Publicado

2020-09-01

El derecho a la ciudad financierizada

The right to the financialised city

Le droit à la financiarisée ville

O direito à cidade financeirizada

Palabras clave:

Chile, derecho a la ciudad, vivienda, producción urbana, financierización (es)
Chile, right to the city, housing, urban production, financialization (en)
Chili, droit à la ville, logement, production urbaine, financiarisation (fr)
Chile, direito à cidade, vivienda, produção urbana, financeirização (pt)

Descargas

Autores/as

Este artículo presenta un conjunto de antecedentes para producir el concepto de derecho a la ciudad financierizada: la aplicación de la agenda emancipadora del derecho a la ciudad sobre los procesos de producción de ciudad en la era de la financierización, con especial énfasis en la vivienda y tomando como referencia el caso de Chile. A modo de ensayo crítico, se recoge evidencia empírica que expone cómo ocurre la financierización de la vivienda, para culminar presentando una reflexión que aplica los principios del derecho a la ciudad a estos modos de producción urbana.
This article presents a set of reflections to elaborate the concept of the right to the financialised city, based on the application of the emancipatory agenda of the right to the city over the processes of city production in the era of financialization. The reflections are grounded in the housing market of Chile. As a critical essay, empirical evidence is collected to expose how financialization occurs in housing. As outcome, the paper presents an application of the principles of the right to the city to the financialised urban production.

Cet article présente un ensemble de réflexions visant à élaborer le concept du droit à la ville financiarisée, basé sur l'application de l'agenda émancipateur du droit à la ville sur les processus de production de la ville à l'ère de la financiarisation. Les réflexions sont ancrées dans le marché du logement au Chili. En tant qu'essai critique, des preuves empiriques sont rassemblées pour montrer comment se passe la financiarisation dans le logement. En conclusion, le document présente une application des principes du droit à la ville à la production urbaine financiarisée.

Este artigo apresenta um conjunto de antecedentes para produzir o conceito de direito à cidade financiada: a aplicação da agenda emancipatória do direito à cidade nos processos de produção da cidade na era da financeirização, com ênfase especial na habitação e tomando como referência o caso do Chile. Como ensaio crítico, são coletadas evidências empíricas que expõem como ocorre a financeirização da habitação, culminando apresentando uma reflexão que aplica os princípios do direito à cidade a esses modos de produção urbana.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

AALBERS, M. B. (2009). “Geographies of the financial crisis”. Area, 41 (1): 34-42.

AALBERS, M. B. (Ed.). (2012). Subprime cities: the political economy of mortgage markets. Londres, Nueva York: Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781444347456

BANCO CENTRAL DE CHILE. (2019). Cuentas nacionales por sector institucional. Consultado en: https://www.bcentral.cl/areas/estadisticas/cuentas-nacionales-institucionales

BOYER, R., CLÉVENOT, M. y STOCKHAMMER, E. (2011). “Interview with Engelbert Stockhammer”, Revue de la régulation, 10, (1). https://doi.org/10.4000/regulation.9365

CASGRAIN, A. y JANOSCHKA, M. (2013). “Gentrificación y resistencia en las ciudades latinoamericanas el ejemplo de Santiago de Chile”. Andamios, 10 (22): 19-44. http://dx.doi.org/10.29092/uacm.v10i22.265

CATTANEO PINEDA, R. A. (2011). “Los fondos de inversión inmobiliaria y la producción privada de vivienda en Santiago de Chile. ¿Un nuevo paso hacia la financiarización de la ciudad?”. Eure, 37 (112): 5-22. http://dx.doi.org/10.4067/S0250-71612011000300001

CCHC. (2018), Memoria Anual 2017-2018. Santiago: Cámara Chilena de la Construcción. Consultado en: http://biblioteca.cchc.cl/datafiles/39819-2.pdf

CNN CHILE. (2019, mayo 10), “Presidente del CChC advierte ‘crisis social’ por difícil acceso a viviendas: ‘Se está convirtiendo en un bien inalcanzable’”, CNN Chile. Consultado en: https://www.cnnchile.com/economia/presidente-del-cchc-advierte-crisis-social-por-dificil-acceso-a-viviendas-se-esta-convirtiendo-en-un-bien-inalcanzable_20190510/

