Construcción de paz territorial del pueblo Nasa del Putumayo: recomponiendo las relaciones con la naturaleza

Territorial peacebuilding by the Nasa people of Putumayo: Restoring relationships with nature

Los Nasa son un pueblo indígena de Colombia, oriundo del Cauca (región andina), que migró en la segunda mitad del siglo XX al Putumayo (región amazónica). Son un pueblo que ha experimentado el conflicto armado y ha desarrollado prácticas políticas de construcción de paz territorial fundamentadas en el mantenimiento de las relaciones con el territorio y la naturaleza. Su experiencia ha aportado significativamente a  la construcción de la paz territorial, la cual se entiende como un proceso de restablecimiento de las relaciones con la(s) naturaleza(s), orientado a recomponer la vida que fue alterada por la violencia, este proceso es inacabado, espacialmente situado, y sucede en la cotidianidad, incluso en medio de escenarios violentos.

Este artículo se centra en la experiencia de la comunidad indígena de El Descanso, que ha desarrollado políticas ontológicas de construcción de paz, como la resistencia y la reciprocidad con la naturaleza, entendida como la relación entre humanos y no humanos, mediada por dones y castigos ofrecidos por los espíritus de la naturaleza a los humanos. Esta comunidad ejerce una praxis de ritualidad, cuidado ambiental y técnicas específicas de agricultura, junto a otros repertorios de acción como la valentía, la neutralidad y el permanecer en el territorio, con los que construyen la paz en la cotidianidad. De esta forma, la paz territorial se traduce en la construcción de relaciones territoriales cultivadas a través de la armonización y la agricultura amazónica agrodiversa, como forma de enfrentar la violencia y los daños al territorio.

The Nasa are an Indigenous people originally from Cauca (Andean region) in Colombia, who migrated to Putumayo (Amazon region) in the second half of the 20th century. This community has endured armed conflict and developed political practices of territorial peacebuilding rooted in maintaining relationships with their territory and nature. In this context, territorial peace is understood as a process of restoring relationships with the land, aimed at repairing lives disrupted by violence. This process is unfinished, spatially situated, and unfolds in everyday life—even amid ongoing violence.

This article focuses on the experience of the Indigenous community of El Descanso, which has implemented ontological peacebuilding practices such as resistance and reciprocity with nature. Here, reciprocity is defined as the relationship between humans and non-humans, mediated by gifts and punishments bestowed by nature’s spirits. The community engages in rituals, environmental stewardship, and specific agricultural techniques, alongside other repertoires of action—including bravery, neutrality, and remaining on their territory—through which they construct peace in daily life. Territorial peace manifests as the cultivation of land-based relationships via harmony and agro-diverse Amazonian farming, serving as a means to confront violence and territorial damage.