Publicado

2024-04-19

El giro climático en el planeamiento urbano en Bogotá

Palabras clave:

cambio climático, mitigación, adaptación, planeamiento urbano, Bogotá (es)

Descargas

Autores/as

  • Isabel Duque Franco Universidad Nacional de Colombia
  • Katerinne Carrillo Loaiza Universidad Nacional de Colombia
  • Gustavo Ramírez Gómez Universidad Nacional de Colombia

Actualmente las ciudades ocupan un lugar central en el debate sobre el cambio climático. Los gobiernos urbanos de todo el mundo están implementando ambiciosos planes para minimizar o responder a los riesgos generados por el cambio climático. Sin embargo, se conoce poco sobre lo que está ocurriendo en las ciudades latinoamericanas. Este trabajo tiene como propósito analizar la experiencia de Bogotá. Con base en la revisión documental y el análisis textual, en el artículo se argumenta que la ciudad está experimentando un giro climático expresado en la inserción y posicionamiento del cambio climático como ámbito del planeamiento urbano. Los resultados indican que dicho giro climático ha sido producto de un proceso relacional en donde han convergido fuerzas tanto exógenas como endógenas y que las medidas de mitigación y adaptación propuestas se mueven entre un repertorio internacional establecido y una cierta dosis de experimentación local.

Cities are now at the center of the climate change debate. Urban governments worldwide are implementing ambitious plans to minimize or respond to climate change risks. However, little evidence exists about what is happening in Latin American cities. The article analyses the experience of Bogotá. Based on documentary review and textual analysis, the paper argues that the city is experiencing a climate turn expressed in the insertion and positioning of climate change as a governance and urban planning domain. The findings indicate that the climate turn is the result of a relational process where both exogenous and endogenous forces have converged. The paper also finds that mitigation and adaptation measures proposed move between an established international repertoire and a certain dose of local innovation.

Les villes occupent actuellement une place centrale dans le débat sur le changement climatique. Les gouvernements urbains du monde entier mettent en œuvre des plans ambitieux pour minimiser ou répondre aux risques générés par le changement climatique. Cependant, on sait peu de choses sur ce qui se passe dans les villes d’Amérique latine. Le but de cet travail est d’analyser l’expérience de Bogotá. Sur la base d’une revue documentaire et d’une analyse textuelle, l'article soutient que la ville connaît un tournant climatique qui s'exprime dans l'insertion et le positionnement du changement climatique comme domaine de l'urbanisme. Les résultats indiquent que ce changement climatique est le produit d’un processus relationnel où convergent des forces à la fois exogènes et endogènes et que les mesures d'atténuation et d'adaptation proposées évoluent entre un répertoire international établi et une certaine dose d'experimentation locale.

As cidades estão atualmente no centro do debate sobre as alterações climáticas. Governos urbanos em todo o mundo estão a implementar planos ambiciosos para minimizar ou responder aos riscos causados pelas alterações climáticas. No entanto, pouco se sabe sobre o que está acontecendo nas cidades latino-americanas. Este trabalho tem como finalidade analisar a experiência de Bogotá. Com base na revisão documental e na análise textual, o artigo argumenta que a cidade está passando por uma mudança climática expressa na inserção e posicionamento da mudança climática como âmbito do planejamento urbano. Os resultados indicam que esta mudança climática foi produto de um processo relacional onde convergiram forças tanto exógenas como endógenas e que as medidas de mitigação e adaptação propostas se movem entre um repertório internacional estabelecido e uma certa dose de experimentação local.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Alcaldía de Bogotá. (2021). Alcaldes de Bogotá y Buenos Aires invitan a unirse a la campaña Cities: Race to Zero. Recuperado el 25 de agosto de 2022, de https://acortar.link/WiwBh0

Anguelovski, I., Chu, E., & Carmin, J. A. (2014). Variations in approaches to urban climate adaptation: Experiences and experimentation from the global South. Global Environmental Change, 27(1), 156–167. https://doi.org/10.1016/j.gloenvcha.2014.05.010

Anguelovski, I., Irazábal Zurita, C., & Connolly, J. J. T. (2019). Grabbed Urban Landscapes: Socio-spatial Tensions in Green Infrastructure Planning in Medellín. International Journal of Urban and Regional Research, 43(1), 133–156. https://doi.org/10.1111/1468-2427.12725

