ITINERARIO CULTURAL DEL RÍO GRANDE DE LA MAGDALENA: ESTRATEGIA TÉCNICO-CIENTÍFICA PARA ENFRENTAR LA CRISIS CLIMÁTICA

CULTURAL ITINERARY OF THE RÍO GRANDE DE LA MAGDALENA: TECHNICAL-SCIENTIFIC STRATEGY TO FACE THE CLIMATE CRISIS

El objetivo del presente artículo es presentar un conjunto de reflexiones sobre cómo el reconocimiento de los valores ambientales, los conflictos hidrosociales, la activación social del Río Grande de la Magdalena y su valoración como itinerario cultural constituyen una estrategia técnico-científica para mejorar su gobernanza, la participación social y la gestión del conocimiento, así como su aporte para enfrentar la crisis climática desde la gestión del agua.  

La metodología del proyecto fue de tipo exploratoria pues se identificó y analizó el universo documental construido alrededor del RGM y se evaluaron las necesidades de investigación en campo en las áreas ambiental y turística. De la gran amplitud de resultados, el artículo presenta algunos aspectos de interés para visibilizar las problemáticas del RGM y recordar sus múltiples valores.

The objective of this article is to present a set of reflections on how the recognition of environmental values, hydrosocial conflicts, the social activation of the Río Grande de la Magdalena and its valuation as a cultural itinerary constitute a technical-scientific strategy to improve its governance. social participation and knowledge management, as well as its contribution to confronting the climate crisis through water management.

The methodology of the project was exploratory since the documentary universe built around the RGM was identified and analyzed and the field research needs in the environmental and tourism areas were evaluated. From the great breadth of results, the article presents some aspects of interest to make visible the problems of the RGM and remember its multiple values.

L'objectif de cet article est de présenter un ensemble de réflexions sur la façon dont la reconnaissance des valeurs environnementales, les conflits hydrosociaux, l'activation sociale du Río Grande de la Magdalena et sa valorisation comme itinéraire culturel constituent une stratégie technico-scientifique pour améliorer sa gouvernance. .la participation sociale et la gestion des connaissances, ainsi que sa contribution à la lutte contre la crise climatique à travers la gestion de l'eau.

La méthodologie du projet a été exploratoire puisque l'univers documentaire construit autour du RGM a été identifié et analysé et les besoins de recherche sur le terrain dans les domaines environnemental et touristique ont été évalués. À partir de la grande ampleur des résultats, l'article présente quelques aspects intéressants pour rendre visible les problèmes du RGM et rappeler ses multiples valeurs.

O presente artigo objetiva apresentar um conjunto de reflexões sobre como o reconhecimento dos valores ambientais, os conflitos hidrossociais, a ativação social do Rio Grande de la Magdalena e sua valorização como itinerário cultural constituem uma estratégia técnico-científica para melhorar sua governança, participação social e gestão do conhecimento, bem como a sua contribuição para o enfrentamento da crise climática através da gestão da água.

A metodologia do projeto foi exploratória uma vez que foi identificado e analisado o universo documental construído em torno do RGM e avaliadas as necessidades de pesquisa de campo nas áreas ambiental e turística. A partir da grande amplitude de resultados, o artigo apresenta alguns aspectos de interesse para tornar visíveis os problemas da RGM e relembrar os seus múltiplos valores.