Micro segregación socio-espacial o mezcla social en Bogotá. Identificación de factores morfo-tipológicos que la explican

Socio-spatial micro segregation or social mix in Bogota - Identification of morfo-typological factors that explain it

El fenómeno de la segregación socio-espacial ha sido ligado, en diferentes estudios, a los efectos de las dinámicas sociales, económicas y políticas, preferentemente, ya que es un tema explorado, en especial, por las Ciencias Sociales. Sin embargo, existe un gran vacío en la comprensión e interpretación de este fenómeno desde el diseño urbano, particularmente en lo pertinente a la incidencia que tiene la forma urbana en la segregación socio-espacial, y viceversa, y una clara identificación de las acciones que podrían controlarlo. La integración social es un tema que ha cobrado importancia en la discusión de distintos países latinoamericanos y, particularmente, en las agendas públicas de los últimos años, pasando a ser un objetivo prioritario y una estrategia de desarrollo para los mismos, pues aun cuando existe un mayor crecimiento económico de sus ciudades capitales y ciudades emergentes, persisten los altos niveles de pobreza y desigualdad. Bogotá, como caso particular en Latinoamérica, no ha ahondado en la investigación de este campo, el cual ha adquirido suma importancia en la última década del siglo XX y continúa siendo clave a comienzos del siglo XXI. La presente investigación, proyecto de grado para la Maestría en Diseño Urbano de la Universidad Nacional de Colombia en 2010, busca identificar las circunstancias fenomenológicas y los patrones de diseño urbano de la segregación socio-espacial, en la escala del micro-urbanismo, para el caso de la capital de Colombia, en espacios con mezcla social entre estratos socioeconómicos disímiles, para determinar algunos factores espaciales coincidentes y definir acciones en proyectos futuros, que procuren la mezcla social en el espacio.

Socio-spatial segregation phenomenon has been mainly linked in different studies, to the social, economic and political dynamics and its effects, because it is an issue especially explored by social sciences. However, from the urban design, there is a big gap in the understanding and interpretation of this phenomenon, particularly in the incidence that the urban form has over the socio-spatial segregation, and the other way, and in a clear identification of actions they could control.

Social integration is an issue that has become important for Latin American countries and its latest public agendas, becoming a priority objective and a development strategy, because even if there is economic growth development of its capital and emerging cities, high levels of poverty and inequality persist.

Bogota, as a particular case in Latin America, has not researched deeply in this field, which has acquired great importance in the twentieth century last decade and which significance remains in the beginning of twenty-first century. This Master research project, for the Urban Design Program of Universidad Nacional de Colombia, 2010, seeks the identification of the phenomenological circumstances and of urban design patterns of socio-spatial segregation in the micro-planning scale in Bogota, in spaces with social mix between different socioeconomic strata, to determine matching spatial factors and define actions in future projects that seek this social mix in space.

O fenômeno da segregação sócio-espacial tem sido associada em diversos estudos, os efeitos das dinâmicas sociais, económicas e políticas, de preferência, uma vez que é um problema especialmente explorado, especialmente para as Ciências Sociais. No entanto, existe uma grande lacuna na compreensão e interpretação do fenómeno de design urbano, particularmente relevante para a incidência que a forma urbana da segregação sócio-espacial, e vice-versa, e uma clara identificação de ações para controlá-lo.

A integração social é uma questão que se tornou importante na discussão de vários países da América Latina e particularmente em agendas públicas nos últimos anos, tornando-se uma estratégia de desenvolvimento para lhes prioridade e, porque embora haja um maior crescimento económico nessas cidades, onde altos níveis de pobreza e desigualdade permanecem.

Bogotá, como um caso particular na América Latina, não mergulhou em pesquisas nesta área, que tornou-se importante na última década do século XX e continua a ser a chave para início de século XXI. Esta pesquisa, que é projeto de graduação para o Mestre de Desenho Urbano da Universidad Nacional de Colombia, em 2010, procura identificar as circunstâncias fenomenológicas e padrões de design urbano de segregação sócio-espacial na escala micro -urbanismo, no caso de a capital da Colômbia, em áreas com uma mistura social entre estratos socioeconômicos diferente para determinar alguns fatores espaciais sobrepostas e definir ações em futuros projetos, que buscam mistura social no espaço.