas por distintas organizaciones en sus procesos de demanda por acceso a derechos fundamentales, específicamente en materia de suelo urbano, vivienda y ciudad. Se realizó un estudio de caso en la ciudad intermedia de Tandil (provincia de Buenos Aires, Argentina), empleando un diseño metodológico cualitativo y multiestratégico. Los resultados evidencian transformaciones en la conflictividad urbana, en las estrategias de lucha social y en las respuestas estatales, destacando la emergencia de una agenda ciudadana insurgente que demanda por el derecho a la ciudad.

The growth of socio-spatial inequalities during the 21st century has been reflected in the renewal of citizen demands and urban social struggles led by various groups, organizations, and urban social movements. These collectives shape public agendas that advocate for the full exercise of the Right to the City and call for state intervention through the development of public policies for access to urban habitats.

This article aimed to analyze the different strategies of urban social struggle employed by various social collectives in their processes of demanding access to rights, specifically regarding urban land, housing, and the city. To this end, a local-scale case study was conducted in the intermediate city of Tandil, located in the interior of the Buenos Aires province (Argentina), using a multi-strategic design. The results highlight transformations in the city's territorial configuration, urban conflicts, and the strategies deployed by different social organizations involved in the social production of habitat, as well as the variation in state responses. The conclusions delve into the emergence of an alternative urban agenda, while reflecting on the demands incorporated into social policies.

O crescimento das desigualdades socioespaciais durante o século XXI se expressou na renovação das demandas cidadãs e das lutas sociais urbanas protagonizadas por diversos agrupamentos, organizações e movimentos sociais urbanos. Esses coletivos configuram agendas públicas que lutam pelo exercício pleno do Direito à Cidade e exigem a intervenção do Estado por meio do desenvolvimento de políticas públicas de acesso ao habitat urbano.

O presente artigo teve como objetivo analisar as diferentes estratégias de luta social urbana empregadas por diversos coletivos sociais em seus processos de demanda por acesso a direitos, especificamente em relação ao solo urbano, moradia e cidade. Para isso, realizou-se um estudo de caso em escala local na cidade intermediária de Tandil, localizada no interior da província de Buenos Aires (Argentina), utilizando um desenho multiestratégico. Os resultados alertam para as transformações na configuração territorial da cidade, na conflitividade urbana e nas estratégias de ação empregadas por diferentes organizações sociais envolvidas na produção social do habitat, bem como para a variação das respostas estatais. As conclusões aprofundam a emergência de uma agenda urbana alternativa, ao mesmo tempo em que refletem sobre as demandas incorporadas pelas políticas sociais.