La convivencia en espacios públicos de ciudades latinoamericanas: Validez y fiabilidad del cuestionario para su evaluación.

Coexistence in public spaces of Latin American cities: Validity and reliability of the questionnaire for its evaluation

Los espacios públicos han sido considerados escenario donde se configura la vida colectiva, permitiendo la expresión simbólica, política y social de las personas que conforman una comunidad.  En este contexto, el presente estudio tuvo como objetivo analizar la validez y consistencia de un cuestionario diseñado para evaluar comportamientos que contribuyen a la convivencia en espacios públicos urbanos en el que participaron 1,120 personas de seis países latinoamericanos. Los análisis psicométricos evidenciaron una estructura de seis dimensiones (cuidado del entorno, socialización, movilidad, seguridad, participación democrática y valoración del patrimonio), que organizan de manera coherente las prácticas asociadas a la convivencia ciudadana. En conjunto, los hallazgos respaldan el uso del instrumento como herramienta empírica para el estudio de la convivencia en contextos urbanos latinoamericanos y para el desarrollo de futuras investigaciones comparativas.

Public spaces have been considered as settings where collective life takes shape, allowing for the symbolic, political, and social expression of the people who make up a community. In this context, the present study aimed to analyze the validity and consistency of a questionnaire designed to assess behaviors that contribute to coexistence in urban public spaces, in which 1,120 people from six Latin American countries participated. Psychometric analyses revealed a six-dimensional structure (care for the environment, socialization, mobility, safety, democratic participation, and appreciation of heritage) that coherently organizes the practices associated with civic coexistence. Overall, the findings support the use of the instrument as an empirical tool for studying coexistence in Latin American urban contexts and for developing future comparative research.

Les espaces publics sont considérés comme le théâtre de la vie collective, permettant l'expression symbolique, politique et sociale des membres d'une communauté. Dans ce contexte, la présente étude visait à analyser la validité et la cohérence d'un questionnaire conçu pour évaluer les comportements favorisant la coexistence dans les espaces publics urbains. Au total, 1,120 personnes issues de six pays d'Amérique latine ont participé à l'étude. Les analyses psychométriques ont révélé une structure à six dimensions (respect de l'environnement, socialisation, mobilité, sécurité, participation démocratique et valorisation du patrimoine) qui organise de manière cohérente les pratiques associées à la coexistence civique. L'ensemble des résultats soutient l'utilisation de cet instrument comme outil empirique pour étudier la coexistence dans les contextes urbains latino-américains et pour le développement de futures recherches comparatives.

Os espaços públicos têm sido considerados o palco onde se molda a vida coletiva, permitindo a expressão simbólica, política e social das pessoas que compõem uma comunidade. Neste contexto, o presente estudo teve como objetivo analisar a validade e a consistência de um questionário elaborado para avaliar comportamentos que contribuem para a convivência em espaços públicos urbanos. Participaram no estudo 1.120 pessoas de seis países da América Latina. As análises psicométricas revelaram uma estrutura de seis dimensões (cuidado com o ambiente, socialização, mobilidade, segurança, participação democrática e valorização do património) que organiza de forma coerente as práticas associadas à convivência cívica. Em conjunto, os resultados suportam a utilização do instrumento como ferramenta empírica para o estudo da convivência em contextos urbanos latino-americanos e para o desenvolvimento de futuras pesquisas comparativas.