Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Los desastres y la visibilización de los riesgos. Las inundaciones en Santa Fe, Argentina
Disasters and risk visibilization. The floods in Santa Fe, Argentina
Les désastres et le visibilización des risques. Les inondations dans Santa Fe, Argentine
Os desastres e la visibilidade dos riscos. As inundações em Santa Fe, Argentina
Palabras clave:
desastres, producción social de los riesgos, vulnerabilidad, Santa Fe, Argentina (es)disasters, social production of risks, vulnerability, Santa Fe, Argentina (en)
désastre, production sociale des risques, vulnérabilité, Santa Fe, Argentine (fr)
desastre, produçao social dos riscos, vulnerabilidade, Santa Fe, Argentina. (pt)
El artículo describe cómo Santa Fe, Argentina, una de las ciudades de mayor criticidad hídrica del mundo, se ha relacionado en el siglo XX con los cursos de agua que la rodean. A partir de tres desastres que la afectaron, se muestran los modos de producción social de los riesgos específicos del espacio local. Para esto, se tienen en cuenta las dinámicas de crecimiento, ocupación y urbanización del espacio, y el despliegue de obras públicas, instituciones y normativas reguladoras de los cursos de agua en cada momento histórico. La investigación concluye destacando cómo los modos de configuración del territorio inciden en la producción de riesgos en una zona vulnerable, y evidencia la impronta de la obra pública en los procesos de visibilización e invisibilización de los riesgos.
This article describes how Santa Fe, Argentina, one of the cities of major water criticality of the world, has developed regarding with the water courses that surround it. Starting from three disasters that affected the city it shows the social production of the risks at the local space.) In order to explain this, it shows the results of the analysis of the dynamics of growth, occupation and urbanization of the space and the public interventions and legal instruments that regulate the water courses in each historical period. The work ends up emphasizing the relevance of the configuration of the city for the social production of risk in a vulnerable territory and it also demonstrates the stamp of the public interventions in the process of risk visibilization.
L'article décrit comment Santa Fe, Argentine, une des villes de plus grande criticité hydrique du monde, s'est rattachée au XX siècle aux cours d'eau qui l'entourent. À partir de trois désastres qui ont affecté la ville se montrent les manières de production sociale des risques spécifiques de l'espace local. Pour cela on tient en compte les dynamiques d`accroissement, d'occupation et urbanisation de l'espace, et le déploiement de travaux publics, d'institutions et les réglementations régulatrices des cours d'eau dans chaque moment historique. La recherche finit par détacher comment les manières de configuration du territoire influent sur la production de risques sur une zone vulnérable, et met en évidence l'empreinte du travail public dans les processus de visibilité et invisibilité des risques.
O artigo descreve como Santa Fe, Argentina, um das cidades de maior criticidade hídrica do mundo, se foi desenvolvido unindo aos cursos de água que eles cercam isto. A partir de três desastres que afetaram a cidade, são mostrados os modos de produção social dos riscos específicos do espaço local. Para isto explica a incidência das dinâmicas de crescimento, ocupação e urbanização do espaço e o desdobramento de trabalhos públicos, instituições e reguladoras normativo dos cursos de água em cada momento histórico. A investigação concluiu realçando como os modos de configuração do território impactam na produção de riscos em uma área vulnerável e comprova a influência das intervenções públicas nos processos de visibilização e invisibilização dos riscos.
Descargas
Citas
BELTRAMINO, T. (2011). La construcción social de las catástrofes naturales en Santa Fe. Santa Fe: Universidad Nacional del Litoral, tesis para obtener el título de Licenciatura en Sociología.
BOLAY, J. C. y PEDRAZZINI, Y. (1999). “Villes intermédiaires, environnement et développement durable”. Document de travail DDC, 11.
BRONSTEIN, P., et al. (2003). Aspectos hidrológicos e hidráulicos de la crecida del río Salado de abril de 2003. Informe Final. Santa Fe: Unidad Ejecutora de Recuperación de la Emergencia Hídrica y Pluvial.
