Fuente: Autoría propia

Publicado

2021-12-31

Invisibilidade social e espacial em aterro metropolitano. O caso de Jardim Gramacho (RJ), Brasil.

Social and spatial invisibility in metropolitan landfill. The case of Jardim Gramacho (RJ), Brazil.

Invisibilidad social y espacial en vertedero metropolitano. El caso de Jardim Gramacho (RJ), Brasil.

Invisibilité sociale et spatiale dans la décharge métropolitaine. Le cas de Jardim Gramacho (RJ), Brésil.

Palabras clave:

degradação ambiental, exclusão social, urbanização, resíduos (pt)
dégradation de l'environnement, exclusion sociale, urbanisation, déchet (fr)
deterioro ambiental, exclusión social, urbanización, desperdicio (es)
environmental degradation, social exclusion, urbanization, wastes (en)

Autores/as

  • Yasmin Anefalos de Oliveira Universidade Federal do Rio de Janeiro
  • Denise Barcellos Pinheiro Machado Universidade Federal do Rio de Janeiro

Este artigo retrata a invisibilidade social e espacial no caso do Aterro Metropolitano de Jardim Gramacho (AMJG), localizado em Duque de Caxias (RJ), Brasil. Tem como objetivo relacionar os agentes responsáveis pelo processo de invisibilidade social e espacial do AMJG. Especificamente, pretende-se analisar os efeitos de seu funcionamento no território. A partir de análises empíricas e documentais, foram identificadas injustiças ambientais e ‘negligências urbanísticas’ por parte de agentes públicos, privados e do mercado imobiliário em todo o processo de implantação, funcionamento e encerramento do AMJG. Mesmo com a repercussão internacional deste caso extremo, constatou-se que não foram implementadas soluções efetivas para minimizar aspectos de exclusão social, pobreza e contaminação até hoje. Desta forma, as contribuições deste artigo evidenciam a omissão dos agentes responsáveis pela atual situação de degradação ambiental, precariedade e insalubridade, e alertam sobre a necessidade de desenvolver planos eficazes para a recuperação adequada da área.

This article portrays the social and spatial invisibility in the case of the Metropolitan Landfill of Jardim Gramacho (MLJG), located in Duque de Caxias (RJ), Brazil. Its objective is to relate the responsible agents for MLJG's social and spatial invisibility process. Specifically, it aims to analyze the effects of its operation on the territory. Based on empirical and documentary analysis, environmental injustices and ‘urban negligence’ were identified by public, private and real estate agents in the entire process of implementation, operation and closure of MLJG. Even with the international repercussion of this extreme case, it was observed that effective solutions to minimize aspects of social exclusion, poverty and contamination have not been implemented until today. Therefore, the contributions of this article demonstrate the omission of the responsible agents for the current situation of environmental degradation, precarity and unhealthy conditions, and warn about the need to develop effective plans for the appropriate reclamation of the area.

Este artículo retrata la invisibilidad social y espacial en el caso del Vertedero Metropolitano de Jardim Gramacho (VMJG), ubicado en Duque de Caxias (RJ), Brasil. Su objetivo es relacionar los agentes responsables por el proceso de invisibilidad social y espacial del VMJG. Especificamente, se pretende analizar los efectos de su funcionamiento en el territorio. Con base en análisis empíricos y documentales, fueron identificadas injusticias ambientales y ‘negligencias urbanas’ de agentes públicos, privados y del mercado inmobiliario en todo el proceso de implementación, operación y cierre del VMJG. Aún con la repercusión internacional de este caso extremo, se constató que no han sido implementadas soluciones efectivas para minimizar aspectos de exclusión social, pobreza y contaminación hasta hoy. De esta forma, las contribuciones de este artículo evidencian la omisión de los agentes responsables por la actual situación de degradación ambiental, precariedad e insalubridad, y advierten sobre la necesidad de desarrollar planes eficazes para la recuperación adecuada del área. 

