Esquema para la Determinación de Nubosidad Media y Frecuencia de Cobertura de Nubes usando Imágenes de Satélite: Aplicado a América del Sur y Océanos adyacentes, en el horario de las 16:00 GMT del mes de Julio de 1993

Las imágenes del satélite geo-estacionario METEOSAT-6 para el horario de las 16:00 GMT fueron obtenidas por el Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais-INPE en Cuiabá, Brasil, en el periodo del 1° al 31 de Julio de 1993, y suministradas para esta investigación. Dicho satélite tiene un cubrimiento del hemisferio sur, incluyendo Sur América y los océanos tropicales Atlántico y Pacifico.    La cobertura de nubes observada en las imágenes fue correlacionada con la información meteorológica de estaciones localizadas en varios países suramericanos, la cual fué suministrada por el Instituto Nacional de Meteorología-INM de Brasil. Se generaron dos imágenes de nubosidad media para el mes de Julio de 1993 (16:00 GMT), una para el canal visible y la otra para el canal infra-rojo del satélite METEOSAT-6. También se produjo una imagen indicadora de los días de cobertura de nubes durante este periodo.  Estas imágenes producto, proveen una visión integrada de nubosidad y cobertura de nubes en el hemisferio sur tropical.  EI análisis de tales imágenes permiten entender el comportamiento global de la atmosfera en esta área tropical, e inferir la interacción de las masas de aire con las masas continentales y oceánicas, durante un periodo en consideración. Se plantea un enfoque que relaciona la nubosidad media y los días de cobertura de nubes con los diferentes meso-climas de Sur América, como una explicación de la distribución espacial y temporal de estos parámetros en esta área.  Este esquema de análisis de imágenes de satélites meteorológicos puede ser utilizado en el estudio de

cambios climáticos, a nivel regional y nivel global.

The images for the 16:00 GMT of the geoestationary satellite METEOSAT-6 were obtained by the National Institute of Space Research-INPE in cutaba, Brazil, during the period from July 1st to july 31st, and provided for this research. This satellite covers in the southern hemisphere, South America and the south Pacific and Atlantic oceans. The coverage of clouds observed in the images were correlated with the meteorological information of stations located in several south american countries; the information was collected and provided by the National Institute of Meteorology -INM, Brazil.  Two images of average cloud ness of July 1993 (16:00 GMT) were generated, one for the visible channel and the other one for tha infrared channel of the METEOSAT-6 satellite. Aditionally, an image was produced which indicates how many days was the sky covered by clouds during this period.  These product images provide an integrated vision of cloudness and time of coverage by clouds at the southern hemisphere.  The analysis of these images has made possible to understand the global behavior of the atmosphere in this tropical area; also permits to infer how the dynamic air masses interact with the continental and oceanic masses, during the period under consideration.  An approach is made beetwen the average cloudness and days of coverage by clouds with the different meso-climates of South America, trying to explain the spatial and temporal distribution of these parameters in this area.  The approach of analizing images of the meteorological satellites can be used to study regional and global climatic changes.