<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<records xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://doaj.org/static/doaj/doajArticles.xsd">
  <record>
    <language>spa</language>
    <publisher>Universidad Nacional de Colombia</publisher>
    <journalTitle>ACTIO Journal of Technology in Design, Film Arts and Visual Communication</journalTitle>
    <eissn>2665-1890</eissn>
    <publicationDate>2020-12-31</publicationDate>
    <issue>4</issue>
    <startPage>75</startPage>
    <endPage>84</endPage>
    <doi>10.15446/actio.n4.96197</doi>
    <publisherRecordId>78381</publisherRecordId>
    <title language="spa">Desarrollo y aplicación de una herramienta metodológica para el diseño bioinspirado</title>
    <title language="eng">Development and application of a methodological tool for bio-inspired design</title>
    <title language="fre">Développement et application d’un outil méthodologique pour le design bio-inspiré</title>
    <title language="ita">Sviluppo e applicazione di uno strumento metodologico per il design bio-ispirato</title>
    <title language="por">Desenvolvimento e aplicação de uma ferramenta metodológica para design bioinspirado</title>
    <authors>
      <author>
        <name>Mayra Alejandra  Morales Carmona</name>
        <affiliationId>0</affiliationId>
      </author>
    </authors>
    <affiliationsList>
      <affiliationName affiliationId="0">Universidad Nacional de Colombia</affiliationName>
    </affiliationsList>
    <abstract language="spa">
En el diseño bioinspirado se ha desarrollado gran número de objetos que han tenido un espacio sobresaliente en la historia del diseño, desde Arts and Crafts, el diseño escandinavo o el Art Nouveau, entre otros, se observa el valor de la naturaleza como inspiración.
&#13;

En este estudio se hace la comparación de seis métodos de diseño bioinspirado, con énfasis en el proceso de análisis del referente natural y sus características, con el propósito de desarrollar una herramienta metodológica que contribuya y complemente los procesos de abstracción para realizar diseño biomimético. Se valida la herramienta a través de su aplicación en el diseño conceptual de objetos.
</abstract>
    <abstract language="eng">
In bio-inspired design, a large number of objects have been developed that have had an outstanding space in the history of design, from Arts and Crafts, Scandinavian design or Art Nouveau, among others, the value of nature as inspiration becomes apparent. In this study, the comparison of six bio-inspired design methods is made, with emphasis on the process of analysis of the natural referent and its characteristics, aiming at developing a methodological tool that contributes and complements the abstraction processes to carry out biomimetic design. The tool is validated through its application in the conceptual design of objects.
</abstract>
    <abstract language="fre">
Dans le design bio-inspiré ont été développés un grand nombre d’objets qui occupent une place de choix dans l’histoire du design ; depuis le mouvement Arts &amp; Crafts, le design scandinave ou l’Art nouveau, entre autres, on observe l’importance de la nature comme inspiration Dans cette étude on fait la comparaison de six méthodes de design bio-inspiré, en mettant l’accent sur le processus d’analyse du référent naturel et ses caractéristiques, le but étant de développer un outil méthodologique qui contribue et complète les processus d’abstraction pour réaliser un design biomimétique. L’outil est validé à travers son application dans le design conceptuel d’objets.
</abstract>
    <abstract language="ita">
Il design bio- ispirato ha sviluppato una quantità importante di oggetti che hanno spiccato nella storia del design, dagli arts and crafts, il design scandinavo oppure l’art nouveau, fra altri, si osserva il valore della natura come ispirazione. Lo studio compara sei metodi di design bio-ispirato, sottolineando il processo d’analisi dei riferimenti naturali e le loro caratteristiche con il fine di sviluppare una strategia metodologica che contribuisce e completa i processi d’astrazione per realizzare design bio-mimetico. Lo strumento metodologico si prova nell’applicazione per il design concettuale di oggetti.
</abstract>
    <abstract language="por">
No design bioinspirado, foram desenvolvidos um grande número de objetos que tiveram um espaço de destaque na história do design, desde as Artes e Ofícios, design escandinavo ou Art Nouveau, entre outros, o valor da natureza como inspiração é observado. Neste estudo, a comparação de seis métodos de design bioinspirados é feita, com ênfase no processo da análise do referente natural e suas características, com o objetivo de desenvolver uma ferramenta metodológica que contribua e complemente os processos de abstração para a realização do design biomimético. A ferramenta é validada através de sua aplicação no projeto conceitual dos objetos.
</abstract>
    <fullTextUrl format="html">https://revistas.unal.edu.co/index.php/actio/article/view/96197</fullTextUrl>
    <keywords language="spa">
      <keyword>abstracción</keyword>
      <keyword>bioinspiración</keyword>
      <keyword>concepto</keyword>
      <keyword>diseño</keyword>
      <keyword>método</keyword>
    </keywords>
    <keywords language="ita">
      <keyword>astrazione</keyword>
      <keyword>bio-ispirazione</keyword>
      <keyword>concetto</keyword>
      <keyword>design</keyword>
      <keyword>metodo</keyword>
    </keywords>
    <keywords language="fre">
      <keyword>abstraction</keyword>
      <keyword>bio-inspiration</keyword>
      <keyword>concept</keyword>
      <keyword>design</keyword>
      <keyword>méthode</keyword>
    </keywords>
    <keywords language="por">
      <keyword>abstração</keyword>
      <keyword>bioinspiração</keyword>
      <keyword>conceito.</keyword>
      <keyword>design</keyword>
      <keyword>método</keyword>
    </keywords>
    <keywords language="eng">
      <keyword>abstraction</keyword>
      <keyword>bioinspiration</keyword>
      <keyword>concept</keyword>
      <keyword>design</keyword>
      <keyword>method</keyword>
    </keywords>
  </record>
</records>
