Publicado

2021-06-22

Simulación e irresponsabilidad: el ‘desarrollo’ frente a la crisis civilizatoria. Miradas críticas desde los feminismos y el pensamiento decolonial sobre los Objetivos de Desarrollo Sustentable y la erradicación de la pobreza

Simulation and irresponsibility: ‘development’ in the face of civilizational crisis. A critical assessment of the Sustainable Development Goals and poverty erradication inspired in feminisms and decolonial perspectives

DOI:

https://doi.org/10.15446/ga.v24nsupl1.91899

Palabras clave:

Objetivos de Desarrollo Sustentable, Crisis Civilizatoria, Crecimiento Económico, Patriarcado, Pobreza, Capitalismo, Feminismo, Pensamiento Decolonial (es)
Sustainable Development Goals, Civilizational Crisis, Economic Growth, Patriarchy, Poverty, Capitalism, Feminism, Decolonial Thought (en)

Descargas

Autores/as

Este artículo analiza de qué manera la institucionalidad internacional del ‘desarrollo’, a través de los Objetivos de Desarrollo Sustentable y las políticas de erradicación de la pobreza global, ha respondido a la crisis del patrón civilizatorio moderno-occidental cuyos síntomas más visibles son el cambio climático y la extinción de especies. Desde una perspectiva crítica que se nutre tanto de los feminismos del Sur como del pensamiento decolonial, se muestran la continuidad y centralidad de lógicas patriarcales, coloniales y de clase que subyacen a la Agenda 2030 de Naciones Unidas y configuran el discurso hegemónico alrededor del ‘desarrollo’ en el siglo XXI. Asimismo, se analizan algunas de sus consecuencias específicas para las mujeres del Sur Global, quienes se movilizan en los últimos años en defensa del sostenimiento de la vida y se explora si esta Agenda plantea efectivamente un cambio de paradigma, como lo sugieren algunos autores, o si, en cambio, constituye más bien un ejercicio de simulación de soluciones que incita a la irresponsabilidad ante los problemas apremiantes que enfrenta la humanidad.

This article analyzes how international ‘development’ institutions, especially the Sustainable Development Goals and global poverty eradication policies, have responded to the crisis of the modern-western civilizational pattern which has become most visible through climate change and the extinction of species. From a critical perspective that draws on both feminisms from the global South and decolonial thought, it shows the continuity and centrality of patriarchal, colonial and class logics that underlie the United Nations’ 2030 Agenda and shape the hegemonic discourse around 'development' in the 21st century. Likewise, it analyzes some of its specific consequences for women in the Global South, who in recent years have mobilized in defense of the sustainment of life. Furthermore, it explores whether this Agenda does indeed pose a paradigm shift, as suggested by some authors, or if, instead, it constitutes an exercise in simulating solutions that incites irresponsibility in the face of the pressing problems humanity faces.

Referencias

Adams, B., Tobin, K., 2014. Confronting development. A critical assessment of the UN's sustainable development goals. Reporte, Rosa Luxemburg Stiftung, New York, NY.

Aguinaga, M., Lang, M., Mokrani, D., Santillana, A., 2011. Pensar desde el feminismo: Críticas y alternativas al desarrollo. In: Lang, M., Mokrani, D. (Eds.), Más allá del desarrollo. Abya Yala; Fundación Rosa Luxemburg, Quito. pp. 55-82.

Aliaga Monrroy, C., 2019. Nuestros cuerpos, nuestros territorios. Luchas de mujeres, feminismos emergentes y defensa de los territorios en Bolivia. In: Gabbert, K., Lang, M. (Eds.), ¿Cómo se sostiene la vida en América Latina?. Abya Yala; Fundación Rosa Luxemburg, Quito. pp. 87-100.

Amoros, C., 1985. Hacia una crítica de la razón patriarcal. Anthropos, Barcelona, Spain.

Bendix, D., Schultz, S., 2017. The political economy of family planning: Population dynamics and contraceptive markets. Dev. Change 49(2), 259-285. DOI: 10.1111/dech.12363

Brand, U., Brunnengräber, A., Schrader, L., Stock, C., Wahl, P., 2000. Global governance. Alternative zur neoliberalen Globalisierung?. Westfälisches Dampfboot, Münster, Germany.

Brand, U., Görg, C., Hirsch, J., Wissen, M., 2008. Conflicts in environmental regulation and the internationalisation of the state. Contested terrains. Routledge, New York, NY. DOI: 10.4324/9780203928509

Carrasco Bengoa, C., Diaz Corral, C. (Eds.), 2017. Economía feminista. Desafíos, propuestas y alianzas. Traficantes de Sueños, Madrid, Spain.