Anguelovski, I., Shi, L., Chu, E., Gallagher, D., Goh, K., Lamb, Z., Reeve, K., & Teicher, H. (2016). Equity Impacts of Urban Land Use Planning for Climate Adaptation: Critical Perspectives from the Global North and South. Journal of Planning Education and Research, 36(3), 333–348. https://doi.org/10.1177/0739456X16645166

Araos, M., Berrang Ford, L., Ford, J. D., Austin, S. E., Biesbroek, R., & Lesnikowski, A. (2016). Climate change adaptation planning in large cities: A systematic global assessment. Environmental Science and Policy, 66, 375–382. https://doi.org/10.1016/j.envsci.2016.06.009

Barbi, F., & Fernandes Rei, F. C. (2021). Climate change and the adaptation agenda in Brazilian cities. Revista Catalana de Dret Ambiental, 12(1). https://doi.org/10.17345/RCDA3047

Barton, J. R. (2013). Climate change adaptive capacity in Santiago de Chile: Creating a governance regime for sustainability planning. International Journal of Urban and Regional Research, 37(6), 1916–1933. https://doi.org/10.1111/1468-2427.12033

Baxter, J. (2020). Text and Textual Analysis in International Encyclopedia of Human Geography (Second Edition). https://doi.org/10.1016/B978-0-08-102295-5.10872-8

Broto, V. C., Boyd, E., & Ensor, J. (2015). Participatory urban planning for climate change adaptation in coastal cities: Lessons from a pilot experience in Maputo, Mozambique. Current Opinion in Environmental Sustainability, 13, 11–18. https://doi.org/10.1016/j.cosust.2014.12.005

Bulkeley, H., & Castán Broto, V. (2013). Government by experiment? Global cities and the governing of climate change. Transactions of the Institute of British Geographers, 38(3), 361–375. https://doi.org/10.1111/j.1475-5661.2012.00535.x

Bulkeley, H., Castán Broto, V., & Edwards, G. (2015). An urban politics of climate change: experimentation and the governing of socio-technical transitions. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315763040

Bulkeley, H. (2022). Climate changed urban futures in the anthropocene city: From environmental politics. In H. Graeme, S. Jinnah, P. Kashwan, D. Konisky, S. Macgregor, J. Meyer, & A. Zito (Eds.), The Sustainable Urban Development Reader (pp. 91–94). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003288718-21

Carter, J.G., Cavan, G., Conelly, A., Guy, S., Handley, J., & Kazmierczak, A. (2015) Climate change and the city: Building capacity for urban adaptation, Progress in Planning, 95, 1-66. https://doi.org/10.1016/j.progress.2013.08.001

Carrión, A., & Ariza Montobbio, P. (2020). La acción climática de las ciudades latinoamericanas: aproximaciones y propuestas (A. Carrión & P. Ariza Montobbio, Eds.). Flacso Ecuador.

Castán Broto, V., & Bulkeley, H. (2013). A survey of urban climate change experiments in 100 cities. In Global Environmental Change (Vol. 23, Issue 1, pp. 92–102). https://doi.org/10.1016/j.gloenvcha.2012.07.005

Castán Broto, V. (2017). Urban Governance and the Politics of Climate Change. World Development, 93, 1–15. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2016.12.031

Castán Broto, V., & Robin, E. (2021). Climate urbanism as critical urban theory. Urban Geography, 42(6), 715–720. https://doi.org/10.1080/02723638.2020.1850617

Castillo Salas, M. F., Ramírez de la Cruz, E., y Smith, H. J. (2021). Políticas prodensificación y cambio climático: los desafíos de las ciudades mexicanas. Sobre México Temas de Economía, 3, 1–29. https://doi.org/10.48102/rsm.vi3.79

Chatzimentor, A., Apostolopoulou, E., & Mazaris, A. D. (2020). A review of green infrastructure research in Europe: Challenges and opportunities. Landscape and Urban Planning, 198(March 2019), 103775. https://doi.org/10.1016/j.landurbplan.2020.103775

Chu, E., Anguelovski, I., & Carmin, J. A. (2016). Inclusive approaches to urban climate adaptation planning and implementation in the Global South. Climate Policy, 16(3), 372–392. https://doi.org/10.1080/14693062.2015.1019822

Cobbinah, P. B., Asibey, M. O., Opoku-Gyamfi, M., & Peprah, C. (2019). Urban planning and climate change in Ghana. Journal of Urban Management, 8(2), 261–271. https://doi.org/10.1016/j.jum.2019.02.002

Concejo de Bogotá. (2020). Declaración de emergencia climática Bogotá 2020. Recuperado el 25 de agosto de 2022, de https://acortar.link/vol418