Cet article dépeint l’invisibilité sociale et spatiale sur le cas de la Décharge Métropolitaine de Jardim Gramacho (DMJG), situé à Duque de Caxias (RJ), Brésil. Il a pour objectif de relier les acteurs responsables du processus d’invisibilité sociale et spatiale de la DMJG. Spécifiquement, il s’agit d’analyser les effets de son fonctionnement sur le territoire. À partir d’analyses empiriques et documentaires, des injustices environnementales et ‘négligences urbanistiques’ ont été identifiées par des acteurs publics, privés et du marché immobilier dans l’ensemble du processus de déploiement, de fonctionnement et de fermeture de la DMJG. Même avec la répercussion internationale de ce cas extrême, il a été constaté que des solutions efficaces pour minimiser les aspects de l'exclusion sociale, de la pauvreté et de la contamination à ce jour-là n'ont pas été mises en oeuvre. Ainsi, les contributions de cet article montrent l’omission des acteurs responsables de la situation actuelle de dégradation de l’environnement, de précarité et d’insalubrité, et avertissent la nécessité d’élaborer des plans efficaces pour la réhabilitation adéquate de la zone.

Citas

Abreu, M. A. (1987). Evolução Urbana do Rio de Janeiro. IPLANRIO/ Zahar.

Acselrad, H., Herculano, S. & Pádua, J. A. (2004). A justiça ambiental e a dinâmica das lutas socioambientais no Brasil - uma introdução. Em H. Acselrad, S. Herculano & J. A. Pádua (Orgs.), Justiça Ambiental e Cidadania (pp. 9–20). Relume Dumará.

Alencar, E. (2016). Baía de Guanabara: descaso e resistência. Fundação Heinrich Böll/Mórula. https://br.boell.org/sites/default/files/baiaguanabara_web_20jul.pdf

Alta Geotecnia Ambiental. (2018). Relatório Técnico: Avaliação Preliminar de Passivo Ambiental Em Solo e Água Subterrânea - ABNT NBR 15515-1 do Aterro Metropolitano de Jardim Gramacho, Situado Em Duque de Caxias, RJ. Auto edição. http://www.esicrj.rj.gov.br/comum/code/MostrarArquivo.php?C=MTQzODk%2C

Associação Brasileira de Normas Técnicas. (1992). NBR 8419 – Apresentação de projetos de aterros sanitários de resíduos sólidos urbanos. Auto edição.

Barandier, H. G. (2015). Negligência urbanística e projeto urbano na cidade do Rio de Janeiro [Tese de doutorado].

https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=3048793

Bastos, V. P. (2008). Catador: profissão. Um estudo do processo de construção identitária, do catador de lixo ao profissional catador. Jardim Gramacho, de 1996 aos dias atuais [Tese de doutorado]. https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=13053@1

Brasil. (2010). Lei nº 12.305, de 2 de agosto de 2010. Coleção de Leis da República Federativa do Brasil. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2010/lei/l12305.htm

Cárcamo, M. I. C. (2013). Configuração territorial e problemas de saúde e ambiente em uma periferia metropolitana: o caso do bairro Jardim Gramacho – Duque de Caxias [Dissertação de mestrado]. https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/24535

Compromisso Empresarial para Reciclagem. (2018). Lixo Municipal: manual de gerenciamento integrado (4ª ed.). Auto edição. http://cempre.org.br/upload/Lixo_Municipal_2018.pdf

Corrêa, R. L. (1989). O espaço urbano. Editora Ática.

Farias, J. A. (2012). O projeto urbano ex-cêntrico como instrumento de política metropolitana. Em L. M. S. A Costa & D. B. P. Machado (Orgs.), Conectividade e resiliência: estratégias de projeto para a metrópole (pp. 223–256). Rio Book’s/ PROURB.