DAHER, A. (2013). “Territorios de la financiarización urbana y de las crisis inmobiliarias”. Revista de Geografía Norte Grande, 56: 7-30. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022013000300002

ENCINAS, F., et al. (2019). “Energy-efficient real estate or how it is perceived by potential homebuyers in four Latin American countries”. Sustainability, 11 (13): 1-24. https://doi.org/10.3390/su11133531

FERNANDEZ, R. y AALBERS, M. B. (2016). “Financialization and housing: between globalization and varieties of capitalism”. Competition and Change, 20 (2): 71-88. https://doi.org/10.1177/1024529415623916

FRIENDLY, A. (2013). “The right to the city: theory and practice in Brazil”. Planning Theory and Practice, 14 (2): 158-179. https://doi.org/10.1080/14649357.2013.783098

FRIENDLY, A. (2017). “Urban policy, social movements, and the right to the city in Brazil”. Latin American Perspectives, 44 (2): 132-148. https://doi.org/10.1177/0094582X16675572

GARCÍA-LAMARCA, M. y KAIKA, M. (2016). “‘Mortgaged lives’: the biopolitics of debt and housing financialisation”. Transactions of the Institute of British Geographers, 41 (3): 313-327. https://doi.org/10.1111/tran.12126

GOBIERNO DE CHILE. (2019). Cuenta Pública 2019. Consultado en: https://www.gob.cl/cuentapublica2019/

GRAZIAN, D. (2004). “The right to the city: social justice and the fight for public space”. Contemporary Sociology: A Journal of Reviews, 33 (3): 361-362. https://doi.org/10.1177/009430610403300361

HARVEY, D. (1985). The urbanization of capital. Oxford: Blackwell.

HARVEY, D. (2008). “The right to the city”. New Left Review, 53 (53) 23-40. Consultado en: https://newleftreview.org/issues/II53/articles/david-harvey-the-right-to-the-city

HARVEY, D. (2013). Ciudades rebeldes. Del derecho de la ciudad a la revolución urbana. Madrid: Akal.

HIDALGO DATTWYLER, R., PAULSEN BILBAO, A. y SANTANA RIVAS, L. (2016). “El neoliberalismo subsidiario y la búsqueda de justicia e igualdad en el acceso a la vivienda social: el caso de Santiago de Chile (1970-2015)”. Andamios, 13 (32): 57-81. Consultado en: https://andamios.uacm.edu.mx/index.php/andamios/article/view/525/pdf

HIDALGO, R., VOLKER, P. y RAMÍREZ, N. (2014). “La ciudad inmobiliaria: mecanismos institucionales, relaciones de poder y mercantilización del medio natural. El caso del Área Metropolitana de Valparaíso”. Scripta Nova, 18 (493-34). Consultado en: http://revistes.ub.edu/index.php/ScriptaNova/article/view/15023/18376.

HULSE, K. y REYNOLDS, M. (2018). “Investification: financialisation of housing markets and persistence of suburban socio-economic disadvantage”. Urban Studies, 55 (8): 1655-1671. https://doi.org/10.1177/0042098017734995

JENKINS, P., SMITH, H. y WANG, Y. P. (2006), Planning and housing in the rapidly urbanising world, planning and housing in the rapidly urbanising world. Lodres: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203003992

JIMÉNEZ PACHECO, P. (2016). “Claves epistemológicas para descifrar el derecho a la ciudad de Henri Lefebvre”. Estoa, 5 (8): 21-28. https://doi.org/10.18537/est.v005.n008.03

KRISTJANPOLLER RODRÍGUEZ, W. y SAAVEDRA RODRÍGUEZ, O. (2014). “Banking technical efficiency during crisis periods. Evidence of banks’ profitability in Mexico and Chile”. Contaduría y Administración, 59 (1): 95-122. http://dx.doi.org/10.1016/S0186-1042(14)71245-8

LEFEBVRE, H. (1967). “Le droit à la ville”. L’homme et la société, 6: 29-35. https://doi.org/10.3406/homso.1967.1063

LEFEBVRE, H. (1974). La revolución urbana. Madrid: Alianza.

LEFEBVRE, H. (1996). Writings on cities. Oxford: Blackwell.

LEFEBVRE, H. (2000). Espace et politique. París: Antropos.

