Correo Electrónico
DNINFOA - SIA
Bibliotecas
Convocatorias
Identidad U.N.
Publicado
Interdentalismo en el fonema /d̪/ en el español chileno estándar: un análisis exploratorio en tres ciudades del país
Interdentalism in the phoneme /d̪/ in standard Chilean Spanish: an exploratory analysis in three Chilean cities
DOI:
https://doi.org/10.15446/fyf.v37n2.108445Palabras clave:
interdentalismo, fonema /d̪/, español chileno, nivel sociocultural medio alto, género, lectura en voz alta (es)interdentalism, phoneme /d̪/, Chilean Spanish, upper-middle socio-cultural level, gender, reading aloud (en)
Esta investigación da cuenta de la presencia de realizaciones interdentales como variantes alofónicas del fonema /d̪/ en hablantes de nivel sociocultural medio alto, provenientes de 3 ciudades de Chile: Iquique, Santiago y Punta Arenas. La muestra de habla consideró la elicitación de lectura en voz alta de treinta hablantes, 15 hombres y 15 mujeres, quienes produjeron un total de 480 realizaciones del fonema /d̪/. Dado que de forma perceptiva no fue posible determinar el punto de articulación de las realizaciones de /d̪/, se optó por hacer un análisis visual de cada producción fonética. Los resultados obtenidos indican que existe un 28% de realizaciones interdentales en los hablantes observados. Con respecto a la producción del sonido interdental, la variable mostró diferencias estadísticamente significativas a favor de las mujeres en comparación con los hombres; en el caso de la procedencia geográfica de los hablantes, no hubo diferencias estadísticamente significativas. También es posible constatar una importante influencia del contexto fonético en las realizaciones interdentales.
This research reports the presence of interdental realizations as allophonic variants of the phoneme /d̪/ in speakers of upper-middle socio-cultural level, from 3 cities in Chile: Iquique, Santiago and Punta Arenas. The speech sample considered the read-aloud elicitation of thirty speakers, 15 males and 15 females, who produced a total of 480 realizations of the phoneme /d̪/. Since perceptually it was not possible to determine the point of articulation of the realizations of /d̪/, a visual analysis of each phonetic production was chosen. The results obtained indicate that there are 28% of interdental realizations in the observed speakers. With respect to the production of the interdental sound, the variable showed statistically significant differences in favor of females compared to males; in the case of the geographic origin of the speakers, there were no statistically significant differences. It is also possible to note an important influence of the phonetic context on interdental realizations.
Referencias
Alarcos Llorach, E. (1976 [1950]). Fonología española. Gredos.
Borland, K. (2004). La variación y distribución alofónica en el habla culta de Santiago de Chile. Onomázein, 10, 103-115. https://doi.org/10.7764/onomazein.10.05
Cepeda, G. (1991). Las consonantes de Valdivia. Universidad Austral de Chile.
Delors, J. (1996). La educación encierra un tesoro. Informe a la UNESCO de la Comisión Internacional sobre la educación para el siglo XXI. Ediciones UNESCO.
Díaz Castro, E., Soto-Barba, J., & Pereira, D. I. (2019). Variación del fonema oclusivo bilabial sonoro en el español chileno estándar y no estándar. Alpha, 51(2), 161-175.
Hualde, J. I. (2014). Los sonidos del español. United Kingdom: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511719943
Lenz, R. (1940 [1892-1893]). Estudios Chilenos (Chilenische Studien). El español de Chile. En Alonso, A., & Raimundo, L. (eds.), Biblioteca de Dialectología Hispanoamericana VI. El español de Chile. Universidad de Buenos Aires.
Obediente, E. (2007). Fonética y fonología. Universidad de Los Andes.
Oroz, R. (1966). La lengua castellana en Chile. Universidad de Chile.
Pérez, H. (2007). Estudio de la variación estilística de la serie /b-d-g/ en posición intervocálica en el habla de los noticieros de la televisión chilena. Estudios de fonética experimental, 16, 228-259. https://doi.org/10.4067/S0718-48832007000100007
Piñeros, C.-E. (2008). Estructura de los sonidos del español. Pearson Prentice Hall.
Sadowsky, S., & Salamanca, G. (2011). El inventario fonético del español de Chile: Principios orientadores, inventario provisorio de consonantes y sistema de representación (AFI-CL). Onomázein, 24(2), 61-84. https://doi.org/10.7764/onomazein.24.03
Silva-Fuenzalida, I. (1953). Estudio fonológico del español de Chile. Boletín de Filología, 7, 153-176.
Soto-Barba, J. (2011). Variación consonántica en el habla urbana y rural de la provincia de Ñuble. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada, 49(2), 111-127. https://doi.org/10.4067/S0718-48832011000200006
Soto-Barba, J., Díaz Castro, E., & Pereira, D. I. (2014). Variación alofónica y diatópica del Fonema /b/ en el español de profesionales chilenos en situación de lectura en voz alta. Literatura y Lingüística, 32(2), 201-216. https://doi.org/10.4067/S0716-58112015000200011
Tedesco, J. C. (1998). Educación, mercado y ciudadanía. Nómadas, 9, 29-39.
Valdivieso, H., Merello, Z., & Candia, L. (2007 [1985]). Fonética aplicada. Diagnóstico y tratamiento de deficiencias en la lectura en voz alta. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada, 45(2), 37-58. https://doi.org/10.4067/S0718-48832007000200006
Wagner, C. (1998). El Atlas lingüístico y etnográfico de Chile por regiones (ALECH). Estudios filológicos, 33, 119-129. https://doi.org/10.4067/S0071-17131998003300010
Wagner, C. (2004). El Atlas lingüístico y etnográfico de Chile: Localidades y Cuestionario. Estudios filológicos, 39, 83-120. https://doi.org/10.4067/S0071-17132004003900005
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Forma y Función está suscrita al convenio Open Journal System, lo que significa que tiene el carácter de acceso abierto. Se provee acceso libre e inmediato a su contenido, bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente los resultados de investigación contribuye a la divulgación global del conocimiento, así como al intercambio académico que propicia vínculos entre las comunidades científicas. Los usuarios pueden buscar, leer, copiar, descargar y compartir la totalidad de los textos publicados. Se autoriza su uso, siempre y cuando se conceda el crédito a los autores de los textos y a Forma y Función como fuente original de la publicación. No se permite el uso comercial de copia o distribución de contenidos, así como tampoco la adaptación, derivación o transformación alguna de estos sin la autorización previa de los autores y del editor de Forma y Función.
Los contenidos de la revista son publicados en acceso abierto bajo la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Para mayor información sobre los términos de la licencia, se puede consultar: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.
En consonancia con la política de acceso abierto, Forma y Función no aplica cargos por el procesamiento de los textos enviados, ni por su publicación.
