Conmemoraciones patrióticas, imposiciones imperiales y resistencia social en Panamá 1903-1925

Publicado

2020-01-01

Conmemoraciones patrióticas, imposiciones imperiales y resistencia social en Panamá 1903-1925

Patriotic Commemorations, Imperial Impositions and Social Resistance in Panama 1903-1925

Palabras clave:

4 de julio, conmemoración, ocupación, protestas, ritual (es)
4th of July, Commemoration, Occupation, Protests, Ritual (en)

Descargas

PDF
HTML

Autores/as

Félix Chirú Universidad de Panamá

Resumen (es)
Resumen (en)

Este estudio aborda las narrativas de finales del siglo XIX e inicios del siglo XX del interés estadounidense sobre la estratégica Panamá y la ocupación por esa nación de una parte del territorio panameño para la construcción y control del Canal interoceánico, tras la independencia de Colombia en 1903, haciendo énfasis en la conmemoración del 4 de julio, en la Zona del Canal y en Panamá, una celebración que contó con una programación anual en las primeras décadas del siglo XX. Finaliza el escrito con una aproximación a las protestas y reacciones que hubo en Panamá en rechazo de la dominación estadounidense.

The following study addresses the narratives in the late nineteenth and early twentieth centuries found in the Panamanian press regarding the USA strategy of introducing its identity patterns of patriotic values in Panama; how they used the celebration of July 4th –commemorative day of the independence of the United States of America, in the Canal Zone and in Panama City, to achieve identification between Panamanians and patriotic symbols of the empire. The analysis ends with an approach on the reactions of the Panamanian society towards this imperial, symbolic and patriotic display.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

de julio. (1911, julio 4). La Estrella de Panamá, p. 1.

de julio. (1912, julio 3). Los Hechos, p. 2.

de julio. (1914, julio 4) La Prensa, p. 3.

A.B.C Feature Film Circuit. (1916, julio 4). Star and Herald, p. 8.

Anexión o patriotismo. (1910, noviembre 12). La Palabra, p. 1.

Araúz, C. y Pizzurno, P (1996). Estudios sobre el Panamá Republicano, 1903-1989. Bogotá D.C.: Manfer

Araúz, C. y Pizzurno, P. (1998). Cuba en la geopolítica estadounidense a finales del siglo XIX. Tareas, (99).

Archivo Belisario Porras. (1912-1916). Presidencia. Cartas Generales. Tomo VII, Serie 2-10.

Archivo Belisario Porras. (1918-1919). Legación de Panamá en Washington. Tomo V, Serie 4-01, folios 012-016, C 12.

Archivo Belisario Porras. (1918-1919) Legación de Panamá en Washington. Tomo VI, Serie 4-01, folio 254, C-11.

Archivo Municipal de la Ciudad de Panamá, AMP. Acuerdo no. 25 de 5 de agosto de 1910.

Acuerdos Municipales, 1892-1913, Tomo 52 y 70.

Archivo Ricardo J. Alfaro. 15.226.C1.2.RJA CC 14-VII-1918. Mensaje relativo al Proyecto de Ley por medio del cual se declara fiesta nacional los días 4 y 14 de julio. 6 pp.

Archivo Ricardo J. Alfaro, 9.151.C16.1.CEM 16-V y otros. Carta colectiva de 77 ciudadanos en protesta contra la demanda del gobierno de los EEUU de que el cuerpo de policía de las ciudades de PMA y Colón sean despojados permanentemente de las armas que portan. 6 pp.

Are you equipped for the fourth? (1908, julio 3). Star and Herald, p. 2.

Biblioteca del Canal de Panamá (1909). Istmian Canal Commision Band. Ancon, Canal Zone. Recuperado de https://chiari.goalexandria.com/7062335/search#

Celebración del 4 de julio. (1919, julio 4). Diario de Panamá, p. 2.

Discurso del presidente del Concejo Sr. Carlos L. López. (1920, noviembre 4). Diario de Panamá, p. 1.

Edwards, A. (1911). Panama. The Canal, the contry and the people. New York: Macmillan

El 4 de julio en Panamá. (1913, julio 3). Diario de Panamá, p. 2.

El 4 de julio de 1776. (1913, julio 4). Diario de Panamá, p. 6.

El Dr. R. J. Alfaro emite interesante concepto. (1925, abril 15). La estrella de Panamá, p. 3.

El secretario Hughes y la nota a Panamá. (1921, mayo 3). Diario Nacional, pp.1-2.

En esta hora de profundo contenido nacionalista. (1977, octubre 9). La República, p. 9.

En honor del 4 de julio. (1909, julio 2). Panamá Journal, p. 3.

En la Sociedad Hijos del Trabajo se celebra con lujo la fiesta del 3 de noviembre. (1920, noviembre 4). Diario Nacional, p. 1.

Entrevista con Miguel Samper. (1898, mayo 3) Rayo X, p. 2.

Figueroa, A. (2004). El departamento colombiano de Panamá a fines del siglo diecinueve e inicios de la vigésima centuria. En H. Bonilla y G. Montañez (Eds.), Colombia y Panamá. Metamorfosis de la nación en el siglo XX (pp. 93-124). Bogotá D.C.: Universidad Nacional de Colombia.

