Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Abordaje del diseño industrial inclusivo en la UNLa
Approach of inclusive industrial design in the UNLa
Abordage du design industriel inclusif à l'UNLa
Abordagem do design industrial inclusivo na UNLa
Palabras clave:
discapacidad, Universidad Nacional de Lanús, diseño industrial (es)disability, National University of Lanus, industrial design (en)
handicapée, Universidad Nacional de Lanús, design industriel (fr)
deficiência, Universidade Nacional de Lanús, industrial design (pt)
Creada en 2007 en el territorio conurbano de Buenos Aires, con un tejido productivo con poca integración al sistema nacional de innovación, dificultades en el acceso a la educación superior de amplias franjas de la población y deterioro de las condiciones sociales y ambientales, la Licenciatura en Diseño Industrial se integra tempranamente a las acciones y políticas de la Universidad Nacional de Lanús (UNLa), las cuales están orientadas a la materialización de los derechos de las personas en situación de discapacidad. En el artículo se describe la experiencia de participación en proyectos transdisciplinares de investigación- acción y cómo esta permitió formular un abordaje de la gestión de la innovación para el Diseño sin Barreras. Ello se tradujo en una metodología de abordaje de los problemas vinculados a la inclusión social y en soluciones de diseño producto de proyectos en los que el diseñador industrial actúa como gestor del proceso y articulador de una red de actores sociales diversos.
The Undergraduate Degree in Industrial Design was created in 2007, in the suburbs of Buenos Aires, within a productive network somewhat integrated to the national system of innovation, with difficulties in the access to higher education and the deterioration of socio- environmental conditions. Nonetheless, this Undergraduate Degree has quickly assimilated the actions and policies of the National University of Lanus oriented to the materialization of disabled people’s rights. The experience of participation in transdisciplinary action research projects allowed us to formulate an approach to innovation management for Design without Barriers. This resulted in a methodology to approach the problems related to social inclusion and their response through design solutions in projects in which the industrial designer plays the role as the promoter of the process by articulating a network of diverse social actors.
Créé en 2007, à la périphérie de Buenos Aires, dans un réseau productif avec faible correspondance au système national d’innovation, difficultés au accès à l’éducation supérieur et détérioration des conditions socio-ambientaux, la licence en design industriel s’intègre très tôt à des affaires et politiques dans la Universidad Nacional de Lanús vers les droits des personnes handicapée. ‘'expérience de la participation à des projets de recherche- action transdisciplinaires nous a permis de formuler une approche de la gestion de l’innovation pour Diseño Sin Barreras. Cela a abouti à une méthodologie pour aborder les problèmes liés à l’inclusion sociale et leur réponse à travers des solutions de design dans des projets dans lesquels le designer industriel agit en tant que gestionnaire du processus en articulant un réseau d'acteurs sociaux divers.
A graduação no Industrial Design da Universidade Nacional de Lanús, criada em 2007, na área suburbana de Buenos Aires e localizada no tecido produtivo, apresenta pouca integração no sistema nacional de inovação, dificuldades em acessar o ensino superior da grande parcela da população, além da deterioração das condições socioambientais. Nesse contexto, integra-se desde cedo às ações e políticas da universidade, voltadas para a realização dos direitos das pessoas com deficiência. A experiência da participação em projetos de pesquisa-ação transdisciplinares nos permitiu formular uma abordagem para a gestão da inovação do Design sem Barreiras. Isso resultou em uma metodologia para abordar os problemas relacionados à inclusão social e sua resposta por meio de soluções de design em projetos nos quais o industrial designer atua como promotor do processo, articulando uma rede de diversos atores sociais.
Descargas
Citas
ALBORNOZ, M. (2009). “Indicadores de innovación: las dificultades de un concepto en evolución”. CTS: Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Sociedad, 5 (13): 9-25. Consultado en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3118247
ANDRADE, G. (2017). Diseño sin barreras 2014-2016. Bianuario de actividades de la Licenciatura en Diseño Industrial de la UNLa. Remedios de Escalada: UNLa.
BERNATENE, M. del R. (2015). La historia del diseño industrial reconsiderada. La Plata: EDULP.
DAGNINO, R. (2011). “Para una nueva Política de Ciencia y Tecnología: contribuciones a partir de la experiencia brasileña”. Voces en el Fénix, 8: 28-35. Consultado en: https://www.vocesenelfenix.com/sites/default/files/pdf/04_0.pdf
ESPINA PRIETO, M. P. (2007). “Complejidad, transdisciplina y metodología de la investigación social”. Utopía y praxis latinoamericana: revista internacional de filosofía iberoamericana y teoría social, 38: 29-44.
