Cambio climático y cuidado de la naturaleza: percepción de pequeños productores campesinos de Jesús María Santander, Colombia

Climate change and environmental care: Perception of small peasant producers from Jesús María Santander, Colombia

El cambio climático, como fenómeno antropogénico y natural, conlleva afectaciones y cambios percibidos en diferentes formas y proporciones por las comunidades, que responden de manera espontánea y adaptan su estilo de vida a estos. La presente investigación se centró en la identificación, comprensión y análisis de las experiencias y prácticas socioculturales ante el cambio climático de la comunidad de pequeños productores campesinos de las veredas Alto Grande y Bravo Páez del municipio de Jesús María (Santander, Colombia). La investigación, de tipo hermenéutico y método interpretativo, tuvo como unidad de trabajo 21 informantes clave, seleccionados bajo criterios de conocimiento de la comunidad y el territorio, jóvenes de la comunidad y personas con reconocimiento y liderazgo; mientras que la recolección de información se realizó mediante entrevistas semiestructuradas. La comunidad percibe el cambio climático como un fenómeno ligado al aumento de la temperatura y de las precipitaciones, y en general al cambio de los patrones climáticos que conocían, cuyas principales consecuencias se relacionan con la pérdida de fuentes hídricas (aljibes), fauna y flora, la erosión del suelo, la aparición de otros fenómenos naturales como vendavales y la disminución en la producción de alimentos. La preocupación por dichas alteraciones los ha llevado a buscar diferentes alternativas para adaptarse y mitigar los efectos del cambio climático, así como para cuidar la naturaleza. Este accionar demanda de manera constante mayor apoyo institucional y gubernamental, de orden local y regional, así como la implementación y participación de la comunidad en programas de educación ambiental.

Climate change as an anthropogenic and natural phenomenon entails impact and changes, perceived by communities in different ways and proportions, while they give a response spontaneously and adapt their lifestyle. Under these considerations, this research focused on, identification, understanding, and analyzing the sociocultural experiences and practices of small peasant producers in the rural district Alto Grande and Bravo Páez in the municipality of Jesus Maria concerning climate change. This hermeneutical research and interpretative method had 21 key informants as a work unit selected under the following criteria: Knowledge of the communities and their territory, young people who belong to the community, recognition, and leadership. The information was collected through semi-structured interviews. The community perceives climate change as a phenomenon related to the increase of temperature and rainfall, and in general, to the change in climatic patterns they have known, and its consequences which are related to the loss of hydric sources (waterhole), flora and fauna, ground erosion, the appearance of other natural phenomena such as gales as well as a decrease in food production. The concern for the changes generated in the community has led them to look for different alternatives to adapt and mitigate the effects of climate change and to care for nature. This action constantly demands greater institutional and governmental support at the local and regional levels and implementation and participation in environmental education programs.