¿Por qué cantamos? Un análisis de las luchas y desafíos de la actuación política del movimiento feminista en América Latina

“Why do We Sing?”: An Analysis of the Struggles and Challenges of the Political Actions of the Feminist Movement in Latin America

El movimiento feminista en la última década ha señalado elementos de permanencia, así como  de actualización en lo que se refiere  a sus banderas de lucha. Dicho escenario está cons- tituido dentro de un  contexto de mundialización del capital que  estimula cada  vez más  la desigualdad en la sociedad, así como  en las diversas formas de explotación. Para las mujeres esta desigualdad se expresa en la explotación de su propio cuerpo, además de los asuntos sala- riales. Se asocia también con la perpetuación de valores de competencia e individualismo que dificultan los procesos de organización política de los diferentes sujetos en la sociedad capi- talista. Estos elementos son  fundamentales para  comprender la dinámica de organización, las luchas y los desafíos impuestos al movimiento feminista en América Latina. En esta línea, este artículo de reflexión, fruto de estudios políticos y académicos, tiene como  objetivos tra- zar un  análisis crítico acerca  de la actuación del movimiento feminista en  América Latina observando sus principales luchas,  y señalar los desafíos actuales para su articulación. Dicho análisis tuvo como  metodología un  estudio bibliográfico acerca  de la temática, amplificado por las experiencias vividas en el interior del movimiento feminista en Brasil. Por lo anterior, los resultados de la investigación apuntan que a pesar  de las particularidades y diversidades del movimiento de mujeres en América Latina,  se puede hablar de un feminismo latinoame- ricano. Se concluye, por  lo tanto, que  esta identidad colectiva es moldeada por  el contexto común de la sociedad patriarcal y capitalista en la cual este sujeto colectivo está inmerso.

In the last decade, the feminist movement has pointed out some permanence, as well as updates in regard to their struggle claims. Such a scenario is within a context of globalization of capital that stimulates increasingly inequality in society, as well as in the various forms of exploitation. For women, this inequality is expressed in the exploitation of their own body, in addition to salary matters. It is also associated in perpetuating the values of competition and individualism that makes difficult the processes of political organization of the different subjects in capitalist society. These elements are fundamental to understand the dynamics of organization, struggles and challenges imposed on the feminist movement in Latin America. In this line, this article’s reflection, the result of political and academic studies, it is intended to draw a critical analysis of the performance of the feminist movement in Latin America noting their main struggles, and to point out the current challenges for its articulation. The methodology for this analysis was a bibliographical study about the subject, amplified by the experiences lived in the interior of the feminist movement in Brazil. Therefore, the research’s results suggest that despite peculiarities and diversities of the women’s movement in Latin America, we can speak of a Latin American feminism. We therefore conclude that this collective identity is shaped by the common context of the patriarchal and capitalist society in which this collective subject is immersed.