Fuerzas políticas movilizadas ante el referendo de 2003 en Colombia

POLITICAL FORCES MOBILIZED ABOUT THE 2003 REFERENDUM IN COLOMBIA

Las reformas propuestas por el presidente Uribe con el referendo afectaban, de un modo diferencial, los intereses estamentales de los gremios económicos, sindicales y de los partidos y movimientos políticos de Colombia. El artículo analiza las alianzas y los tipos de movilización de las fuerzas políticas para defender sus intereses, la difusión de la opción electoral que consideraban más conveniente (el voto por el “Sí”, el voto por el “No”, o abstención) y los enfoques pedagógicos usados por sus promotores y opositores.

The reformations proposed by president Uribe in the referendum affected, in a differential way, the interests of economic associations, unions and political parties and movements in Colombia. The article analyzes alliances and the types of mobilization of political forces to defend their interests, the spread of an electoral option that they considered most convenient (“Yes”, “No”, or abstention) and the pedagogic approaches used by promoters and opponents.