Publicado

2019-05-01

Desarrollo y sentidos del territorio norpatagónico

Development and senses of the territories norpatagónicos

Développement et signification du territoire norpatagonique

Desenvolvimento e sentidos dos territórios norpatagónicos

Palabras clave:

Patagonia norte, Iglesia católica, Estado, organización territorial (es)
northern Patagonia, Catholic church, State, territorial organization (en)
Patagonie du Nord, Eglise catholique, Etat, organisation territoriale (fr)
Patagonia norte, igreja, Estado, organização territorial (pt)

Descargas

Autores/as

Este trabajo indaga por la apropiación simbólica y material del territorio norpatagónico, y su proyección en las urbanizaciones que se delinean. Para ello, revisamos dos instituciones desde el siglo XVI al presente: el Estado (corona española y Estado nacional) y la Iglesia católica, las cuales graficaron un espacio cuyas marcas de sentido se plasman en prácticas vigentes. A partir de las dos miradas nos preguntaremos por la apropiación territorial asociada a las dinámicas de territorialización, urbanización y conformación social. Observamos el período que se inicia a fines del siglo XIX con los Territorios Nacionales y el Vicariato apostólico, señalando la tensión entre el período colonial (entre el siglo XVI y principios del siglo XIX) y el de provincialización del territorio (hasta mediados del siglo XX). Consideramos un punto de inflexión el cambio de la visión del territorio desde la trans-versalidad, observable hasta la conquista estatal, y su reorientación hacia el Atlántico, sosteniendo una concepción vertical.

This paper explores the symbolic and material appropriation of the norpatagónico territory, and its projection in the urbanizations that are delineated. To do this, we reviewed two institutions from the sixteenth century to the present: the State (Spanishcrown and national State) and the Catholic Church, which graphed a space whose marks of meaning are embodied in current practices. From both perspectives we will ask ourselves about the territorial appropriation associated with the dynamics of territorialization, urbanization and social conformation. We observe the period that begins at the end of the 19th century with the National Territories and the Apostolic Vicariate, pointing out the tension between the colonial period (between the 16th century and the beginning of the 19th century) and the provincialization of the territory (until the middle of the 20th century). We consider a turning point to change the vision of the territory from the transversality, observable to the state conquest, and its reorientation towards the Atlantic, supporting a vertical conception.
Cet article explore l’appropriation symbolique et matérielle du territoire norpatagónico et sa projection dans les urbanisations délimitées. Pour ce faire, nous avons passé en revue deux institutions du XVIe siècle à nos jours: l’État (couronne espagnole et État national) et l’Église catholique, qui ont tracé un espace dont les marques de sens s’incarnent dans les pratiques actuelles. Dans les deux perspectives, nous nous interrogerons sur l’appropriation territoriale associée aux dynamiques de territorialisation, d’urbanisation et de conformation sociale. Nous observons la période qui commence à la fin du 19ème siècle avec les Territoires Nationaux et le Vicariat Apostolique, soulignant la tension existante entre la période coloniale (entre le 16ème siècle et le début du 19ème siècle) et la provincialisation du territoire (jusqu’au milieu du 20ème siècle). Nous considérons un tournant pour changer la vision du territoire de la transversalité, observable à la conquête de l’Etat, et sa réorientation vers l’Atlantique, supportant une conception verticale.
Este trabalho explora a apropriação simbólica e material do território norpatagônico, e sua projeção nas urbanizações que se delineiam. Para fazer isso, revisamos duas instituições do século XVI até o presente: o Estado (coroa espanhola e Estado nacional) e a Igreja Católica, que representaram graficamente um espaço cujas marcas de significado estão incorporadas nas práticas atuais. De ambas as perspectivas, nos perguntaremos sobre a apropriação territorial associada à dinâmica da territorialização, urbanização e conformação social. Olhando para o período que começa no final do século XIX, com o Nacional Territórios e Vicariato Apostólico, observando a tensão entre o período colonial (entre o século XVI e início do século XIX) ea provincialización território (até meados do século XX ). Consideramos um ponto de virada para mudar a visão do território da transversalidade, observável para a conquista do Estado, e sua reorientação para o Atlântico, apoiando uma concepção vertical.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

BELLO, Á. (2014). “La conquista militar de los territorios y rutas mapuche transcordilleranas en el espacio Araucanía-Neuquén (1880-1890)”. En: H. Trinchero (coord.), Pueblos indígenas, estados nacionales y fronteras: tensiones y paradojas de los procesos de transición contemporáneos en América Latina. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, pp. 267-340.

