Orígenes y evolución de las arborizaciones urbanas en América Latina con énfasis en Bogotá y Medellín. Formas urbanas colonial, republicana y protomoderna

Evolution of Urban Tree Planting in Latin America with emphasis in Bogotá and Medellin. Colonial, Republican and Proto-modern Urban Forms

El artículo estudia las arborizaciones urbanas en el subcontinente latinoamericano, haciendo énfasis en dos ciudades colombianas: Bogotá y Medellín. Se establecieron tres etapas para el análisis que corresponden a tres diferentes manifestaciones de la forma urbana latinoamericana: i) la ciudad colonial; ii) la ciudad republicana; y iii) la ciudad protomoderna. Se examina, a partir de fuentes secundarias, los orígenes y la evolución de la arborización en América Latina, teniendo en cuenta las primeras especies plantadas, las especies que fueron sembradas de forma masiva, los espacios públicos en los cuales se plantaron, y los aciertos y deficiencias de las primeras arborizaciones. Aunque este trabajo no es ni pretende ser exhaustivo, sí permite elaborar una buena aproximación a los procesos de arboricultura urbana en las áreas objeto de estudio y durante la ventana de tiempo establecida —es decir, desde la fundación de las primeras ciudades en el Nuevo Mundo hasta mediados de la década de 1950—, y además, evidenciar el predominio excesivo de las especies introducidas.

The article studies urban tree planting in the Latin American subcontinent, emphasizing in two Colombian cities: Bogota and Medellin. Three stages were established for the analysis corresponding to three different manifestations of the Latin American urban form: i) the colonial city; ii) the republican city; and iii) the proto-modern city. The origins and evolution of tree planting in Latin America are examined from secondary sources, taking into account the first species planted, the species that were planted in a massive way, the public spaces in which they were planted, and the successes and deficiencies of the first urban tree plantings. Although this work is not intended to be exhaustive, it is a good approximation to urban arboriculture processes in the studied areas and during the established time window —that is, from the founding of the first cities in the New World until the mid-1950s— and also, it shows the excessive predominance of introduced species.