Publicado

2019-05-01

Tecnología e innovación hacia la ciudad inteligente. Avances, perspectivas y desafíos

Technology and innovation towards the smart city. Advances, perspectives and challenges

Technologie et innovation pour la ville intelligente. Avancées, perspectives et défis

Tecnologia e inovação para a cidade inteligente. Avanços, perspectivas e desafios

Palabras clave:

Ciudades inteligentes, desarrollo urbano sostenible, gestión urbana, gobierno inteligente, tecnologías de la información y comunicación (es)
Smart cities, sustainable urban development, urban management, smart government, information and communication technologies (en)
Villes intelligentes, développement urbain durable, gestion urbaine, gouvernement intelligent, Technologies de l’information et de la communication (fr)
Ciudade inteligente, desenvolvimento urbano sustentável, gestão urbana, governo inteligente, tecnologias da informação e comunicação (pt)

Descargas

Autores/as

El crecimiento acelerado de la población y los procesos de urbanización no planificados han desencadenado problemas medioambientales, sociales y económicos que dificultan el desarrollo de las ciudades, y la calidad de vida de sus habitantes. El modelo de ciudad inteligente busca resolver los desafíos de la ciudad contemporánea a través de sistemas inteligentes interconectados, basados en nuevas tecnologías de la información y la comunicación, logrando una gestión más eficiente de los recursos naturales y económicos. Son muchas las ciudades que han iniciado su transformación hacia una ciudad inteligente, cada una de ellas con un enfoque distinto según sus propias necesidades y perspectivas de desarrollo. Este artículo compara las experiencias de Barcelona, Medellín y Lima.
The intensive growth of the population and the not planned processes of urbanization have unleashed environmental, social and economic problems that impede the development of the cities and the quality of life of his habitants. The model of Smart City seeks to solve the challenges of the contemporary city through intelligent interconnected systems, based on new technologies of information and communication, achieving a more efficient management of the natural and economic resources. Many cities have initiated their transformation towards a Smart City, each of them with a different approach according to his own needs and perspectives of development. This paper compares the experiences of Barcelona, Medellin, and Lima.
L’accélération de la croissance démographique et des processus d’urbanisation non planifiés ont déclenché toute une série de problèmes environnementaux, sociaux et économiques qui entravent le développement des villes et nuisent à la qualité de vie de leurs habitants. Le modèle de la Ville Intelligente cherche à résoudre ces défis de la ville contemporaine par le moyen de systèmes intelligents et interdépendants, basés sur les nouvelles technologies de l’information et de la communication, dans le but de parvenir à gérer d’une façon plus efficace les ressources naturelles et économiques. De nombreuses villes ont déjà commencé leur transformation en Ville Intelligente, avec des approches différenciées en fonction de leurs propres nécessités et visions. Cet article fait une comparaison entre les expériences de Barcelone, Medellín et Lima.
O crescimento rápido da população e os processos de urbanização não planeados desencadearam problemas ambientais, sociais e econômicos que impedem o desenvolvimento das cidades e a qualidade da vida dos seus habitantes. O modelo de Cidade Inteligente procura resolver os desafios da cidade contemporânea através de sistemas inteligentes interligados, baseados nas novas tecnologias de informação e comunicação, alcançando uma gestão mais eficiente dos recursos naturais e econômicos. São muitas as cidades que já começaram a transformação para uma Cidade Inteligente, cada uma delas com um foco diferente de acordo com as próprias necessidades e das suas perspectivas de desenvolvimento. Este artigo estuda as experiências de Barcelona e Medellín, assim como as aproximações em Lima.

Referencias

AENOR. (2016). Ciudades inteligentes. Definición Atributos y requisitos. Madrid: AENOR.

AHVENNIEMI, H., et al. (2017). “What are the differences between sustainable and smart cities?” Cities, 60: 234-245.

AMAR FLÓREZ, D. (2016). Estudios de casos internacionales de Ciudades Inteligentes. Medellín, Colombia. Washington D.C.: BID.

BENÍTEZ, G. (2017). “Ciudad digital: paradigma de la globalización urbana”. Bitácora Urbano Territorial, 27 (1): 79-88. Consultado en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/51349/html

BERRONE, P. y RICART, J. E. (2015). Índice IESE Cities in Motion 2015. Navarra: Universidad de Navarra. Consultado en: https://media.iese.edu/research/pdfs/ST-0366.pdf

BERRONE, P. y RICART, J. E. (2016). Índice IESE Cities in Motion 2016. Navarra: Universidad de Navarra. Consultado en: https://media.iese.edu/research/pdfs/ST-0396.pdf

BERRONE, P. y RICART, J. E. (2017). Índice IESE Cities in Motion 2017. Navarra: Universidad de Navarra. Consultado en: https://media.iese.edu/research/pdfs/ST-0442.pdf

BOUSKELA, M., et al. (2016). La ruta hacia las smart cities. Migrando de una gestión tradicional a la ciudad inteligente. Washington D.C.: BID.

CASTELLS, M. (2009). The rise of the network society, the information age: economy, society and culture. Volumen 1. Oxford: Blackwell.

CENDOYA, M. (2014). Evaluación de Parques Científicos y Tecnológicos en el Perú. Lima: CONCYTEC.

COLADO, S., et al. (2014). Smart City. Hacia la gestión inteligente. Barcelona: Marcombo.