CARDONA, O. D. (2001). “La necesidad de repensar de manera holística los conceptos de vulnerabilidad y riesgo. Una crítica y una revisión necesaria para la gestión”. Wageningen, Wageningen University, ponencia presentada en International Work-Conference on vulnerability in Disaster Theory and practice. Consultado en: http://www.desenredando.org/public/articulos/2003/rmhcvr/rmhcvr_may-08-2003.pdf
CASTILLO OROPEZA, O. A., DELGADO-HERNÁNDEZ, E. y GARCÍA-MORALES, Á. (2018). “Gentrificación y desastre en la Zona de La Condesa”. Revista Bitácora Urbano Territorial, 28 (2): 35-43. https://doi.org/10.15446/bitacora.v28n2.70157
CASTRO, H. (2012). “Amenazas y obras. Una exploración sobre la construcción del riesgo hídrico en el Gran Santa Fe. Argentina”. En: R. Loreto López (coord.), Ciudad y naturaleza. Tensiones ambientales en Latinoamérica, siglos XVIII-XXI. Puebla: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, pp. 47-70.
CASTRO, J. E. (2005). “Agua y gobernabilidad: entre la ideología neoliberal y la memoria histórica”. Cuadernos del Cendes, 22 (59): 1-21. Consultado en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=40305902
COLETTE, A. (2015). Floods, favours and fixes: the reproduction of vulnerability in Santa Fe, Argentina. Urbana: University of Illinois, tesis para optar al título de Doctora en Geografía. Consultado en: https://www.ideals.illinois.edu/bitstream/handle/2142/89214/COLETTE-DISSERTATION-2015.pdf?sequence=1&isAllowed=y
DOUGLAS, M. y WILDAVSKY, A. (1983). Risk and culture. An essay on the selection of technological and environmental dangers. Berkeley: Los Angeles Press.
GARCÍA ACOSTA, V. (2004). “La perspectiva histórica en la antropología del riesgo y del desastre. Acercamientos metodológicos”. Relaciones, 25 (97): 124-142. Consultado en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=13709704
GIACOSA, R., et al. (2009). “Causas naturales y antrópicas de la inundación”. En: H. Arrillaga y H. Herzer (comp.), La construcción social del riesgo y del desastre en el aglomerado Gran Santa Fe. Santa Fe: UNL, pp. 15-28.
GILBERT, C. (1998). “Studying disaster: a review of the main conceptual tools”. International Journal of Mass Emergencies and Disasters, 13 (3): 231-240. Consultado en: http://ijmed.org/articles/319/download/
GILBERT, C. (2003). Risques collectifs et situations de crise. Apports de la recherche en sciences humaines et sociales. Paris: L'Harmattan.
GÓMEZ, N. J. (2011). “Segregación residencial en el Gran Santa Fe a comienzos del siglo XXI”. Bitácora Urbano Territorial, 2 (19): 63-74. Consultado en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/27978/html_46
HALCROW, W. et al. (1994). Estudio de regulación del valle aluvial de los ríos Paraná, Paraguay y Uruguay para el control de inundaciones. Buenos Aires: Ministerio del Interior (SUCCE) de la Nación Argentina.
HARDOY, J. y SATTERHWAITE, D. (1989). Small and intermediate centres. Their role in national and regional development in the third world. Londres: Hodder and Stoughton. HERZER, H. M. (2011). “Construcción del riesgo, desastre y gestión ambiental urbana: Perspectivas en debate”. Revista Virtual REDESMA, 5 (2): 51-60. Consultado en: http://www.revistasbolivianas.org.bo/pdf/rvr/v5n2/a08.pdf
INDEC. (2010). Censo 2010. Consultado en: https://www.indec.gov.ar/nivel4_default.asp?id_tema_1=2&id_tema_2=41&id_tema_3=135
LATOUR, B. (2007). Nunca fuimos modernos. Ensayo de antropología simétrica. Buenos Aires: Siglo XXI.
