Gestión de aguas residuales: Un estudio de caso en los municipios de Puerto Wilches y Yondó - Colombia

Wastewater Management: A Case Study in of the Municipalities of Puerto Wilches and Yondó - Colombia

Este estudio de caso presenta el diagnóstico preliminar del estado de saneamiento básico de los municipios de Puerto Wilches y Yondó, localizados estratégicamente en la región del valle del Magdalena medio y que vierten sus aguas residuales sin tratamiento previo a la cuenca del río Magdalena. Además, su población presenta una alta vulnerabilidad social y económica. A través de la recopilación y análisis de la información secundaria se realiza un panorama de la prestación del servicio de acueducto y alcantarillado de la población urbana y se identifican puntos dispersos de vertimiento de efluentes domésticos y de aguas residuales generadas por las principales actividades económicas de la zona: extracción de hidrocarburos y producción de aceite a partir de palma africana. Como resultado se identifica una alta presión sobre la calidad del agua del río Magdalena por vertimientos directos y otros aportantes que entregan aguas residuales de las diferentes actividades de la zona.

This case study presents the preliminary diagnosis of the basic sanitation status of the municipalities of Puerto Wilches and Yondó, strategically located in the Magdalena Medio Valley region and discharge their wastewater without prior treatment to the Magdalena River basin. In addition, its population presents a high social and economic vulnerability. Through the colletion and analysis of secondary information, an overview of the provision of aqueduct and sewage services of the urban population is made and scattered points of dumping of domestic effluents and wastewater generated by the main economic activities of the area are identified: hydrocarbon extraction and oil production from African palm. As a result, a high pressure is identified on the water quality of the Magdalena River due to direct discharges and other contributors that deliver wastewater from the different activities in the area.