Publicado
La planta baja en la ciudad contemporánea: los casos de Brascan Century Plaza y el edificio Pátio Victor Malzoni
The ground floor in the contemporary city: the cases of Brascan Century Plaza and the Pátio Victor Malzoni building
O piso térreo na cidade contemporânea: os casos do Brascan Century Plaza e do edifício Pátio Victor Malzoni
Palabras clave:
apropiación, edificios corporativos, experiencia urbana, fruición, planta baja (es)appropriation, corporate buildings, urban experience, fruition, first floor (en)
apropriação, edifícios corporativos, experiência urbana, fruição, piso térreo (pt)
Este artículo presenta los resultados de una investigación sobre la apropiación de las áreas arquitectónicas de las plantas bajas de los edificios corporativos de la ciudad de São Paulo, centrándose en los casos de Brascan Century Plaza y del edificio Pátio Victor Malzoni. La importancia de la planta baja de un edificio, así como la calidad de su diseño (sumada a una propuesta de diseño urbano con elementos capaces de incentivar las apropiaciones y la fruición) son factores decisivos para establecer el carácter público de un espacio, principalmente en áreas densas de las grandes ciudades. La cuestión que nos guía es mostrar cómo las arquitecturas de las plantas bajas de estos proyectos pueden convertirse en ejemplos relevantes de espacios para mejorar la experiencia urbana.
This article presents the results of research on the appropriation of architectural areas on the first floors of corporate buildings in the city of São Paulo, specifically focusing on the Brascan Century Plaza and the Pátio Victor Malzoni building. The significance of the first floor in a building, along with the quality of its design (combined with an urban design proposal incorporating elements capable that encourage appropriation and enjoyment) are decisive factors in establishing the public character of a space, particularly in densely populated areas of large cities. The main objective is to demonstrate how the architectures features of the ground floor in these projects can serve as relevant examples of spaces that enhance the urban experience.
Este artigo apresenta os resultados de uma investigação sobre a apropriação das áreas arquitetônicas dos pisos térreos de edifícios corporativos na cidade de São Paulo, tendo como foco os casos do Brascan Century Plaza e do edifício Pátio Victor Malzoni. A importância do piso térreo de um edifício, bem como a qualidade de seu desenho (somada a uma proposta urbanística com elementos capazes de incentivar apropriações e fruição) são fatores decisivos para estabelecer o caráter público de um espaço, principalmente em áreas densas das grandes cidades. A questão que nos guia é mostrar como as arquiteturas dos pisos térreos desses projetos podem se tornar exemplos relevantes de espaços para melhorar a experiência urbana.
Referencias
Aguiar, D. y Netto, V. M. (eds.). (2012). Urbanidades. Río de Janeiro: Folio Digital, Letra e Imagen.
Ghirardo, D. (1999). Arquitetura Contemporânea: uma história concisa. São Paulo: Martins Fontes.
Gehl, J. (2013). Cidade para pessoas. (3a. ed.). São Paulo: Perspectiva.
Gehl, J., Johansen, L. y Reigstad, S. (2015). Encontros imediatos com prédios. En H. Kars-senberg y J. Laven (eds.). Cidade ao nível dos olhos: versão para os plinths (pp. 29-35). Porto Alegre: Edipucrs.
Gehl, J. y Svarre, B. (2018). A vida na cidade: como estudar. São Paulo: Orgrafic Gráfica e Editora.
Jacobs, J. (1961). Morte e vida de grandes cidades. São Paulo: Martins Fontes.
Karssenberg, H., Laven, J., Glaser, M. y Van Hoff, M. (2015). Cidade ao nível dos olhos: lição para os plinths. Porto Alegre: Edipucrs.
Melendez, A. (2003). Königsberger Vannucchi: quadras multifuncionais: Brascan Century Plaza. São Paulo: Ateliê Editorial.
Narciso, I. G. (2021). Apropriação de espaços privados de uso público em São Paulo Brascan Century Plaza e o edifício pátio Victor Malzoni (tesis de maestría). Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo. Disponible en Adelpha Repositório Digital. https://dspace.mackenzie.br/handle/10899/28342
Tamaki, L. (2012). Pátio Malzoni: Pátio Aberto. Revista aU, 220, 50-55.
Tateoka, R. S. (2014). Edifícios de escritórios na cidade de São Paulo no início do século XXI - 2001 a 2012: as principais características dos projetos atuais (tesis de maestría). Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo. Disponible en Adelpha Repositório Digital. https://dspace.mackenzie.br/handle/10899/25975?show=full
Licencia
Derechos de autor 2022 Isabella Gadotti Narciso, Eunice Helena Sguizzardi Abascal Sguizzardi Abascal
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.