GALÁN, B. (2011). Diseño, proyecto y desarrollo. Miradas del período 2007-2010 en Argentina y Latinoamérica. Florida: Wolkowicz.
JARAMILLO, A. (2008). Universidad y proyecto nacional. Remedios de Escalada: UNLa.
LUNDVALl, B. Å. (Ed.). (2009). Sistemas Nacionales de Innovación: hacia una teoría de la innovación y el aprendizaje por interacción. San Martín: Unsam.
MAIDANA, D. (2013). “Universidad Nacional de General Sarmiento: la relación universidad-sociedad”. En: M. Lischetti (coord.), Universidades latinoamericanas. Compromiso, praxis e innovación. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, pp. 103-136.
MÉNDEZ, M., et al. (2017). “Política de accesibilidad académica y formación profesional”. En: II Congreso Internacional sobre Universidad y Discapacidad. Universidades Inclusivas, Universidades del Futuro. Volumen 2. Madrid: Fundación 20 ONCE, pp. 1087-1101. Consultado en: https://ciud2016.fundaciononce.es/sites/default/files/ii_congreso_internacional_sobre_universidad_y_discapacid_libro_de_actas_2.pdf
NACIONES UNIDAS. (s.f.). Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Consultado en: https://www.ohchr.org/Documents/ProfessionalInterest/crpd_SP.pdf
OLIVER, M. (1998). ¿Una sociología de la discapacidad o una sociología discapacitada? Madrid: Morata.
PALACIOS, A. (2008). El modelo social de discapacidad: orígenes, caracterización y plasmación en la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Madrid: Cinca.
ROCA DORDA, J., ROCA GONZÁLEZ, J. y DEL CAMPO ADRIÁN, M. E. (2004). De las ayudas técnicas a la tecnología asistiva. Consultado en: https://diversidad.murciaeduca.es/tecnoneet/docs/2004/2-12004.pdf
SÁBATO, J. y BOTANA, N. (1970). La ciencia y la tecnología en el desarrollo futuro de América Latina. Lima: Instituto de Estudios Peruanos. Consultado en: http://repositorio.iep.org.pe/bitstream/IEP/1037/1/Sabato_Botana_ciencia-tecnologia-desarrollo-Am%c3%a9rica-Latina.pdf
THOMAS, H. (2008). Tecnologías para la inclusión social y políticas públicas en América Latina. Consultado en: https://www.researchgate.net/publication/317356912_Tecnologias_para_la_inclusion_social_y_politicas_publicas_en_America_Latina
THOMAS, H. (2011). “Tecnologías sociales y ciudadanía socio-técnica. Notas para la construcción de la matriz material de un futuro viable”. Ciência & Tecnologia Social, 1 (1): 1-22. Consultado en: https://periodicos.unb.br/index.php/cts/article/view/7797
TRINCHERO, H. y PETZ, I. (2013). “El academicismo interpelado. Sobre la experiencia de una modalidad de territorialización de la Universidad pública y los desafíos que presenta”. En: M. Lischetti (coord.), Universidades latinoamericanas. Compromiso, praxis e innovación. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, pp. 53-82.
UNESCO. (2008). Declaración y plan de acción de la Conferencia Regional de Educación Superior en América Latina y el Caribe. Caracas: IESALC. Consultado en: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000181453
UNLA. (2014). Estatuto de la Universidad Nacional de Lanús. Lanús: Universidad Nacional de Lanús. Consultado en: http://www.unla.edu.ar/documentos/resoluciones_asamblea/R.AU.N_001-14-30.01.14%20Resolucion%20modificacion%20Estatuto.pdf
Licencia
Derechos de autor 2020 Bitácora Urbano Territorial
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
El contenido y las opiniones incluidas en los trabajos publicados por Bitácora Urbano\Territorialson de responsabilidad exclusiva de sus autores para todos los efectos, y no comprometen necesariamente el punto de vista de la Revista. Cualquier restricción legal que afecte los trabajos y su contenido (escrito y/o gráfico) es responsabilidad exclusiva de quienes los firman.Bitácora Urbano\Territorial se reserva el derecho de realizar modificaciones al contenido escrito y/o gráfico de los trabajos que se van a publicar, a fin de adaptarlos específicamente a requerimientos de edición.
Bitácora Urbano\Territorial está publicada bajo Licencia de Atribución de Bienes Comunes Creativos (CC) 4.0 de Creative Commons. El envío de colaboraciones a Bitácora Urbano\Territorial implica que los autores conocen y adhieren a las condiciones establecidas en esa licencia.
