![](https://revistas.unal.edu.co/public/journals/23/submission_92934_75072_coverImage_es_ES.jpg)
Publicado
Lecturas en torno a la gestión y dinámicas de los ríos: lecciones de la construcción de la represa El Cercado y sus implicaciones sobre los pueblos Wiwa y Wayúu en la cuenca del río Ranchería, La Guajira
Reflections About Management and Dynamics of Rivers. Lessons Based on the Building of “El Cercado” Dam and its Implications About Wiwa and Wayuú Tribes in the Ranchería River Basin, La Guajira
DOI:
https://doi.org/10.15446/ga.v24nSupl2.92934Palabras clave:
Represa, consulta previa, consentimiento previo, libre e informado, pueblos étnicos (es)Dam, prior consultation, free, prior and informed consent, ethnic group (en)
Descargas
La cuenca del río Ranchería, al norte de Colombia, se caracteriza por su complejidad ecológica y sociocultural, dada la diversidad de ecosistemas que la atraviesan y sus particularidades en cuanto a las condiciones secas que predominan e inciden en las formas adaptativas de la vegetación, así como en las formas de habitar por parte de las comunidades locales y pueblos étnicos. Sobre esa complejidad se construyó la represa El Cercado entre 2006 y 2010, como proyecto estratégico para el abastecimiento hídrico, la adecuación de tierras y la generación de energía eléctrica, que alteró las dinámicas ecológicas de la región, así como la relación simbólica y material de los pueblos Wiwa y Wayúu con sus territorios, frente a lo cual se extraen lecciones sobre los alcances de los mecanismos de participación ambiental en Colombia, concretamente la consulta previa y la acción de tutela. En efecto, si bien estos amparan derechos fundamentales y colectivos, su aplicación y alcances están mediados por las condiciones de contexto que pueden limitar la posibilidad de garantizar la participación efectiva de quienes se ven afectados por proyectos impulsados por actores externos al territorio.
The Ranchería river basin is located in the north of Colombia, it is characterized by its ecological and socio-cultural complexity, due to ecosystems diversity that is crossing it, and its peculiarities, as dry climatical conditions that influence vegetal adaptations, and ways of living of local communities and ethnic tribes. In this complex-territory was built "El Cercado" dam, conceived as a strategic project of hydraulic supply, land adaptation, and electric energy generation, from 2006 to 2010. As a result, region ecological dynamics were altered, including the symbolic and material relationship between Wiwa and Wayuú tribe with their territory. In conclusion, we extracted lessons about the reaching of participation mechanisms in Colombia. Although these protect human and collective rights, their applications and scopes are mediated by the context conditions that can limit the possibility of guaranteeing effective participation of those who are affected by projects promoted by actors outside the territory.
Referencias
Agencia de Desarrollo Rural (ADR), 2018. Acta de informe de gestión del presidente de la Agencia de Desarrollo Rural. Bogotá, DC.
Agencia de Desarrollo Rural (ADR), 2020. Gobierno Nacional, a través de la ADR permite el uso del agua cruda para distribuir en La Guajira. Disponible en: https://www.adr.gov.co/sala-de-prensa/Paginas/Gobierno-Nacional-a-traves-de-la-ADR-permite-el-uso-del-agua-cruda-para-distribuir-en-La-Guajira.aspx; consultado: mayo de 2020.
Alfonso, T., Grueso, L., Prada, M., 2011. El proyecto sobre el río Ranchería: la represa de El Cercado. En: Lemaitre, J. (Ed.), Derechos enterrados. Comunidades étnicas y campesinas en Colombia, nueve casos de estudio. Universidad de los Andes, Facultad de Derecho, Centro de Investigaciones Sociojurídicas. Bogotá, DC.
Ansar, A., Flyvbjerg, B., Budzier, A., Lunn, D., 2014. Should we build more large dams ? The actual costs of hydropower megaproject development. Energy Policy 69, 43-56. DOI: 10.1016/j.enpol.2013.10.069
Arboleda Mutis, Z., 2014. Transformaciones territoriales en el sur de La Guajira: impactos del proceso de acaparamiento territorial de la industria del carbón sobre las comunidades rurales. Revista Controversia 202, 165-199.
Autoridad Nacional de Licencias Ambientales (ANLA), 2018. Guía de participación ciudadana para el licenciamiento ambiental. Bogotá, DC.
Boivin, N., Zeder, M., Fuller, D., Crowther, A., Larson, G., Erlandson, J., Denham, T., Petraglia, M., 2016. Ecological consequences of human niche construction: Examining long-term anthropogenic shaping of global species distributions. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 113(23), 6388-6396. DOI: 10.1073/pnas.1525200113
Born, S., Genskow, K., Filbert, T., Hernández-Mora, N., Keefer, M., White, K., 1998. Socioeconomic and institutional dimensions of dam removals : The wisconsin experience. Environ. Manage. 22(3), 359-370.