Gondim, L. M. P. (1991). A prática de planejamento dentro das burocracias públicas: um novo enfoque dos papéis desempenhados pelos planejadores. Revista de Administração Pública, 25(2), 57–72. http://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/rap/article/viewFile/8966/7862

Gould, K. A. (2004). Classe social, justiça ambiental e conflito político. Em H. Acselrad, S. Herculano & J. A. Pádua (Orgs.), Justiça Ambiental e Cidadania (pp. 69–80). Relume Dumará.

Habraken, N. J. (2000). The structure of the ordinary: form and control in the built environment. MIT Press.

Instituto Brasileiro de Análises Sociais e Econômicas. (2005). Diagnóstico social: bairro Jardim Gramacho. Auto edição. https://www.yumpu.com/pt/document/read/43493305/diagnostico-gramacho-v3-ibase

Instituto de Estudos do Trabalho e Sociedade. (2011). Estratégia de Desenvolvimento Urbano, Socioeconômico e Ambiental para o Entorno do Aterro Metropolitano de Jardim Gramacho: Diagnóstico Socioeconômico de Jardim Gramacho. Auto edição. https://www.iets.org.br/spip.php?article350

Kaza, S.; Yao, L. C.; Bhada-Tata, P. & Van Woerden, F. (2018). What a Waste 2.0: A Global Snapshot of Solid Waste Management to 2050. World Bank. http://hdl.handle.net/10986/30317

Magalhães, A. O. (2015). Estudo dos impactos socioeconômicos e ambientais na vida dos catadores de materiais recicláveis pós-encerramento do lixão de Gramacho. [Dissertação de mestrado]. https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/27776/27776.PDF

Pott, C. M. & Estrela, C. C. (2017). Histórico ambiental: desastres ambientais e o despertar de um novo pensamento. Estudos Avançados, 31(89), 271–283. https://doi.org/10.1590/s0103-40142017.31890021

Ribeiro, L. C. Q. (2015). A ordem urbana na metrópole do Rio de Janeiro: caminhos e síntese. Em Ribeiro, L. C. Q. (Ed.). Rio de Janeiro: Transformações na Ordem Urbana (pp. 17–42). Letra Capital/ Observatório das Metrópoles. https://transformacoes.observatoriodasmetropoles.net.br/livro/rio-de-janeiro/

Ribeiro, R. L. & Carmo, M. S. (2013). O Impacto do Encerramento do Aterro Metropolitano de Jardim Gramacho para os Comerciantes do Setor Informal de Alimentos da Região. Gestão e Sociedade, 7(17), 220–248. https://doi.org/10.21171/ges.v7i17.1779

Rocha, J. M. (2003). Política internacional para o meio ambiente: avanços e entraves pós conferência de Estocolmo. Revista Ciências Administrativas, 9(2), 229–240. https://doi.org/10.5020/2318-0722.9.2.%25p

Rodrigues, A. L. T. (2019). Duque de Caxias e Rodovia Washington Luís (BR-040): uma perspectiva dual sobre a temática econômica, histórica e política do município. Espaço e Economia, 8(15). https://doi.org/10.4000/espacoeconomia.7245

Rolnik, R. (27 de abril de 2012). Lixão de “Avenida Brasil”: realidade ou ficção? https://raquelrolnik.wordpress.com/2012/04/27/lixao-de-avenida-brasil-realidade-ou-ficcao/

Silva, F. N. M. C., Silva, B. D., Silva, C. A. & Boralli, M. V. (2012). Plano de Gestão de Resíduos Sólidos da Rio+20. Comitê Nacional de Organização da Rio+20. http://www.rio20.gov.br/sobre_a_rio_mais_20/estrategia-de-compensacao/plano-de-gestao-de-residuos-solidos/at_download/plano-de-gestao-de-residuos-solidos.pdf

Strasser, S. (1999). Waste and Want: A Social History of Trash. Henry Holt and Company.

Teto. (22 de maio de 2014). Não fechou só o lixão – Situação do Jardim Gramacho. http://www.techo.org/paises/brasil/informate/situacao-do-jardim-gramacho

Villaça, F. (2001). Espaço intra-urbano no Brasil. (2ª ed.) Studio Nobel/ FAPESP.