Condición de vida y movilidad cotidiana de la población inquilina en zonas periféricas y pericentrales de Bogotá
Living conditions and daily mobility of the tenant population in peripheral and pericentrals areas of Bogotá
Condições de vida e mobilidade diária da população inquilina nas áreas periféricas e pericentrais de Bogotá
Palabras clave:
Condiciones de vida, movilidad cotidiana, estatus residencial, inquilino, propietario, periferia, Bogotá (es)Living conditions, daily mobility, residential status, tenants, owners, periphery, Bogotá (en)
Condições de vida, mobilidade cotidiana, estatuto residencial, locatário, proprietários periferia, Bogotá (pt)
El presente articulo tiene como objetivo presentar un análisis de las condiciones de vida de los hogares, según la tenencia de la vivienda en zonas periféricas y peri centrales de Bogotá. De manera mas especifica, trata de comprobar la existencia de diferencias entre los inquilinos y los propietarios. Si bien consideramos criterios habituales para describir las condiciones de vida de los hogares, tales como su nivel socioeconómico, el déficit cualitativo de la vivienda, el hacinamiento y la provisión de servicios públicos, también incluimos indicadores menos comunes que remiten a las prácticas de movilidad cotidiana de los individuos. Las principales fuentes de datos utilizados provienen de la Encuesta Multipropósito de 2017 y la Encuesta de Movilidad Urbana de 2019. Entre las principales conclusiones se observa que las características de la vivienda y el acceso a servicios públicos son muy parecidos entre los arrendatarios y propietarios, lo que implica condiciones de vida bastante similares entre los dos grupos, desde este punto de vista, salvo el hacinamiento, que es mayor entre los inquilinos. Se evidencia también una cierta homogeneidad entre ambos grupos en lo que se refiere a sus movilidades cotidianas, siendo las diferencias asociadas, ante todo, a su localización en el espacio metropolitano.
The aim of this article is to present an analysis of the living conditions of households according to the dwelling occupancy status in peripheral and pericentral areas of Bogotá. More specifically, it see ks to verify the existence of differences bet ween tenants and the owners. While we consider common criteria for describing the living conditions of households such as their socioeconomic level, the qualitative deficit of housing, promiscuity, the provision of public services, we also include less common indicators that refer to the daily mobility practices. The main sources of data used come from the 2017 Multipurpose Survey and the 2019 Survey of Urban Mobility. Among the main conclusions, it can be observed that the characteristics of housing and access to public services are very similar among tenants and owners, which implies quite similar living conditions between the two groups from this point of view, except for the promiscuity which is greater among the tenants. There is also evidence of a certain homogeneity between both groups with regard to their daily mobility, the differences being primarily associated with their location in the metropolitan area.
O presente artigo visa apresentar uma análise das condições de vida das famílias locatárias e proprietárias de moradia nas zonas periféricas e pericentrais de Bogotá. Tenta-se, de forma específica, comprovar a existência de diferenças além das condições tradicionais usadas para escrever o seu nível de vida. Investigam-se aspectos vinculados ao nível socioeconômico, o déficit qualitativo de moradia, o adensamento, a provisão de serviços domiciliares, assim como indicadores pouco estudados, como as práticas de mobilidade cotidiana dos indivíduos. As principais fontes de dados usadas foram tomadas da Enquete Multipropósito 2017 e da Enquete sobre Mobilidade Urbana 2019. Entre as conclusões, destacam-se as semelhanças entre locatários e proprietários em termos de qualidade de vida; no entanto, existe maior presença de superlotação entre os primeiros. Evidencia-se, também, certa homogeneidade em relação às mobilidades cotidianas, sendo as diferenças marcadas pela localização no espaço metropolitano.