LAVELL, A. (1996). “Degradación ambiental, riesgo y desastre urbano. Problemas y conceptos: hacia la definición de una agenda de investigación”. En: A. M.Fernández (comp.), Ciudades en riesgo-degradación ambiental, riesgos urbanos y desastres. Lima: La Red, pp. 12-42
LAVELL, A. (1999). “Un encuentro con la verdad: los desastres en América Latina durante 1998”. Anuario Político y Social de América Latina, 2: 164-172.
LEZAMA, J. L. (2004). La construcción social y política del medio ambiente. México: El Colegio de México.
LLOT, J. M. y BALLET, C. (2004). “Miradas a otros espacios urbanos: las ciudades intermedias”. Scripta Nova, 8 (165). Consultado en: http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-165.htm
MELÉ, P. (2016). “¿Que producen los conflictos urbanos?” En: J. Carrión y J. Erazo (coords.), El derecho a la ciudad en América Latina. Visiones desde la política. México: UNAM, IDRC/CRDI, pp. 127-157.
MUNICIPALIDAD DE SANTA FE. (2002). Diagnóstico Participativo del Plan Estratégico Santa Fe Siglo XXI. Santa Fe: Municipalidad de Santa Fe.
OLIVER-SMITH, A. (2002). “Theorizing disasters: nature, power, and culture”. En: S. H. Hoffman y A. Oliver-Smith (eds.), Catastrophe & Culture. The Anthropology of disaster. Santa Fe: School of American Research Press, pp. 23-47. Consultado en: http://anthonyoliver-smith.net/images/downloads/catastropheandculture-theorizingdisasters.pdf
PINZÓN BOTERO, M. V. y ECHEVERRI ÁLVAREZ, I. C. (2010). “La tendencia ambiental urbana en ciudades intermedias. Una propuesta metodológica”. Gestión y Ambiente, 13 (1): 37-52. Consultado en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/gestion/article/view/25383
RAUSCH, G (2012). “El abandono territorial y el vacío legal como estrategias para la urbanización. La expansión de la ciudad de Santa Fe (Argentina) en el siglo XX”. Arquisur, 2 (2): 106-23. https://doi.org/10.14409/ar.v1i2.935
ROMERO, H., et al. (2001). “Ecología urbana y gestión ambiental sustentable de las ciudades intermedias chilenas”. Ambiente y Desarrollo, 17 (4): 45-51. Consultado en: http://mct.dgf.uchile.cl/AREAS/FAU_Mod1/Romero,%20H.,%20Toledo%20X.,%20A.%20V%E1squez%20y%20Ordenes%20F.%202001..pdf
SANTOS, M. (1997). La naturaleza del espacio, técnica y tiempo. Razón y emoción. Barcelona: Ariel.
ULLBERG, S. (2013). Watermarks: urban flooding and memory scape in Argentina. Estocolmo: Universidad de Estocolmo, tesis para optar al título de Doctora en Antropología.
VIAND, J. y GONZÁLEZ, S. (2012). “Crear riesgo, ocultar riesgo: gestión de inundaciones y política urbana en dos ciudades argentinas”. Buenos Aires, Instituto Nacional del Agua, ponencia presentada en el Primer Encuentro de Investigadores en Formación de Recursos Hídricos.
Licencia
Derechos de autor 2019 Bitácora Urbano Territorial
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
El contenido y las opiniones incluidas en los trabajos publicados por Bitácora Urbano\Territorialson de responsabilidad exclusiva de sus autores para todos los efectos, y no comprometen necesariamente el punto de vista de la Revista. Cualquier restricción legal que afecte los trabajos y su contenido (escrito y/o gráfico) es responsabilidad exclusiva de quienes los firman.Bitácora Urbano\Territorial se reserva el derecho de realizar modificaciones al contenido escrito y/o gráfico de los trabajos que se van a publicar, a fin de adaptarlos específicamente a requerimientos de edición.
Bitácora Urbano\Territorial está publicada bajo Licencia de Atribución de Bienes Comunes Creativos (CC) 4.0 de Creative Commons. El envío de colaboraciones a Bitácora Urbano\Territorial implica que los autores conocen y adhieren a las condiciones establecidas en esa licencia.