BIBLIOTECA NACIONAL DE CHILE. (2018). Tabula Geographica Regni Chile, siglo 17. Consultado en: http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-98272.html

BRACE, C., et al. (2006). “Religion, place and space: a frameworkforinvestigatinghistoricalgeographiesofreligiousidentities and communities”. Progress in Human Geography, 30 (1): 28-43.

BRIONES, C. y CARRASCO, M. (2000). Pacta Sunt Servanda. Capitulaciones, convenios y tratados con indígenas en Pampa y Patagonia (Argentina, 1742-1880). Buenos Aires: IWGIA.

CARBALLO, C. (2009). “Repensar el territorio de la expresión religiosa”. En: C. Carballo (coord.), Cultura, territorios y prácticas religiosas. Buenos Aires: Prometeo, pp.19-42.

CARRERAS DOALLO, X. A. (2012): “Parques Nacionales y peronismo histórico. La patria mediante la naturaleza”. Estudios y perspectivas en turismo, 21 (5): 1315-1335.

CONGRESO DE LA NACIÓN. (1876). Ley 817 (739). Consultado en: http://valijainmigracion.educ.ar/contenido/materiales_para_formacion_docente/textos_de_consulta/18%20Ley%20817.pdf

COPELLO, S. (1945). Gestiones del Arzobispo Aneiros en favor de los indios hasta la conquista del desierto. Buenos Aires: Coni.

DARWIN, C. R. (1890). The expression of emotion in man and animals. New York: Cambridge University Press.

DE AGOSTINI, A. M. (1954). “Río Negro, la terra promessa argentina”. L’Universo, 34 (4): 597-604.

DE JONG, I. (2014). “‘El negocio de la paz’: La política diplomática de Calfucurá durante la organización nacional (1862-1873)”. En: H. Trinchero (coord.), Pueblos indígenas, estados nacionales y fronteras: tensiones y paradojas de los procesos de transición contemporáneos en América Latina. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, pp. 223-266.

DELRIO, W. (2005). Memorias de expropiación. Sometimiento e incorporación indígena en la Patagonia, 1872-1943. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes.

FASULO, A. (1924). Le missioni Salesianedella Patagonia. Torino: Società Editrice Internazionale.

FURLONG, G. (1942). “Diócesis y obispos de la Argentina 1570-1947”. Separata del Anuario Católico Argentino, 21-26.

LOIS, C. (2006). “Técnica, política y “deseo territorial” en la cartografía oficial de la Argentina (1852-1941)”. Scripta Nova, 10 (218-52). Consultado en: http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-218-52.htm

MILANESIO, D. (1904). Raccolta di vedute della missione salesiana della Patagonia. Torino: B. Cavanese.

NAPP, R. (1876). La República Argentina. Buenos Aires: Sociedad Anónima.

NAVARRO FLORIA, P. (1994). Ciencia y política en la región norpatagónica: el ciclo fundador (1779-1806). Temuco: Universidad de La Frontera.

NAVARRO FLORIA, P. (1999). “Un país sin indios. La imagen de la Pampa y la Patagonia en la geografía del naciente Estado argentino”. Scripta Nova, 51. Consultado en: http://www.ub.es/geocrit/sn-51.htm

NAVARRO FLORIA, P. (2004). “La Patagonia como frontera, 1520-1885”. En: Ecos históricos de la Patagonia, aborígenes y misioneros, siglo XIX. Buenos Aires: Pontificia Universidad Católica de Argentina, pp. 19-21.