Censat, 2006. En la mira, la privatización del río Ranchería (Guajira). Semillas 28/29, 35-37.
Chapín-Lara, R., Romero-Picón, Y., 2004. Prospección arqueológica. Estudio de impacto ambiental y Plan de Manejo Ambiental Proyecto Río Ranchería. Únión Temporal Guajira, Bogotá, DC.
Colectivo de Estudios Poscoloniales / Decoloniales en América Latina (COPAL), 2017. La consulta y el consentimiento previos, libres e informados de pueblos étnicos frente a los Acuerdos de La Habana. Instituto Unidad de Investigaciones Jurídico-Sociales Gerardo Molina (UNIJUS), Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), 2005. Medidas cautelares a favor de los miembros del pueblo indígena Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta. Disponible en: http://www.cidh.org/medidas/2005.sp.htm; consultado: mayo de 2020.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), 2015. Resolución 60, Medidas cautelares No 51/15. “Asunto niños, niñas y adolescentes de las comunidades de Uribía, Manaure, Riohacha y Maicao del pueblo Wayúu”. Washington, DC.
Conalvias, 2010. Conalvias continúa con su expansión en el mercado de infraestructura en Estados Unidos. Disponible en: http://www.conalvias.com/index.php?option=com_content&view=article&id=60:conalvias-continua-con-su-expansion-en-el-mercado-de-infraestructura-en-estados-unidos-11&catid=23&lang=es&Itemid=585; consultado: mayo de 2019.
Confederación Indígena Tayrona (CIT), 2011. Propuestas para el Programa de Garantías de los Derechos Fundamentales de los Pueblos Indígenas de Colombia. Valledupar, Colombia.
Consejo Territorial de Cabildos (CTC) Gobernadores de la Sierra Nevada de Santa Marta; Ministerio de Cultura, 2016. Plan Especial de Salvaguardia. Sistema de conocimiento ancestral de los cuatro pueblos indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta. Colombia. Disponible en: https://www.mincultura.gov.co/prensa/noticias/Documents/Patrimonio/21-Sistema%20de%20conocimiento%20ancestral%20SNSM%20-%20PES.PDF; consultado: mayo de 2020.
Contraloría General de la República Colombia, 2011. Informe de Auditoría gubernamental con enfoque integral modalidad especial, Instituto Colombiano de Desarrollo Rural (INCODER) Proyecto Estratégico Multipropósito del Río Ranchería (vigencia 2010). Bogotá, DC.
Contraloría General de la República Colombia, 2018. Informe Auditoría de Cumplimiento. Proyecto represa Río Ranchería en el departamento de La Guajira. Informe CGR-CDIFYTCEYDR No. 023. Bogotá, DC.
Corporación Autónoma Regional de La Guajira Colombia (Corpoguajira), 2005a. Resolución 3158, Por la cual se otorga licencia ambiental para la construcción y operación del proyecto Río Ranchería, Distrito de Riego Río Ranchería-San Juan del Cesar, Departamento de La Guajira. Riohacha, Colombia.
Corporación Autónoma Regional de La Guajira Colombia (Corpoguajira), 2005b. Resolución 4360, Por la cual se modifica la licencia ambiental para la construcción y operación del proyecto Río Ranchería, Distrito de Riego Río Ranchería-San Juan del Cesar, Departamento de La Guajira. Riohacha, Colombia.
Corporación Autónoma Regional de La Guajira Colombia (Corpoguajira), 2016. Auto No. 01116, por la cual se ordena la apertura de una investigación ambiental. Riohacha, Colombia.
Corporación Autónoma Regional de La Guajira Colombia (Corpoguajira), 2018. Auto No. 829, Por el cual se declara la existencia de una sucesión procesal y se ordena continuar un proceso administrativo sancionatorio ambiental. Riohacha, Colombia.
Corporación Autónoma Regional de La Guajira Colombia (Corpoguajira); UAESPNN-Parques Nacionales, 2011. Diagnóstico general de la cuenca del río Ranchería. En Plan de Ordenamiento de la Cuenca del Río Ranchería. Santa Marta, Colombia.
Corte Constitucional Colombia, 2009a. Auto 004, Protección de los derechos fundamentales de las personas y los pueblos indígenas desplazados por el conflicto armado en el marco de superación del estado de cosas inconstitucional declarado en sentencia T-025/04. MP: M.J. Cepeda Espinosa. Bogotá, DC.