Castro-Gómez, S., 2005. La hibris del punto cero: ciencia, raza e ilustración en la Nueva Granada (1750-1816). CLACSO, Buenos Aires.

Friends of the Earth International; Corporate Europe Observatory; La Via Campesina; Jubilee South/Americas; Peace and Justice in Latin America/SERPAJ-AL; Polaris Institute; The Council of Canadians; The Transnational Institute; Third World Network; World March of Women, 2012. Ending corporate capture of the United Nations, Joint Civil Society Statement. Available: https://www.business-humanrights.org/en/latest-news/pdf-ending-corporate-capture-of-the-united-nations/; consulted: May, 2020.

Fukuda-Parr, S., 2016. From the millennium development goals to the sustainable development goals: shifts in purpose, concept, and politics of global goal setting for development. Gender Dev. 24(1), 43-52. DOI: 10.1080/13552074.2016.1145895

Gabbert, K., Lang, M. (Eds.), 2019. ¿Cómo se sostiene la vida en América Latina?. Abya Yala; Fundación Rosa Luxemburg, Quito. pp. 169-218.

Gabizon, S., 2016. Women's movements engagement in the SDGs: Lessons Learned from the Women's Major Group. Gender Dev. 24(1), 99-110. DOI: 10.1080/13552074.2016.1145962

Goetz, A., 1996. Gender and development: Rethinking modernization and dependency theory by Catherine V. Scott. Am. Political Sci. Rev. 90(1), 225-226. DOI: 10.2307/2082867

Gutiérrez Aguilar, R., 2018. Porque vivas nos queremos, juntas estamos trastocándolo todo. Notas para pensar, una vez más, los caminos de la transformación social. Rev. Theomai 37, 41-55.

Haraway, D., 1989. Primate visions: Gender, race and nature in the world of modern science. Routledge, New York, NY.

Harding, S., 1996. Ciencia y feminismo. Ediciones Morata, Madrid.

Hickel, J., 2016. The true extent of global poverty and hunger: Questioning the good news narrative of the Millennium Development Goals. Third World Q. 37(5), 749-767. DOI: 10.1080/01436597.2015.1109439

Hickel, J., 2017. Is global inequality getting better or worse? A critique of the World Bank's convergence narrative. Third World Q. 38(10), 2208-2222. DOI: 10.1080/01436597.2017.1333414

Hickel, J., 2019. Bill gates says poverty is decreasing. He couldn't be more wrong. Newslpaper The Guardian of January, 29, Available at: https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/jan/29/bill-gates-davos-global-poverty-infographic-neoliberal; accessed: May, 2020.

Hickel, J., Kallis, G., 2019. Is green growth possible? New Political Econ. 24(4), 469-486. DOI: 10.1080/13563467.2019.1598964

Hirsch, J., 1996. Globalización, capital y estado. Universidad Autónoma Metropolitana Xochimilco, Mexico, DF.

Hirsch, J., 2005. ¿Qué significa Estado? Rev. Sociol. Política 24, 165-175. DOI: 10.1590/S0104-44782005000100011

Hornborg, A., 2016. Global magic. Technologies of appropriation from ancient Rome to Wall Street. Palgrave Macmillan, New York, NY.

Hornborg, A., 2017. How to turn an ocean liner: a proposal for voluntary degrowth by redesigning money for sustainability, justice, and resilience. J. Political Ecol. 24, 425-666. DOI: 10.2458/v24i1.20900

Jackson, T., Webster, R., 2016. Limits revisited. A review of the limits to growth debate. All-Party Parliamentary Group on Limits to Growth, Surrey, UK. DOI: 10.1332/policypress/9781447332497.003.0014

Kaltmeier, O., 2019. Refeudalización. Desigualdad social, economía y cultura política en América Latina en el temprano siglo XXI. Maria Sibylla Merian Center for Advanced Latin American Studies in the Humanities and Social Sciences, Guadalajara, Mexico. DOI: 10.14361/9783839445242

Lander, E., 2019. Crisis civilizatoria: Experiencias de los gobiernos progresistas y debates en la izquierda latinoamericana. Maria Sibylla Merian Center for Advanced Latin American Studies in the Humanities and Social Sciences, Guadalajara, Mexico. DOI: 10.14361/9783839448892

Lang, M., 2011. Crisis civilizatoria y desafíos para las izquierdas. In: Lang, M., Mokrani, D. (Eds.), Más allá del desarrollo. Abya Yala; Fundación Rosa Luxemburg, Quito. pp. 7-20.

Lang, M., 2017. ¿Erradicar la pobreza o empobrecer las alternativas? Universidad Andina Simón Bolívar; Abya Yala, Quito.

