Urbanismo táctico para la separación de residuos sólidos en el mercado Alcalde y García, de Xalapa, México

Esta investigación aborda la problemática de la alta producción de residuos sólidos urbanos en la plaza de mercado Alcalde y García de Xalapa, México, y tiene el objetivo generar una propuesta de urbanismo táctico para su correcta separación. La metodología se desarrolla en tres momentos: i) Apropiación de una guía práctica de participación comunitaria; ii) Implementación de la guía; iii) Prueba piloto de separación de residuos para establecer su potencial de aprovechamiento. De los resultados resaltan tres aspectos: el compromiso y la motivación de los vendedores para mejorar sus condiciones ambientales; la poca participación de las autoridades municipales en las actividades desarrolladas y los beneficios ecológicos y socioeconómicos que puede representar la propuesta de solución.

This research addresses the problem of the high production of urban solid waste in the Alcalde y García marketplace in Xalapa, Mexico, and aims to generate a tactical urbanism proposal for its correct separation. The methodology is developed in three stages: i) Appropriation of a practical guide for community participation; ii) Implementation of the guide; iii) Pilot test of waste separation to establish its potential for use. Three aspects stand out from the results: the commitment and motivation of the vendors to improve their environmental conditions; the limited participation of the municipal authorities in the activities developed; and the ecological and socioeconomic benefits that the proposed solution may represent.