CONGRESO DE LA REPÚBLICA. (2002). Ley N° 27806. Consultado en: http://www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/Leyes/27806.pdf

DUTTA, S., LANVIN, B. y WUNSCH-VINCENT, S. (Eds.). (2017). The Global Innovation Index 2017. Innovation Feeding the World. Ithaca, Fontainebleau, Ginebra: Cornell University, INSEAD, WIPO. Consultado en: http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo_pub_gii_2017.pdf

GIFFINGER, R., et al. (2007). City-ranking of European medium-sized cities. Consultado en: http://www.smart-cities.eu/download/city_ranking_final.pdf

GRAHAM, S. y MARVIN, S. (1996). Telecommunications and the city: electronic spaces, urban places. Londres, Nueva York: Routledge.

INDECOPI. (2017). 2016. Anuario de Estadísticas Institucionales. Lima: INDECOPI. Consultado en: https://www.indecopi.gob.pe/documents/20182/1651242/Anuario+Estad%C3%ADstico+2016.pdf/75bdd036-7a57-04a9-b989-054d8eb3e487

INEI. (2017). Estadísticas de las tecnologías de información y comunicación en los hogares. Enero-febrero-marzo 2017. Consultado en: https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/boletines/02-informe-tecnico-n02_tecnologias-de-informacion-ene-feb-mar2017.pdf

LIMA CÓMO VAMOS. (2016). Evaluando la gestión en Lima 2015. Sexto informe de resultados sobre calidad de vida. Lima: Lima Cómo Vamos. Consultado en: http://www.limacomovamos.org/cm/wp-content/uploads/2016/11/InformeGestion2015.pdf

MANVILLE, C., et al. (2014). Mapping smart cities in the EU. Bruselas: Parlamento Europeo. Consultado en: http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/etudes/join/2014/507480/IPOL-ITRE_ET(2014)507480_EN.pdf

MORENO, C. (2015). Desarrollo de un modelo de evaluación de ciudades basado en el concepto de ciudad inteligente (smart city). Madrid: Universidad Politécnica de Madrid, tesis para optar al título de Doctora. Consultado en: http://oa.upm.es/39079/1/Concepcion_Moreno_Alonso.pdf

MORENO, L. y GUTIÉRREZ, A. (2012). Ciudades inteligentes: oportunidades para generar soluciones sostenibles. Bogotá: CINTEL.

PARLAMENTO EUROPEO Y CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA. (2013). Reglamento (UE) N° 1301/2013 de 17 de diciembre de 2013. Consultado en: https://www.boe.es/doue/2013/347/L00289-00302.pdf

PERES M., NORIEGA J. y VILAFAÑE, C. (2013). “Medellin (Colombia): a case of smart city”. Seul, ponencia presentada en 7th International Conference on Theory and Practice of Electronic Governance. Consultado en: http://www.negst.com.ng/documents/Governing_Smart_Cities/2-icegov2013_submission_80.pdf

PINEDA, H. (2019). “Clúster, infraestructura y mercadeo de ciudad. Medellín 1995-2013”. Bitácora Urbano Territorial, 29 (1): 139-146. Consultado en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/62983/html

RODRÍGUEZ, J. (2014). Inventos peruanos patentados y su exitosa comercialización. Lima: Indecopi. Consultado en: https://www.indecopi.gob.pe/documents/20791/203175/02.-Inventos+Peruanos+Patentados.pdf/

SCHWAB, K. (Ed.). (2018). The Global Competitiveness Report 2018. Ginebra: World Economic Forum. Consultado en: http://www3.weforum.org/docs/GCR2018/05FullReport/TheGlobalCompetitivenessReport2018.pdf

UN-HABITAT. (2015). Smart cities. Nueva York: UN-Hábitat. Consultado en: http://habitat3.org/wp-content/uploads/Habitat-III-Issue-Paper-21_Smart-Cities-2.0.pdf

UNITED NATIONS. (2014). World Urbanization Prospects: the 2014 revision, highlights. Nueva York: United Nations. Consultado en: https://esa.un.org/unpd/wup/publications/files/wup2014-highlights.pdf

UNITED NATIONS. (2016). United Nations e-government survey 2016: e-government in support of sustainable development. Nueva York: United Nations. Consultado en: http://workspace.unpan.org/sites/Internet/Documents/UNPAN97453.pdf

USPTO. (2015). Extended year set - patent counts by country, state, and year. Utility patents (December 2015). Consultado en: https://www.uspto.gov/web/offices/ac/ido/oeip/taf/cst_utlh.htm

WORLD ECONOMIC FORUM. (2016). World Economic Forum Annual Meeting 2016. Mastering the Fourth Industrial Revolution. Colonia, Ginebra: World Economic Forum. Consultado en: http://www3.weforum.org/docs/WEF_AM16_Report.pdf

Licencia

Derechos de autor 2019 Bitácora Urbano Territorial

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

El contenido y las opiniones incluidas en los trabajos publicados por Bitácora Urbano\Territorialson de responsabilidad exclusiva de sus autores para todos los efectos, y no comprometen necesariamente el punto de vista de la Revista. Cualquier restricción legal que afecte los trabajos y su contenido (escrito y/o gráfico) es responsabilidad exclusiva de quienes los firman.

Bitácora Urbano\Territorial se reserva el derecho de realizar modificaciones al contenido escrito y/o gráfico de los trabajos que se van a publicar, a fin de adaptarlos específicamente a requerimientos de edición.

Bitácora Urbano\Territorial está publicada bajo Licencia de Atribución de Bienes Comunes Creativos (CC) 4.0 de Creative Commons. El envío de colaboraciones a Bitácora Urbano\Territorial implica que los autores conocen y adhieren a las condiciones establecidas en esa licencia.