Lang, M., Hoetmer, R., 2018. Seeking alternatives beyond development. In: Lang, M., König, C., Regelmann, A. (Eds.), Alternatives in a world of crisis. Universidad Andina Simón Bolívar; Fundación Rosa Luxemburg, Quito.

Lang, M., Machado Aráoz, H., Rodríguez Ibañez, M., 2019. Trascender la modernidad capitalista para re-existir - Reflexiones sobre derechos, democracia y bienestar en el contexto de las nuevas derechas. In: Gabbert, K., Lang, M. (Eds.), ¿Cómo se sostiene la vida en América Latina? Abya Yala; Fundación Rosa Luxemburg, Quito. pp. 343-386.

Lepenies, P., 2016. The power of a single number. A political history of GDP. Columbia University Press, New York, NY. DOI: 10.7312/lepe17510

Martens, J., 2014. Corporate influence on the business and human rights agenda of the united nations. Misereor; Brot für die Welt; Global Policy Forum, Aachen; Berlin; Bonn; New York.

Mies, M., 1998. Decolonizing the iceberg economy: New feminist concepts for a sustainable society. In: Christiansen-Ruffman, L. (Ed.), The global feminist enlightenment: Women and social knowledge. Saint Mary's University, Halifax, Canada. pp. 75-90.

Moreno Salamanca, E., 2017. La economía invisible: división social y sexual del trabajo doméstico y de cuidado no remunerado y uso del tiempo de las mujeres en Bogotá. Escuela de Estudios de Género, Universidad Nacional de Colombia, Bogota, DC.

Moreno, C., Speich Chassé, D., Fuhr, L., 2015. Carbon metrics: Global abstractions and ecological epistemicide. Vol. 42. Heinrich Böll Stiftung, Berlin.

Naciones Unidas, 2015a. Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Resolución aprobada por la Asamblea General el 25 de septiembre de 2015. A/70/L.1. Asamblea General de Naciones Unidas, New York, NY.

Naciones Unidas, 2015b. Objetivos de desarrollo del milenio. Informe 2015. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), New York, NY.

Ojeda, S., Sasser, J., Lunstrum, E., 2019. Malthus’s specter and the Anthropocene. Gend. Place Cult. 27(3), 316-322. DOI: 10.1080/0966369X.2018.1553858

Oxfam, 2015. La desigualdad extrema de las emisiones de carbono. Nota informativa de Oxfam. Available at: https://www-cdn.oxfam.org/s3fs-public/file_attachments/mb-extreme-carbon-inequality-021215-es.pdf; accessed: December, 2019.

Oxfam Internacional, 2019. Cinco datos escandalosos sobre la desigualdad extrema global y cómo combatirla. Available at: https://www.oxfam.org/es/cinco-datos-escandalosos-sobre-la-desigualdad-extrema-global-y-como-combatirla; accessed: December, 2019.

Piketty, T., 2014. El capital en el siglo XXI. Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.

Pingeot, L., 2014. Corporate influence in the Post-2015 process. Misereor; Brot für die Welt; Global Policy Forum, Aachen; Berlin; Bonn; New York.

Sachs, W., 2017. The sustainable development goals and laudato. World Quarterly 38(12), 2573-2587. DOI: 10.1080/01436597.2017.1350822

Santos, B., 2009. Más allá del pensamiento abismal: de las líneas globales a una ecología de saberes. In: VV. AA. Pluralismo epistemológico. CLACSO; Muela del Diablo Editores, La Paz. pp. 31-84.

Scott, C., 1995. Gender and development: Rethinking modernization and dependency theory. Lynne Rienner Pub., Boulder, CO.

Sen, A., 1989. Development as capability expansion. J. Dev. Plann. 19(1), 41-58. DOI: 10.1007/978-1-349-21136-4_3

Steffen, W., Broadgate, W., Deutsch, L., Gaffney, O., Ludwig, C., 2015. The trajectory of the Anthropocene: The great acceleration. Anthrop. Rev. 2(1), 81-98. DOI: 10.1177/2053019614564785

Struckmann, C., 2018. A postcolonial feminist critique of the 2030 agenda for sustainable development: A South African application. Agenda – Empowering Women for Gender Equity 32(1), 1-13. DOI: 10.1080/10130950.2018.1433362

Svampa, M., Terán Mantovani, E., 2019. En las fronteras del cambio de época. Escenarios de una nueva fase del extractivismo en Bolivia. In: Gabbert, K., Lang, M. (Eds.), ¿Cómo se sostiene la vida en América Latina? Abya Yala; Fundación Rosa Luxemburg, Quito. pp. 169-218.