Descargas
Citas
Alfonso, O. (2016). La calidad de la densidad urbana en Bogotá. Revista de Economía Institucional, 18(34), 229-253. Recuperado de https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/ecoins/article/view/4510-
DOI:10.18601/01245996.v18n34.13
Avellaneda, P. y Lazo, A. (2011). Aproximación a la movilidad cotidiana en la periferia de dos ciudades latinoamericanas. Los casos de Lima y Santiago de Chile. Revista Transporte y Territorio, (4), 47-58. Recuperado de https://doi.org/10.34096/rtt.i4.256
Centro de Estudios de la Construcción y el Desarrollo Urbano y Regional (CENAC). (2012). Perfil del hogar arrendatario en Bogotá, D. C. y estimación del valor del mercado. Recuperado de https://cenac.org.co/index.shtml?apc=I1----&x=20157819
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). (2018). Anuario estadístico de América Latina y el Caribe. Santiago de Chile. Recuperado de https://www.cepal.org/es/publicaciones/43239-anuario-estadistico-america-latina-caribe-2017-statistical-yearbook-latin
Demoraes, F., Bouquet, M. y Mericskay, B. (2021). L’efficacité visuelle des cartogrammes animés en question - Une piste d’amélioration à travers l’exemple de la ségrégation à Bogota (1993-2005). Revue M@ppemonde. Recuperado de https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03029241doi:10.4000/mappemonde.5813
Demoraes, F., Contreras, Y. y Pirón, M. (2016). Localización residencial, posición socioeconómica, ciclo de vida y espacios de movilidad cotidiana en Santiago de Chile. Revista Transporte y Territorio, 274-301. Recuperado de https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01401945 - DOI: 10.34096/rtt.i15.2861.
Demoraes, F. y Gouëset, V. (2020). Relationships to time and space in a context of urban change: some findings from “space-time of action” analysis in Bogotá (1993-2009). International Association People-Environment Studies / IAPS 2020 - 26th conference, Jun 2020, Quebec, Canada. Recuperado de https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02879555 - DOI: 10.13140/RG.2.2.10798.95043
Demoraes, F., Gouëset, V. y Sáenz, H. (2020). Metodología de cálculo y cartografía del índice de Condición Social de los hogares - Aplicación área Metropolitana de Bogotá con base en el censo de 2018. Informe ANR Modural. Recuperado de https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02949495- DOI: 10.13140/RG.2.2.13312.25603
Demoraes, F., Gouëset, V. y Moreno, C. (2020). Características de la movilidad diaria en el área Metropolitana de Bogotá, con base en la Encuesta de Movilidad de Bogotá 2019 – Un panorama en mapas. Informe ANR Modural. Recuperado de https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02887070 - DOI: 10.13140/RG.2.2.26676.27523
Demoraes, F., Gouëset, V., Piron, M., Figueroa, O. y Zioni, S. (2013). Desigualdades socio-territoriais e mobilidades cotidianas nas metrópoles de América Latina: uma
comparação entre Bogotá, Santiago de Chile e São Paulo. Revista dos Transportes Públicos, 35(134), 9-30. Recuperado de https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01110019
Demoraes, F., Souris, M. y Contreras, Y. (2020). Live nearby, be different, work apart? Some learnings from action spaces discrepancies in Santiago de Chile, Geographical Analysis. Recuperado de https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02464601 - doi:10.1111/gean.12232
Dureau, F. (2000). Las nuevas escalas de segregación en Bogotá. En F. Dureau, V. Dupont et al. (DIR.), Metrópolis en movimiento: una comparación internacional (pp. 162- 170). Bogotá: Instituto de Investigaciones para el Desarrollo.
Dureau, F. y Gouëset, V. (2012). Formas de poblamiento y desigualdades en los desplazamientos. La evolución de la movilidad cotidiana en dos periferias populares de Bogotá: Soacha y Madrid (1993-2009). Territorios, 2(25), 65-94. Recuperado de https://revistas.urosario.edu.co/index.php/territorios/article/view/1878
Dureau, F. (coord.), Contreras, Y., Cymbalista, R., Le Roux, G. y Pirón, M. (2015). Cambios en la intensidad y escala de la segregación residencial desde el año 1990: un análisis comparativo. En F. Dureau, T. Lulle, S. Souchaud, S. y Y. Contreras, Movilidades y cambio urbano. Bogotá, Santiago y Sao Paulo: Universidad Externado de Colombia.