Departamento Nacional de Planeación - DNP. (2011). La Estrategia Institucional para la Articulación de Políticas y Acciones en Materia de Cambio Climático en Colombia. Recuperado el 25 de agosto de 2022, de https://acortar.link/UQvo9f

Duque Franco, I., & Montoya, J. W. (2021). Cambio climático y urbanización. Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, 30(2), 274–279. https://revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/97354%0AACM

Edwards, G. A. S., & Bulkeley, H. (2018). Heterotopia and the urban politics of climate change experimentation. Environment and Planning D: Society and Space, 36(2), 350–369. https://doi.org/10.1177/0263775817747885

Espíndola, I. B., & Ribeiro, W. C. (2020). Cidades e mudanças climáticas: desafios para os planos diretores municipais brasileiros. Cadernos Metrópole. 22(48), 365-395. https://doi.org/10.1590/2236-9996.2020-4802

García Sánchez, F. J. (2019). Planeamiento urbanístico y cambio climático: la infraestructura verde como estrategia de adaptación. Cuadernos de Investigación Urbanística, 122. https://doi.org/10.20868/ciur.2019.122.3870

Giannotti, E., Vásquez, A., Galdámez, E., Velásquez, P., & Devoto, C. (2021). Planificación de infraestructura verde para la emergencia climática: aprendizajes desde el proyecto “Stgo+”, Santiago de Chile. Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, 30(2), 359–375. https://doi.org/10.15446/rcdg.v30n2.88749

Gobiernos Locales para la Sustentabilidad - ICLEI. (2021). Bogotá, asociada desde 2009. https://americadosul.iclei.org/es/associados/bogota/

Gran Castro, J. A. (2020). El impacto de la urbanización en la distribución socioespacial de la vulnerabilidad al cambio climático. Letras Verdes. Revista Latinoamericana de Estudios Socioambientales, 27, 134–147. https://doi.org/10.17141/letrasverdes.27.2020.3961

Heikkinen, M., Karimo, A., Klein, J., Juhola, S., & Ylä-Anttila, T. (2020). Transnational municipal networks and climate change adaptation: A study of 377 cities. Journal of Cleaner Production, 257. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2020.120474

Hoffmann, R., Muttarak, R., Peisker, J., & Stanig, P. (2022). Climate change experiences raise environmental concerns and promote Green voting. Nature Climate Change, 12(2), 148–155.

Hughes, S. (2017). The Politics of Urban Climate Change Policy: Toward a Research Agenda. Urban Affairs Review, 53(2), 362–380. https://doi.org/10.1177/1078087416649756

Hughes, S., Chu, E. k., & Mason, S. G. (Eds.). (2018). Climate Change in Cities: Innovations in Multi-Level Governance (1st ed.). The Urban Book Series.

Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales - IDEAM. (2001). Colombia Primera Comunicación Nacional ante la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.

Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales - IDEAM. (2010). Segunda Comunicación Nacional ante la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático.

Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales - IDEAM & Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD. (2017). Tercera comunicación nacional de cambio climático. Recuperado el 8 de octubre de 2023, de https://acortar.link/VuJNa7

Instituto Distrital de Gestión de Riesgo y Cambio Climático - IDIGER. (2021). Gestión del riesgo climático en el ordenamiento territorial- Documento técnico de soporte. Recuperado el 8 de octubre de 2023, de https://acortar.link/12YM1f

Intergovernmental Panel on Climate Change – IPCC. (2022). AR6 Climate Change 2022: Impacts, Adaptation and Vulnerability. Recuperado el 8 de octubre de 2023, de https://acortar.link/crLryM

Jaque Castillo, E. del C., Lara San Martin, A., & Merino González, C. (2017). Fortaleciendo el uso de los instrumentos de planificación urbana, para la gestión de riesgos. Ciudad de Coronel, Región del Biobío. Revista INVI, 32(90), 107–124.