UN Environment, 2019. Global environmental outlook GEO 6 - Summary for Policymakers. Cambridge University Press, Cambridge, UK. DOI: 10.1017/9781108639217

Vega Solís, C., Martínez Buján, R., Paredes Chauca, M. (Eds.), 2018. Cuidado, comunidad y común. Experiencias cooperativas en el sostenimiento de la vida. Traficantes de Sueños, Madrid.

Cómo citar

APA

Lang, M. (2021). Simulación e irresponsabilidad: el ‘desarrollo’ frente a la crisis civilizatoria. Miradas críticas desde los feminismos y el pensamiento decolonial sobre los Objetivos de Desarrollo Sustentable y la erradicación de la pobreza. Gestión y Ambiente, 24(supl1), 131–152. https://doi.org/10.15446/ga.v24nsupl1.91899

ACM

[1]
Lang, M. 2021. Simulación e irresponsabilidad: el ‘desarrollo’ frente a la crisis civilizatoria. Miradas críticas desde los feminismos y el pensamiento decolonial sobre los Objetivos de Desarrollo Sustentable y la erradicación de la pobreza. Gestión y Ambiente. 24, supl1 (jun. 2021), 131–152. DOI:https://doi.org/10.15446/ga.v24nsupl1.91899.

ACS

(1)
Lang, M. Simulación e irresponsabilidad: el ‘desarrollo’ frente a la crisis civilizatoria. Miradas críticas desde los feminismos y el pensamiento decolonial sobre los Objetivos de Desarrollo Sustentable y la erradicación de la pobreza. Gest. Ambient. 2021, 24, 131-152.

ABNT

LANG, M. Simulación e irresponsabilidad: el ‘desarrollo’ frente a la crisis civilizatoria. Miradas críticas desde los feminismos y el pensamiento decolonial sobre los Objetivos de Desarrollo Sustentable y la erradicación de la pobreza. Gestión y Ambiente, [S. l.], v. 24, n. supl1, p. 131–152, 2021. DOI: 10.15446/ga.v24nsupl1.91899. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/gestion/article/view/91899. Acesso em: 28 mar. 2024.

Chicago

Lang, Miriam. 2021. «Simulación e irresponsabilidad: el ‘desarrollo’ frente a la crisis civilizatoria. Miradas críticas desde los feminismos y el pensamiento decolonial sobre los Objetivos de Desarrollo Sustentable y la erradicación de la pobreza». Gestión Y Ambiente 24 (supl1):131-52. https://doi.org/10.15446/ga.v24nsupl1.91899.

Harvard

Lang, M. (2021) «Simulación e irresponsabilidad: el ‘desarrollo’ frente a la crisis civilizatoria. Miradas críticas desde los feminismos y el pensamiento decolonial sobre los Objetivos de Desarrollo Sustentable y la erradicación de la pobreza», Gestión y Ambiente, 24(supl1), pp. 131–152. doi: 10.15446/ga.v24nsupl1.91899.

IEEE

[1]
M. Lang, «Simulación e irresponsabilidad: el ‘desarrollo’ frente a la crisis civilizatoria. Miradas críticas desde los feminismos y el pensamiento decolonial sobre los Objetivos de Desarrollo Sustentable y la erradicación de la pobreza», Gest. Ambient., vol. 24, n.º supl1, pp. 131–152, jun. 2021.

MLA

Lang, M. «Simulación e irresponsabilidad: el ‘desarrollo’ frente a la crisis civilizatoria. Miradas críticas desde los feminismos y el pensamiento decolonial sobre los Objetivos de Desarrollo Sustentable y la erradicación de la pobreza». Gestión y Ambiente, vol. 24, n.º supl1, junio de 2021, pp. 131-52, doi:10.15446/ga.v24nsupl1.91899.

Turabian

Lang, Miriam. «Simulación e irresponsabilidad: el ‘desarrollo’ frente a la crisis civilizatoria. Miradas críticas desde los feminismos y el pensamiento decolonial sobre los Objetivos de Desarrollo Sustentable y la erradicación de la pobreza». Gestión y Ambiente 24, no. supl1 (junio 14, 2021): 131–152. Accedido marzo 28, 2024. https://revistas.unal.edu.co/index.php/gestion/article/view/91899.

Vancouver

1.
Lang M. Simulación e irresponsabilidad: el ‘desarrollo’ frente a la crisis civilizatoria. Miradas críticas desde los feminismos y el pensamiento decolonial sobre los Objetivos de Desarrollo Sustentable y la erradicación de la pobreza. Gest. Ambient. [Internet]. 14 de junio de 2021 [citado 28 de marzo de 2024];24(supl1):131-52. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/gestion/article/view/91899

Descargar cita

CrossRef Cited-by

CrossRef citations0

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

1012

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.