Corte Constitucional Colombia, 2009b. Sentencia T-154, Protección que debe el Estado a la identidad, integridad étnica, cultural social y económica de las comunidades indígenas. MP: N. Pinilla, Pinilla. Bogotá, DC.
Corte Constitucional Colombia, 2013. Sentencia T-009, Derecho a la propiedad colectiva de grupos étnicos sobre territorios. MP: J.I. Pretelt Chaljub. Bogotá, DC.
Corte Constitucional Colombia, 2014. Sentencia T-849, Concepto amplio y su protección especial cuando se trata de áreas sagradas y de importancia cultural para las comunidades, incluso cuando se trata de zonas fuera de los resguardos titularizados. MP: M.V. Sáchica Méndez. Bogotá, DC.
Corte Constitucional Colombia, 2017. Sentencia T-302, Se pueden agenciar derechos ajenos cuando el titular de los mismos no esté en condiciones de promover su propia defensa. MP: A. Arrieta Gómez. Bogotá, DC.
Corte Constitucional Colombia, 2019. Sentencia T-216, Expediente T-7.098.674. MP: D. Fajardo Rivera. Bogotá, DC.
Defensoría del Pueblo, 2002. Resolución defensorial 24, Situación de los Derechos humanos de los pueblos indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta y de la Serranía del Perijá. Bogotá, DC.
Departamento Administrativo Nacional de Estadística Colombia (DANE), 2019. Población indígena de Colombia. Resultados del Censo Nacional de Población y Vivienda 2018. Bogotá, DC.
Departamento Nacional de Planeación Colombia (DNP), 2005. Documento CONPES 3362, Importancia estratégica de la construcción de la presa El Cercado y las conducciones principales hacia las áreas de Ranchería y San Juan del Cesar. Bogotá, DC.
Departamento Nacional de Planeación Colombia (DNP), 2018. Documento CONPES 3926, Política de adecuación de tierras 2018-2038. Bogotá, DC.
Diario del Norte, 2019. Funcionamiento de la planta de tratamiento Metesusto lleva agua potable a dos municipios del Sur de La Guajira. Diario de prensa del 23 de septiembre, disponible en: https://www.diariodelnorte.net/noticias/politica/funcionamiento-de-la-planta-de-tratamiento-metesusto-lleva-agua-potable-a-dos-municipios-del-sur-de-la-guajira/; consultado: mayo de 2020.
El Tiempo, 2001. Reviven la represa del Ranchería. Diario de prensa del 19 de julio, disponible en: http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-449229; consultado: mayo de 2020.
El Tiempo, 2007. 3.500 peces murieron en La Guajira por desviación del río Ranchería. Diario de prensa del 9 de julio, disponible en: http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-3631525; consultado: mayo de 2020.
Environmental Justice Atlas, 2015. Represa El Cercado en el río Ranchería, La Guajira, Colombia. Recuperado de: https://ejatlas.org/conflict/represa-rio-rancheria-la-guajira-colombia; consultado: mayo de 2020.
Euscátegui, C., Hurtado, G., 2010. Análisis del impacto del fenómeno “LA NIÑA” 2010-2011 en la hidroclimatología del país. Bogotá, DC.
Fundación Cultura Democrática, 2009. Cuando la madre tierra llora: crisis humanitaria en la Sierra Nevada de Gonawindúa (Santa Marta). FUCUDE, Bogotá, DC.
Granados, M., Rodríguez, E., Rodríguez, L., Teherán, S., 2012. Represa del río Ranchería: falsas promesas de desarrollo. CINEP. Ciendías (75), 32-35.
Guerra Curvelo, W., Acevedo, R., Gutiérrez, R., Berti, P., López, R., 2008. El Río Ranchería y las comunidades ribereñas Wiwa y Wayuu : su relación histórica, económica y sociocultural. Seturna EU; Cerrejón 2000, Riohacha, Colombia.
Guerrero, S., 2018. Lista la primera planta de tratamiento automatizada de La Guajira. Diario de prensa El Heraldo del 2 de julio, disponible en: https://www.elheraldo.co/la-guajira/lista-la-primera-planta-de-tratamiento-automatizada-de-la-guajira-513746; consultado: mayo de 2020.
Instituto Colombiano de Desarrollo Rural (INCODER), 2011. Proyecto Multipropósito Río Ranchería. Bogotá, DC.
López Zuleta, D., 2015. El caso de los 5000 niños que han muerto de hambre en La Guajira llega a la OEA. Portal de noticias Las 2 Orillas del 16 de marzo, disponible en: http://www.las2orillas.co/el-caso-de-los-5000-ninos-han-muerto-de-hambre-en-la-guajira-llega-la-oea/; consultado: mayo de 2020.
