Mexico’s Federal Forestry Legislation: Curse or Blessing for Sustainable Resource Management by Forest Ejidos in the State of Campeche?

La legislación forestal federal mexicana: ¿maldición o bendición para el manejo sustentable de recursos naturales por parte de los ejidos forestales en el estado de Campeche?

This article examines the manifold relations between the use of natural forest resources by forest ejidos in southern Mexico and the territorial rights situation. By using Elinor Ostrom’s theory of common property, the land rights are analyzed from the perspective of the local population, which contradicts with the national forestry legislation. It is shown how local actors pursue their strategies to access, manage and exploit their timber resources, and what implications the federal regulations bring about in this context. The study concludes that the environmental laws, actually designed to protect the tropical forests and to curb illegal logging, in complex ways contribute to a rise in uncontrolled extraction of natural resources.

Este artículo examina las múltiples relaciones entre el uso de los recursos forestales por ejidos forestales en el sur de México y la situación de los derechos territoriales. Utilizando la teoría de la propiedad común de Elinor Ostrom, los derechos a la tierra se analizan desde la perspectiva de la población local, que contradice la legislación forestal nacional. Se muestra cómo los actores locales aplican sus estrategias para acceder, administrar y explotar sus recursos madereros, y qué implicaciones tienen las regulaciones federales en este contexto. El estudio concluye que las leyes ambientales, en realidad diseñadas para proteger los bosques tropicales y frenar la tala ilegal, en formas complejas contribuyen a un aumento en la extracción incontrolada de recursos naturales.