Encuesta de Movilidad Urbana (EMU). (2019). Recuperado de https://www.movilidadbogota.gov.co/web/encuesta_de_movilidad_2019
Encuesta Multipropósito (EM). (2017). Recuperado de https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/pobreza-y-condiciones-de-vida/encuesta-multiproposito/encuesta-multiproposito-2017
Gouëset, V., Demoraes, F., Le Roux, G., Figueroa, O. y Zioni, S. (2015). Recorrer la Metrópoli. Prácticas de movilidad cotidiana y desigualdades socio-territoriales en Bogotá, Santiago de Chile y Sao Paulo. En F. Dureau, T. Lulle, S. Souchaud y Y. Contreras, Movilidades y cambio urbano. (pp. 303-344). Bogotá, Santiago y Sao Paulo: Universidad Externado de Colombia. Recuperado de https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01282075
Jirón, P. y Mansilla, P. (2013). Atravesando la espesura de la ciudad: vida cotidiana y barreras de accesibilidad de los habitantes de la periferia urbana de Santiago de Chile. Recuperado de en http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/130635
Jouffe, Y. (2011). Las practicas cotidianas frente a los dispositivos de la movilidad. Aproximación política a la movilidad cotidiana de las poblaciones pobres periurbanas de Santiago de Chile. Eure 36(108), 29-47. DOI : 10.4067/S0250-71612010000200002
Le Roux, G. (2015). (Re)connaitre le stade de peuplement actuel des grandes villes latino-américaines. Diversification des parcours des habitants et des échelles du changement urbain α Bogotá (Colombia) (tesis de doctorado. Université de Poitiers). Recuperado de https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01176054/
Oviedo, D. y Titheridge, H. (2016). Mobilities of the periphery: Informality, access and social exclusion in the urban fringe in Colombia. Journal of Transport Geography, 55, 152-164. DOI: 10.1016/j.jtrangeo.2015.12.004
Parias, A. (2008) El mercado de arrendamiento en barrios informales en Bogotá, un mercado estructural. Revista Territorios 18-19, 75-101. Recuperado de https://revistas.urosario.edu.co/index.php/territorios/article/view/828
Robert, J., Gouëset, V., Demoraes, F., Flechas, A. L., Moreno, C. et al. (noviembre, 2020). Analizar las condiciones de movilidad en las periferias de Lima y Bogotá - Desafío científico y propuesta metodológica. XIV Seminario Internacional de Investigación Urbana y Regional. Bogotá, Colombia. Recuperado de https://hal.archives-ouvertes.fr/ANR_MODURAL/hal-03002827
Sáenz, H. (2019). El Investigador en el espejo. Analizar los fenómenos económicos a partir de la experiencia propia. International Multidisciplinary Journal of Social Sciences 8(3), 191-215. Recuperado de https://hipatiapress.com/hpjournals/index.php/rimcis/article/view/4025 - DOI: 10.17583/rimcis.2019.4025
Sáenz, H. (2018). El arrendamiento residencial en los barrios populares: las redes de relaciones y la generación de compromisos. Revista Territorios, 38, 95-117. Recuperado de https://revistas.urosario.edu.co/index.php/territorios/article/view/5999 - DOI: 10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.5999
Sáenz, H. (2017). Mas allá de la informalización del mercado: el papel de la reciprocidad en el arrendamiento residencial en un barrio popular. En O. Alfonso (COMP.), Bogotá en la encrucijada del desorden. Estructuras socioespaciales y gobernabilidad metropolitana (pp. 163-197). Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Serie Economía Institucional Urbana 13.
Salas, A. (2008). Segregación residencial y producción de viviendas en Bogotá, entre imágenes y realidades (tesis de Geografía, Université de Poitiers). Recuperado de https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00303317
Secretaria Distrital de Planeación (SDP). (2017). Monografía 2017. Localidad de Bosa. Bogotá. Recuperado de http://www.sdp.gov.co/gestion-estudios-strategicos/informacion-cartografia-y-estadistica
Secretaria Distrital de Planeación (SDP). (2017). Monografía 2017. Localidad de San Cristóbal. Bogotá. Recuperado de http://www.sdp.gov.co/gestion-estudios-estrategicos/informacion-cartografia- y-estadística
Secretaria Distrital de Planeación (SDP). (2017). Monografía 2017. Localidad de Suba. Bogotá. Recuperado de http://www.sdp.gov.co/gestion-estudios-estrategicos/informacion-cartografia-y-estadistica
Secretaria Distrital de Planeación (SDP). (2017). Monografía 2017. Localidad de Usaquén. Bogotá. Recuperado de http://www.sdp.gov.co/gestion-estudios-estrategicos/informacion-cartografia-y-estadistica
Torres, J. E. (2012). Estudio sobre el mercado de arrendamiento de vivienda en Colombia. Informe final. Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Recuperado de https://cenac.org.co/index.shtml?apc=I1----&x=20157971
Vecchio, G. (2018). Movilidades periféricas en Bogotá: hacia un nuevo paradigma. Quid 16. Revista del área de Estudios Urbanos, 182-209. Recuperado de https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/quid16/article/view/2802
Licencia
Derechos de autor 2021 Hernando Sáenz Acosta, Florent Demoraes, Ángela Lucía Rozo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.