Entre memoria y valorización: revitalización de paisajes industriales urbanos en tres ciudades colombianas

Between Memory and Urban Valorization: The Revitalization of Industrial Landscapes in Three Colombian Cities

Este artículo analiza los procesos de revitalización de enclaves industriales en Bogotá, Medellín y Barranquilla, desde una perspectiva de geografía urbana crítica. A partir de un diseño metodológico mixto, que combina análisis espacial, normativa urbanística y entrevistas codificadas en ATLAS.ti, se examinan las transformaciones físicas y simbólicas de los paisajes industriales en contextos de renovación urbana. Los resultados muestran tensiones entre la valorización inmobiliaria y las memorias obreras, expresadas en disputas por el sentido del lugar y en configuraciones desiguales de ciudadanía territorial. El aporte principal del estudio radica en visibilizar cómo la revitalización, más allá de una operación técnica, constituye una reconfiguración cultural y política del territorio. Se concluye que las ciudades del Sur Global requieren políticas urbanas sensibles a la memoria y a la justicia espacial, que articulen racionalidades técnicas con trayectorias históricas y participación ciudadana. 

This article examines the processes of industrial enclave revitalization in Bogotá, Medellín, and Barranquilla from a critical urban geography perspective. Drawing on a mixed-methods research design that combines spatial analysis, urban planning regulations, and interviews coded in ATLAS.ti, the study analyzes the physical and symbolic transformations of industrial landscapes within contexts of urban renewal. The findings reveal tensions between real  estate valorization and workers’ memories, expressed in disputes over the meaning of place and in uneven configurations of territorial citizenship. The study’s main contribution lies in demonstrating how revitalization, beyond a technical intervention, constitutes a cultural and political reconfiguration of territory. It concludes that cities in the Global South require urban policies that are attentive to memory and spatial justice, and that integrate technical  rationalities with historical trajectories and citizen participation.

Este artigo analisa os processos de revitalização de enclaves industriais em Bogotá, Medellín e Barranquilla, a partir de uma perspectiva da geografia urbana crítica. Com base em um desenho metodológico misto, que combina análise  espacial, normativa urbanística e entrevistas codificadas no software ATLAS.ti, examinam-se as transformações físicas e simbólicas das paisagens industriais em contextos de  renovação urbana. Os resultados evidenciam tensões entre a valorização imobiliária e as memórias operárias, expressas em disputas pelo sentido do lugar e em configurações desiguais de cidadania territorial. A principal contribuição do estudo consiste em demonstrar que a revitalização, para além de uma operação técnica, constitui uma reconfiguração cultural e política do território. Conclui-se que as cidades do Sul Global requerem políticas urbanas sensíveis à memória e à justiça espacial, que articulem racionalidades técnicas com trajetórias históricas e participação cidadã.