Publicado

2000-01-01

Estrategias de cortesía: análisis intercultural

Palabras clave:

gramática contrastiva, cortesía verbal, pragmática, mitigación, repetición léxica, ironía cortesía positiva, cortesía negativa (es)

Descargas

Autores/as

Se presenta aquí un estudio contrastivo de las estrategias de cortesía en español y holandés, el cual refleja diferencias en expresiones de cortesía solidaria y cortesía de distanciamiento. Con base en la tipología de actos de habla según Searle, se contrasta la realización, en los dos idiomas, de tres tipos de cortesía: la asertiva, la exhortativa y la expresiva. El autor concluye que en español predomina la cortesía solidaria, mientras que en holandés es más frecuente la cortesía de distanciamiento. Se señala la necesidad de realizar estudios cuantitativos para corroborar esta hipótesis.

Cómo citar

APA

Haverkate, H. (2000). Estrategias de cortesía: análisis intercultural. Forma y Función, (13), 16–30. https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/17180

ACM

[1]
Haverkate, H. 2000. Estrategias de cortesía: análisis intercultural. Forma y Función. 13 (ene. 2000), 16–30.

ACS

(1)
Haverkate, H. Estrategias de cortesía: análisis intercultural. Forma. func. 2000, 16-30.

ABNT

HAVERKATE, H. Estrategias de cortesía: análisis intercultural. Forma y Función, [S. l.], n. 13, p. 16–30, 2000. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/17180. Acesso em: 19 ene. 2025.

Chicago

Haverkate, Henk. 2000. «Estrategias de cortesía: análisis intercultural». Forma Y Función, n.º 13 (enero):16-30. https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/17180.

Harvard

Haverkate, H. (2000) «Estrategias de cortesía: análisis intercultural», Forma y Función, (13), pp. 16–30. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/17180 (Accedido: 19 enero 2025).

IEEE

[1]
H. Haverkate, «Estrategias de cortesía: análisis intercultural», Forma. func., n.º 13, pp. 16–30, ene. 2000.

MLA

Haverkate, H. «Estrategias de cortesía: análisis intercultural». Forma y Función, n.º 13, enero de 2000, pp. 16-30, https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/17180.

Turabian

Haverkate, Henk. «Estrategias de cortesía: análisis intercultural». Forma y Función, no. 13 (enero 1, 2000): 16–30. Accedido enero 19, 2025. https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/17180.

Vancouver

1.
Haverkate H. Estrategias de cortesía: análisis intercultural. Forma. func. [Internet]. 1 de enero de 2000 [citado 19 de enero de 2025];(13):16-30. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/17180

Descargar cita

Visitas a la página del resumen del artículo

2077

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Licencia

Derechos de autor 2000 Forma y Función

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Forma y Función está suscrita al convenio Open Journal System, lo que significa que tiene el carácter de acceso abierto. Se provee acceso libre e inmediato a su contenido, bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente los resultados de investigación contribuye a la divulgación global del conocimiento, así como al intercambio académico que propicia vínculos entre las comunidades científicas. Los usuarios pueden buscar, leer, copiar, descargar y compartir la totalidad de los textos publicados. Se autoriza su uso, siempre y cuando se conceda el crédito a los autores de los textos y a Forma y Función como fuente original de la publicación. No se permite el uso comercial de copia o distribución de contenidos, así como tampoco la adaptación, derivación o transformación alguna de estos sin la autorización previa de los autores y del editor de Forma y Función.
Los contenidos de la revista son publicados en acceso abierto bajo la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Para mayor información sobre los términos de la licencia, se puede consultar: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.
En consonancia con la política de acceso abierto, Forma y Función no aplica cargos por el procesamiento de los textos enviados, ni por su publicación.