Fisher, T. (1998). Antes de la separación de Panamá: la guerra de los mil días, contexto internacional y el canal. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, (25), 73-108. Recuperado de https://revistas.unal.edu.co/index.php/achsc/article/view/16676

Gandásegui, M. (2016, noviembre 3). República y proyecto de nación. Pasado y futuro. La Estrella de Panamá. Recuperado de https://www.laestrella.com.pa/opinion/columnistas/161103/nacion-pasado-proyecto-republica

García, G. (1946). A manera de inventario. Ciudad de Panamá: Imprenta La Nación.

Hipismo. (1923, julio 5). Diario de Panamá, p. 12.

Hobsbawn, E. y Ranger, T. (2002). La invención de la tradición. Barcelona: Crítica.

Informaciones. (1912, julio 6). La Estrella de Panamá, p. 12.

La 4 de julio como frontera canalera. (2014, agosto 16). La Estrella de Panamá. Recuperado de http://laestrella.com.pa/panama/nacional/4-julio-como-frontera-canalera/23796496

La fiesta nacional americana. (1925, julio 4). Diario de Panamá, p. 6.

La fiesta del 4 de julio en la Zona. (1925, julio 4). Diario de Panamá, p. 1.

La manifestación de anoche. (1920, mayo 8). La reacción.

La protesta Nacional. (1921, agosto 26). Diario de Panamá, p. 1.

Lefevre, E. (1987). Ernesto Lefevre, ciudadano ejemplar. Ciudad de Panamá: Universitaria Panamá.

Los asuntos de Panamá. Peligro próximo. (1906, diciembre 19). El Mercurio, p. 2

McCain, W. (1978). Los Estados Unidos y Panamá. Ciudad de Panamá: Universitaria Panamá.

Miranda, M. y Vallarino, J. (2002). La cultura estadounidense y su influencia en la sociedad panameña. Memorias del VI Congreso Centroamericano de Historia, Ciudad de Panamá. Recuperado de https://studylib.es/doc/105952/la-cultura-estadounidense-y-su-influencia-en-la-sociedad-.

Miró, R. (1908). Surge et ambula. Nuevos Ritos, 25, 89-100.

Miró, R. (1983). Cuatro ensayos sobre la poesía de Ricardo Miró. Ciudad de Panamá: Universidad de Panamá.

Miró, R. (1999). Itinerario de la poesía en Panamá. Ciudad de Panamá: Biblioteca de la Nacionalidad Autoridad del Canal de Panamá.

Montañez, G. (2004). Istmo de Panamá y Colombia: de puente natural a juego geopolítico de la Unión. En H. Bonilla y G. Montañez (Eds.), Colombia y Panamá. Metamorfosis de la nación en el siglo XX (pp. 125-156). Bogotá D.C.: Universidad Nacional de Colombia.

Moreno, J. (2009). Mitos de la España inmortal. Conmemoraciones y nacionalismoespañol en el siglo XX. En C. Forcadell, P. Salomón y I. Saz (Coords.), Discursos deEspaña en el siglo XX (pp. 123-146). Valencia: Universitat de València.

Nuestros amigos del Norte. (1904, noviembre 3). Heraldo del Istmo, p. 14.

Panamá Yankee. (1899, agosto 31). El Lápiz, p. 4.

Pizzurno, P. (2011). Zona de contacto y espacio intervenido en Panamá. 1904-1955. Tareas, (138), 83-112.

Ricoeur, P. (2003). La historia, la memoria y el olvido. Madrid: Trotta.

Rinke, S. (2015). América Latina y Estados Unidos. Una historia entre espacios desde la época colonial hasta hoy. Madrid: Marcial Pons.

Román, R. (2018). Celebraciones centenarias. La construcción de una memoria nacional en Colombia. Bogotá D.C.: Universidad Nacional de Colombia.

Sánchez-Costa, F. (2009). Los mapas de la memoria. Nombres de calles y políticas de memoria en Barcelona y Madrid. Hispania Nova. Revista de Historia Contemporánea, (9). Recuperado de http://hispanianova.rediris.es/9/articulos/9a008.pdf

Sucre, H. (2018, febrero 16). Los fantasmas de la 4 de julio. La estrella de Panamá. Recuperado de https://www.laestrella.com.pa/nacional/180216/4-julio-antigua-fantasmas

Smith, W. (2000). ¿Hacia dónde se encamina la política de Estados Unidos en el Gran Caribe a un siglo de 1898? En A. Gaztambide-Geigel, J. González-Mendoza y M. Cancel (Eds.), Cien años de sociedad. Los 98 del Gran Caribe. San Juan: Asociación puertorriqueña de historiadores.

Telegrama. (1899, noviembre 22). Boletín Oficial, p. 1.

The Fourth of July. (1912). The Canal Record, p. 352.

Un manifiesto a la nación. (1921, agosto 29). La Estrella de Panamá, p. 4.

Ycaza, H. (1906, noviembre 3). A Panamá. El Combate.