Kim, H., & Grafakos, S. (2019). Which are the factors influencing the integration of mitigation and adaptation in climate change plans in Latin American cities? Environmental Research Letters, 14(10). https://doi.org/10.1088/1748-9326/ab2f4c

Koch, F. (2018). Mainstreaming adaptation: a content analysis of political agendas in Colombian cities. Climate and Development, 10(2), 179–192. https://doi.org/10.1080/17565529.2016.1223592

Ley 1931 de 2018. (2018, 27 de julio). Congreso de Colombia. Diario oficial No. 50.667. Diario oficial No. 50.667.https://acortar.link/p4qfFS

Ley 2169 de 2021. (2021, 22 de diciembre). Diario oficial No. 51.896. Congreso de Colombia. Diario oficial No. 51.896. https://acortar.link/b2uVJf

MINAMBIENTE. (2012). Marco Conceptual y Lineamientos del Plan Nacional de Adaptación al Cambio Climático ABC - Adaptación Bases Conceptuales. Recuperado el 8 de octubre de 2023, de https://acortar.link/bbyjed

Muldoon-Smith, K., & Moreton, L. (2022). Planning Adaptation: Accommodating Complexity in the Built Environment. Urban Planning, 7(1), 44–55. https://doi.org/10.17645/up.v7i1.4590

Nissen, S., & Cretney, R. (2022). Retrofitting an emergency approach to the climate crisis: A study of two climate emergency declarations in Aotearoa New Zealand. Environment and Planning C: Politics and Space, 40(1), 340–356. https://doi.org/10.1177/23996544211028901

McCann, E., & Ward, K. (2010). Relationality/territoriality: Toward a conceptualization of cities in the world. Geoforum, 41(2), 175–184. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2009.06.006

Partido Alianza Verde - PAV. (2019). Historia del Partido Alianza Verde. Recuperado 25 de agosto de 2022, de https://alianzaverde.org.co/nosotros/historia

Pieterse, A., du Toit, J., & van Niekerk., W (2020): Climate change adaptation mainstreaming in the planning instruments of two South African local municipalities. Development Southern Africa, 38 (4), 493-508. https://doi.org/10.1080/0376835X.2020.1760790

Plan de Acción Climática - PAC. (2020). Plan de acción climática Bogotá 2020-2050. Recuperado 25 de agosto de 2022, de https://acortar.link/wcUPtx

Plan de Acción Climática - PAC. (2022). Plan de acción climática Bogotá 2020-2050 (ed. rev). Recuperado 25 de agosto de 2022, de https://acortar.link/peuuOy

Plan Regional Integral de Cambio Climático de Bogotá – PRICC. (2014). Plan regional integral de cambio climático de Bogotá. Recuperado 25 de agosto de 2022, de https://acortar.link/9Zlagq

Reckien, D., Salvia, M., Heidrich, O., Church, J. M., Pietrapertosa, F., De Gregorio-Hurtado, S., D’Alonzo, V., Foley, A., Simoes, S. G., Krkoška Lorencová, E., Orru, H., Orru, K., Wejs, A., Flacke, J., Olazabal, M., Geneletti, D., Feliu, E., Vasilie, S., Nador, C., … Dawson, R. (2018). How are cities planning to respond to climate change? Assessment of local climate plans from 885 cities in the EU-28. Journal of Cleaner Production, 191, 207–219. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2018.03.220

Romero-Lankao, P., Hughes, S., Qin, H., Hardoy, J., Rosas-Huerta, A., Borquez, R., & Lampis, A. (2014). Scale, urban risk and adaptation capacity in neighborhoods of Latin American cities. Habitat International, 42, 224–235. https://doi.org/10.1016/j.habitatint.2013.12.008

Ruiz Campillo, X. (2022). Mitigación y adaptación desde las ciudades del Sur y el C40. Revista Española de Desarrollo y Cooperación, 48, 59–83. https://doi.org/10.5209/redc.81177

Satorras, M., Ruiz-Mallén, I., Monterde, A., & March, H. (2020) Co-production of urban climate planning: Insights from the Barcelona Climate Plan. Cities, 106, 102887, https://doi.org/10.1016/j.cities.2020.102887.

Schaller, S., Jean-Baptiste, N., & Lehmann, P. (2016). Oportunidades y obstáculos para la adaptación urbana frente al cambio climático en América Latina. Casos de la Ciudad de México, Lima y Santiago de Chile. Eure, 42(127), 257–278. https://doi.org/10.4067/S0250-71612016000300011

Swanson, K. (2021). Equity in urban climate change adaptation planning: A review of research. Urban Planning, 6(4), 287–297. https://doi.org/10.17645/up.v6i4.4399

Wolff, E., French, M., Ilhamsyah, N., Sawailau, M. J., & Ramírez‐lovering, D. (2021). Collaborating with communities: Citizen science flood monitoring in urban informal settlements. Urban Planning, 6(4), 351–364. https://doi.org/10.17645/up.v6i4.4648