Publicado

2008-01-01

Atitutes em fronteira: o caso de Tabatinga e Letícia

Palavras-chave:

atitudes lingüísticas, identidade, nação, bilingüismo, Brasil-Colômbia (es)

Autores

Este artigo analisa as atitudes lingüísticas de brasileiros e colombianos, bilíngües em espanhol e português, habitantes da área formada por Tabatinga e Letícia, com o objetivo de verificar a manutenção ou não de imaginário binacional a partir daquilo que os sujeitos referem sobre seus idiomas. Tal investigação tem natureza sociolingüística, porque as atitudes lingüísticas influenciam os destinos lingüísticos de qualquer comunidade. A metodologia baseia-se em técnicas de análise de dados e medida de atitudes sociais comuns na psicologia social. Mais especificamente, os dados obtidos por meio de entrevistas e questionários são aplicados a uma escala de medição de atitudes, conhecida como Escala de Likert. Constata-se que há diferenças de crenças e valores entre brasileiros e colombianos considerando-se aquilo que dizem sobre suas línguas. As atitudes lingüísticas encontradas denotam que, na região, mantém-se o imaginário binacional. A idéia de limite político está marcada. Os brasileiros preferem o português e o sentem como seu idioma; os colombianos pensam o mesmo em relação ao espanhol. Fala-se o português em Tabatinga e o espanhol em Letícia, reforçando a idéia de que o território nacional influi na escolha lingüística dos habitantes. Brasileiros e colombianos entendem-se como povos distintos um do outro, com crenças e idiomas diferentes.

Como Citar

APA

de Campos Barbosa, G. (2008). Atitutes em fronteira: o caso de Tabatinga e Letícia. Forma y Función, (21), 303–324. https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/18133

ACM

[1]
de Campos Barbosa, G. 2008. Atitutes em fronteira: o caso de Tabatinga e Letícia. Forma y Función. 21 (jan. 2008), 303–324.

ACS

(1)
de Campos Barbosa, G. Atitutes em fronteira: o caso de Tabatinga e Letícia. Forma. func. 2008, 303-324.

ABNT

DE CAMPOS BARBOSA, G. Atitutes em fronteira: o caso de Tabatinga e Letícia. Forma y Función, [S. l.], n. 21, p. 303–324, 2008. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/18133. Acesso em: 29 jan. 2025.

Chicago

de Campos Barbosa, Gabriela. 2008. “Atitutes em fronteira: o caso de Tabatinga e Letícia”. Forma Y Función, nº 21 (janeiro):303-24. https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/18133.

Harvard

de Campos Barbosa, G. (2008) “Atitutes em fronteira: o caso de Tabatinga e Letícia”, Forma y Función, (21), p. 303–324. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/18133 (Acessado: 29 janeiro 2025).

IEEE

[1]
G. de Campos Barbosa, “Atitutes em fronteira: o caso de Tabatinga e Letícia”, Forma. func., nº 21, p. 303–324, jan. 2008.

MLA

de Campos Barbosa, G. “Atitutes em fronteira: o caso de Tabatinga e Letícia”. Forma y Función, nº 21, janeiro de 2008, p. 303-24, https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/18133.

Turabian

de Campos Barbosa, Gabriela. “Atitutes em fronteira: o caso de Tabatinga e Letícia”. Forma y Función, no. 21 (janeiro 1, 2008): 303–324. Acessado janeiro 29, 2025. https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/18133.

Vancouver

1.
de Campos Barbosa G. Atitutes em fronteira: o caso de Tabatinga e Letícia. Forma. func. [Internet]. 1º de janeiro de 2008 [citado 29º de janeiro de 2025];(21):303-24. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/18133

Baixar Citação

Acessos à página de resumo

445

Downloads

Não há dados estatísticos.