Publicado

2019-05-01

Experiencias del Plan de Ordenamiento Territorial. Mayarí, Cuba

Experiences of Territorial Planning. Mayarí, Cuba

Expériences d’aménagement du territoire. Mayarí, Cuba

Experiências do Plano de Ordenamiento Territorial. Mayarí, Cuba

Palabras clave:

base económica productiva, riesgos ambientales, desarrollo integral, ordenamiento territorial (es)
economic and productive basis, environmental risks, integral, territorial ordering (en)
base économique et productive, risques environnementaux, développement intégrale, commande territoriale (fr)
base econômica produtiva, riscos ambientais, desenvolvimento integral, ordenamento territorial (pt)

Autores/as

El municipio cubano de Mayarí desempeña un rol importante en las relaciones socioproductivas del país e implementa un Programa de Desarrollo Integral (PDI) desde 2011. Para ello, desarrolló un instrumento no contemplado en el sistema de planes para el ordenamiento territorial, denominado Plan General de Ordenamiento Territorial de la Base Económico Productiva. Este ha producido cambios en el uso del suelo agropecuario, la industria y las infraestructuras técnicas a través de la optimización de potencialidades, transformando la base productiva del municipio de agroindustrial a agrícola, aspecto considerado como su mayor aporte, así como influyendo en la mejora de los sistemas naturales, sociales y económicos locales.

The Cuban municipality of Mayarí plays an important role in the socio-productive relations of the country and implements an Integral Development Program (PDI) since 2011. For this, it developed an instrument not contemplated in the system of plans for land use planning, called the General Plan of Territorial Organization of the Economic Productive Base. This has produced changes in the use of agricultural land, industry and technical infrastructures through the optimization of potential, transforming the productive base of the municipality from agroindustrial to agricultural, aspect considered its greatest contribution, as well as influencing the improvement of the natural, social and economic local systems.
La municipalité de Mayarí joue un rôle clé dans les relations sociales et productives à Cuba et met en pratique un programme de développement intégré (PDI) depuis 2011. À cette fin, un instrument a été conçu, qui ne figurait pas auparavant dans le système de planification de la gestion territoriale: Plan général d’aménagement du territoire de la fondation économique et sociale. Ce Plan a entraîné des changements dans l’exploitation des sols de l’agriculture et de l’élevage, de l’industrie et des infrastructures techniques grâce à l’optimisation du potentiel, modifiant ainsi la base productive de la municipalité de l’agriculture-industrie à l’agriculture, aspect considéré comme la plus grande contribution du Plan, ainsi que d’influencer l’amélioration des systèmes locaux naturels, sociaux et économiques.
O município cubano de Mayarí desempenha um importante papel nas relações sócio-produtivas do país e implementa um Programa de Desenvolvimento Integral (PDI) desde 2011. Para isso, desenvolveu um instrumento não contemplado no sistema de planos de ordenamento territorial, denominado Plano Geral de Desenvolvimento. Organização Territorial da Base Econômica Produtiva. Isso produziu mudanças no uso de terras agrícolas, indústrias e infra-estruturas técnicas através da otimização de potencial, transformando a base produtiva do município de agroindustrial para agrícola, aspecto considerado sua maior contribuição, bem como influenciando a melhoria de os sistemas locais naturais, sociais e econômicos.

Referencias

BOISIER, S. (2007). “Em busca do esquivo desenvolvimento regional: entre a caixa preta o projeto político”. Planejamento e Políticas Públicas, 17: 111-145.

CAM. (2014). Informe de Avance del PDI, 2012-2014. Mayarí: Consejo de Administración Municipal.

CAM. (2015). Informe de Avance del PDI, 2015. Mayarí: Consejo de Administración Municipal.

CONSEJO DE EUROPA. (1983). Carta europea de ordenación del territorio. Consultado en: http://cope.sanmartindelosandes.gov.ar/wp-content/uploads/2012/09/Carta_Europea_OT.pdf

DALLA TORRE M., (2017). “Gobernanza territorial y los Planes de Ordenamiento Territorial. El caso de la provincia de Mendoza, Argentina”. Bitácora Urbano Territorial, 27 (1): 47-54.

DPPF. (2011). Plan General de Ordenamiento Territorial de la Base Económico-Productiva. Mayarí: Dirección Provincial de Planificación Física.

GÓMEZ OREA, D. (2002). Ordenación territorial. Madrid: Agrícola Española, Mundi-Prensa.

GONZÁLEZ FONTES, R. (2007). “La gestión del desarrollo local con un enfoque integrador”. Retos de la Dirección, 1 (1): 45-62.

MARTÍNEZ PELLÉGRINI, S., FLAMAND, L. y HERNÁNDEZ, A. (2008). “Panorama del desarrollo municipal en México: antecedentes, diseño y hallazgos del Índice de Desarrollo Municipal Básico”. Gestión y Política Pública, 17 (1): 145-192.

MASSIRIS CABEZA, A. (2012). Gestión territorial y desarrollo. Hacia una política de desarrollo territorial sostenible en América Latina. Bogotá: UPTC.

MASSIRIS CABEZA, A. (2002). “Ordenación del territorio en América Latina”. Scripta Nova, 6 (125). Consultado en: http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-125.htm

MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PLANIFICACIÓN. (2013). Indicaciones metodológicas para la elaboración del Plan de la Economía Nacional. Plan 2014. La Habana: Ministerio de Economía y Planificación.

PNUMA. (2008). Perspectivas del medio ambiente urbano: GEO Holguín. La Habana: Academia.

SALINAS CHÁVEZ, E. (2005). “La geografía física y el ordenamiento territorial en Cuba”. Gaceta Ecológica, 76: 35-51. Consultado en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2879612

TORRES-TOVAR, C. y VARGAS-MORENO, E. (2017). “Los otros territorios. Renovación urbana, modelos urbano-territoriales, hábitat popular e inclusión social”. Bitácora Urbano Territorial, 27 (1): 7-8. Consultado en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/62229

ZÚÑIGA IGARZA, L. M., et al. (2012). Gestión ambiental municipal. Experiencias en el Municipio Mayarí. Holguín: PNUD.