LEFEBVRE, H. (2013). La producción del espacio. Madrid: Capitán Swing.

MARTÍNEZ TORO, P. M. (2016). “El conjunto residencial cerrado como tipología urbanística instrumentalizada por la financiarización”. Prospectiva, 21: 25-55. https://doi.org/10.25100/prts.v0i21.919

MITCHELL, D. (2018). “Revolution and the critique of human geography: prospects for the right to the city after 50 years”. Geografiska Annaler: Series B, Human Geography, 100 (1): 2-11. https://doi.org/10.1080/04353684.2018.1445478

NACIONES UNIDAS. (2017). Nueva Agenda Urbana. Quito: Naciones Unidas. Consultado en: http://habitat3.org/wp-content/uploads/NUA-Spanish.pdf

ORTIZ, E. (2010). “Derecho a la ciudad, producción social y gestión participativa del hábitat. La promoción de iniciativas comunitarias incluyentes en la Ciudad de México”. Hábitat y Sociedad, 1: 55-70. https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2010.i1.04

RAMÍREZ. N. (2019, septiembre 3). “Cristián Monckeberg advierte un problema en que muchas de las viviendas que se construyen sean para inversionistas”. El Mercurio. Consultado en: https://www.emol.com/noticias/Nacional/2019/09/03/960057/Vivienda-alto-precio.html

RODRÍGUEZ, A. y SUGRANYES, A. (2017). “La nueva agenda urbana: pensamiento mágico”. Hábitat y Sociedad, 10: 165-180. https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2017.i10.10

ROLNIK, R. (2013). “Late neoliberalism: the financialization of homeownership and housing rights”. International Journal of Urban and Regional Research, 37 (3): 1058-1066. https://doi.org/10.1111/1468-2427.12062

ROLNIK, R. (2017). La guerra de los lugares. La colonización de tierra y la vivienda en la era de las finanzas. Santiago: LOM.

SUGRANYES, A. y MATHIVET, C. (Eds.). (2011). Ciudades para tod@s. Por el derecho a la ciudad, propuestas y experiencias. Santiago de Chile: Habitat International Coalition. Consultado en: http://www.hic-gs.org/content/Cuidades%20para%20todos%20HIC-2011.pdf

UNITED NATIONS. (2012). The right to adequate housing. Ginebra: United Nations. Consultado en: https://www.ohchr.org/Documents/Issues/Housing/A-67-286.pdf

VERGARA-PERUCICH, J. F. (2017). Expoliación de la vivienda como activo financiero de renta fija en Antofagasta. Antofagasta: Universidad Católica del Norte.

VERGARA-PERUCICH, J. F. (2019). Urban design under neoliberalism. Theorising from Santiago, Chile. Nueva York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429203268

VERGARA-PERUCICH, J. F. y AGUIRRE, C. (2019). “Inversionistificación en América Latina: problematización del mercado de arriendo para el caso chileno”. Hábitat y Sociedad, (12): 11-27. https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2019.i12.02

VERGARA-PERUCICH, J. F. y Boano, C. (2019), “Vida urbana neoliberal: estudio de factores de jerarquización y fragmentación contra el derecho a la ciudad en Chile”. Revista de Direito Da Cidade, 11 (3): 426-452. https://doi.org/10.12957/rdc.2019.38541

Licencia

Derechos de autor 2020 Bitácora Urbano Territorial

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

El contenido y las opiniones incluidas en los trabajos publicados por Bitácora Urbano\Territorialson de responsabilidad exclusiva de sus autores para todos los efectos, y no comprometen necesariamente el punto de vista de la Revista. Cualquier restricción legal que afecte los trabajos y su contenido (escrito y/o gráfico) es responsabilidad exclusiva de quienes los firman.

Bitácora Urbano\Territorial se reserva el derecho de realizar modificaciones al contenido escrito y/o gráfico de los trabajos que se van a publicar, a fin de adaptarlos específicamente a requerimientos de edición.

Bitácora Urbano\Territorial está publicada bajo Licencia de Atribución de Bienes Comunes Creativos (CC) 4.0 de Creative Commons. El envío de colaboraciones a Bitácora Urbano\Territorial implica que los autores conocen y adhieren a las condiciones establecidas en esa licencia.