Dinámica espacial y uso del suelo en Villahermosa, Tabasco (México): un estudio de escenarios futuros y pasados

Urban dynamics and land use in Villahermosa, Tabasco (Mexico): a study of past and future scenarios

Este estudio analiza la dinámica espacio-temporal del cambio de uso del suelo (CUS) en la Zona Metropolitana de Villahermosa, Tabasco (México), espacio socioeconómico y político crucial en la región sureste de México, mediante clasificación multitemporal (2000, 2008, 2017) y modelación prospectiva CA–Markov para 2027 y 2037. Los resultados muestran una intensa transformación territorial dominada por la expansión urbana, que aumentó 10,000  ha entre 2000 y 2017, principalmente a costa de humedales, vegetación arbórea y pastizales. Los humedales exhiben redistribución y pérdidas recurrentes asociadas a presiones urbanas e intervenciones hidrológicas, mientras que la vegetación arbórea presenta una tendencia sostenida de fragmentación. Las proyecciones indican reducciones adicionales de humedales (–1.14 % anual) y vegetación arbórea (–1.27 %), así como un crecimiento urbano del 113 % hacia 2037. Estos patrones confirman un proceso de transformación acelerada que compromete funciones ecológicas críticas y aumenta la vulnerabilidad a inundaciones, comprometiendo la seguridad de la población y subrayando la necesidad de una planificación territorial basada en criterios de sostenibilidad y gestión del riesgo.

This study analyzes the spatiotemporal dynamics of land use change (LUC) in the Villahermosa Metropolitan Area, Tabasco (Mexico), a crucial socioeconomic and political space in southeastern Mexico, using multitemporal classification (2000, 2008, 2017) and CA-Markov prospective modeling for 2027 and 2037. The results show intense territorial transformation dominated by urban expansion, which increased by 10,000 hectares between 2000 and 2017, primarily at the expense of wetlands, tree cover, and grasslands. Wetlands exhibit redistribution and recurring losses associated with urban pressures and hydrological interventions, while tree cover shows a sustained trend of fragmentation. Projections indicate further reductions in wetlands (-1.14 % annually) and tree vegetation (-1.27 %), as well as urban growth of 113 % by 2037. These patterns confirm an accelerated transformation process that compromises critical ecological functions and increases vulnerability to flooding, jeopardizing the safety of the population and underscoring the need for territorial planning based on sustainability and risk management criteria.

Cette étude analyse la dynamique spatio-temporelle des changements d'occupation des sols dans la zone métropolitaine de Villahermosa, à Tabasco (Mexique), un espace socio-économique et politique crucial du sud-est du Mexique. Elle utilise une classification multitemporelle (2000, 2008, 2017) et une modélisation prospective CA-Markov pour 2027 et 2037. Les résultats révèlent une transformation territoriale intense, dominée par l'expansion urbaine, qui a augmenté de 10 000 hectares entre 2000 et 2017, principalement au détriment des zones humides, du couvert forestier et des prairies. Les zones humides subissent une redistribution et des pertes récurrentes liées aux pressions urbaines et aux interventions hydrologiques, tandis que le couvert forestier présente une fragmentation persistante. Les projections indiquent de nouvelles réductions des zones humides (-1.14 % par an) et de la végétation arborée (-1.27 %), ainsi qu'une croissance urbaine de 113 % d'ici 2037. Ces tendances confirment un processus de transformation accéléré qui compromet des fonctions écologiques essentielles et accroît la vulnérabilité aux inondations, mettant en péril la sécurité de la population et soulignant la nécessité d'une planification territoriale fondée sur des critères de durabilité et de gestion des risques.

Este estudo analisa a dinâmica espaço-temporal da mudança no uso da terra (MUT) na Região Metropolitana de Villahermosa, Tabasco (México), um espaço socioeconômico e político crucial no sudeste do México, utilizando classificação multitemporal (2000, 2008, 2017) e modelagem prospectiva CA-Markov para 2027 e 2037. Os resultados mostram uma intensa transformação territorial dominada pela expansão urbana, que aumentou em 10,000 hectares entre 2000 e 2017, principalmente em detrimento de áreas úmidas, cobertura arbórea e pastagens. As áreas úmidas apresentam redistribuição e perdas recorrentes associadas às pressões urbanas e intervenções hidrológicas, enquanto a cobertura arbórea mostra uma tendência sustentada de fragmentação. As projeções indicam novas reduções nas zonas úmidas (-1.14 % ao ano) e na vegetação arbórea (-1.27 %), bem como um crescimento urbano de 113 % até 2037. Esses padrões confirmam um processo de transformação acelerado que compromete funções ecológicas críticas e aumenta a vulnerabilidade a inundações, colocando em risco a segurança da população e ressaltando a necessidade de um planejamento territorial baseado em critérios de sustentabilidade e gestão de riscos.