NAVARRO FLORIA, P. (2008). “La construction des territoires nationaux latino-américains vue depuis leurs marges”. Cahiers Amérique Latine Histoire et Mémoire, 16 (2): 167-180.

NAVARRO FLORIA, P. (2009). “La Patagonia como “reserva prodigiosa de la Patria”. Los planes de desarrollo de la época peronista (1943-1955) y la continuidad del colonialismo interno hacia los territorios nacionales”. Cuadernos del Sur, 38: 281-310.

NAVARRO FLORIA, P. y SCIGLITANO, S. (2005). “Ripensando l’Impero spagnolo: Alessandro Malaspina e la política Iluminista in Patagonia”. Scienza & Politica, 32: 89-97.

NAVARRO FLORIA, P. y WILLIAMS, F. (2010). “La construcción y problematización de la regionalidad patagónica en las Geografías regionales argentinas de la primera mitad del siglo XX”. Scripta Nova, 14 (322). Consultado en: http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-322.htm

NICOLETTI, M. A. y BARELLI, A. I. (2010). “Hijos de Dios y miembros de la Santa Madre Iglesia: adoctrinar y bautizar en la Patagonia de fines del siglo XIX y principios del XX”. Cultura y Religión, 4 (2): 120-146.

NÚÑEZ, P. (2016). “La Patagonia en clave ecofeminista: tierras y paisajes como inapropiables”. En: P. Núñez (ed.), Fronteras conceptuales / Fronteras patagónicas. Viedma: Universidad Nacional de Río Negro, pp. 109-162.

NÚÑEZ, P. y LÓPEZ, S. (2015). “Mapas en escenarios de cambio: el caso de la provincia de Río Negro”. Cuadernos Geográficos, 54 (2): 38-66.

PRESIDENCIA DE LA NACIÓN. (1950). La Argentina libre, justa y soberana. Buenos Aires: Peuser.

QUINTERO PÉREZ, G. (2008) “Las prácticas de control socio-espacial y sus efectos territoriales”. Bitácora Urbano Territorial, 12 (1): 105-116.

RUFFINI, M. (2007). La pervivencia de la República posible en los territorios nacionales. Poder y ciudadanía en Río Negro. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes.

TEOBALDO, M., GARCÍA, A. y NICOLETTI, M. A. (2005). Hoy nos visita el Inspector. Historia e historias de la Inspección y Supervisión escolar en Río negro y Neuquén, 1884-1992. General Roca: Publifadecs.

WILLIAMS, F. (2014). “La Patagonia Galesa entre el tablero estatal y la idealización naturalista: aportes desde una perspectiva paisajística”. Población y Sociedad, 21 (2): 93-128.

Documentos de archivo

“Monsignore Leone Federico Aneiros, responde al foglio n° 622 intorno ai salesiani, alle suore Buenos Aires 17 marzo 1885”. Archivo Propaganda Fide, volumen 14: 799-800.

“Visita Straordinaria D. Ricaldone - Ottobre 1908-Febbraio 1909 - Argentina-Buenos Aires”. Archivo Salesiano Central (Roma), F066.

Licencia

Derechos de autor 2019 Bitácora Urbano Territorial

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

El contenido y las opiniones incluidas en los trabajos publicados por Bitácora Urbano\Territorialson de responsabilidad exclusiva de sus autores para todos los efectos, y no comprometen necesariamente el punto de vista de la Revista. Cualquier restricción legal que afecte los trabajos y su contenido (escrito y/o gráfico) es responsabilidad exclusiva de quienes los firman.

Bitácora Urbano\Territorial se reserva el derecho de realizar modificaciones al contenido escrito y/o gráfico de los trabajos que se van a publicar, a fin de adaptarlos específicamente a requerimientos de edición.

Bitácora Urbano\Territorial está publicada bajo Licencia de Atribución de Bienes Comunes Creativos (CC) 4.0 de Creative Commons. El envío de colaboraciones a Bitácora Urbano\Territorial implica que los autores conocen y adhieren a las condiciones establecidas en esa licencia.