Márquez-Calle, G., 2008. El hábitat del Hombre Caimán y otros estudios sobre ecología y sociedad en el Caribe. Colección Manglaria 2. Corporación Parque Cultural del Caribe; Universidad Nacional de Colombia, sede Caribe; Fundación Promigas, Barranquilla, Colombia.
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural Colombia (MADR), 1995. Decreto 2164, Por el cual se reglamenta parcialmente el Capítulo XIV de la Ley 160 de 1994 en lo relacionado con la dotación y titulación de tierras a las comunidades indígenas para la constitución, reestructuración, ampliación y saneamiento de los Resguardos Indígenas en el territorio nacional. Bogotá, DC.
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural Colombia (MADR), 2003. Decreto 1291, Por el cual se suprime el Instituto Nacional de Adecuación de Tierras, INAT y se ordena su liquidación. Bogotá, DC.
Ministerio de Cultura Colombia, 2010. Wayúu, gente de arena, sol y viento. Disponible en: http://www.mincultura.gov.co/areas/poblaciones/noticias/Documents/Caracterizaci%C3%B3n%20del%20pueblo%20Wayu%C3%BA.pdf; consultado: mayo de 2020.
Ministerio de Gobierno Colombia, 1973. Resolución 0002, Por la cual se demarca la Línea Negra o Zona Teológica de las comunidades indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta. Santafé de Bogotá, DE.
Ministerio del Interior Colombia, 1995. Resolución 837, Por la cual se reforma el artículo 1 de la Resolución 000002 del 4 de enero de 1973. Bogotá, DC.
Ministerio del Interior Colombia, 1998. Decreto 1320, Por el cual se reglamenta la consulta previa con las comunidades indígenas y negras para la explotación de los recursos naturales dentro de su territorio”. Bogotá, DC.
Ministerio del Interior Colombia, 2018. Decreto 1500, Por el cual se redefine el territorio ancestral de los pueblos Arhuaco, Kogui, Wiwa y Kankuamo de la Sierra Nevada de Santa Marta, expresado en el sistema de espacios sagrados de la 'Línea Negra', como ámbito tradicional, de especial protección, valor espiritual, cultural y ambiental, conforme los principios y fundamentos de la Ley de Origen, y la Ley 21 de 1991, y se dictan otras disposiciones. Bogotá, DC.
Ministerio del Interior Colombia; Organización Wiwa Yugumaiun Bunkuanarrua Tayrona; Organización Delegación Wiwa, 2015. Diagnóstico y líneas de acción para las comunidades Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta (departamentos Cesar, Magdalena y La Guajira) en el marco del cumplimiento del auto 004 de 2009. Valledupar, Colombia.
Ministerio del Medio Ambiente Colombia (MMA), 1998. Lineamientos de una política para la participación ciudadana en la gestión ambiental. En: Políticas ambientales de Colombia. Santafé de Bogotá. pp. 71-112.
Moran, E., Lopez, M., Moore, N., Müller, N., Hyndman, D., 2018. Sustainable hydropower in the 21st century. Proc. Nat.l. Acad. Sci. USA 115(47), 11891-11898. DOI: 10.1073/pnas.1809426115
Muñoz Ávila, L., 2009. La participación en materia ambiental: una estrategia en defensa de lo público. Fascículo Interactivo 04. Programa de Divulgación Científica – Tomo IV. Universidad del Rosario, Bogotá, DC.
Organización Wiwa Golkushe Tayrona, 2017. Ruama Shama: desde el corazón y el pensamiento del pueblo Wiwa. Afectaciones al territorio sagrado por el conflicto armado y sus factores subyacentes. Centro Nacional de Memoria Histórica (CNMH), Organización Wiwa Golkushe Tayrona del Resguardo Kogui-Malayo-Arhuaco, Bogotá, DC.
Organización Wiwa Yugumaiun Bunkuanarru Tayrona (OWYB), 2011. Pueblo indígena Wiwa solicita reunión con el Gobierno Nacional. Disponible en: https://colectivodeabogados.org/Pueblo-indigena-Wiwa-solicita; consultado: mayo de 2020.
Pérez-Preciado, A., 1990. Evolución paleográfica y dinámica actual de los medios naturales de la península de La Guajira. En: Ardila, G. (Ed.), La Guajira. De la memoria al porvenir. Una visión antropológica. Fondo FEN Colombia; Centro Editorial de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, DC. pp. 23-58
Roberts, P., Stewart, B., 2018. Defining the ‘generalist specialist’ niche for Pleistocene Homo sapiens. Nature Human Behaviour 2(8), 542-550. DOI: https://doi.org/10.1038/s41562-018-0394-4
Rocas y Minerales, 2015. Cerrejón, la explotación de carbón más grande de todo Sudamérica. Revista de divulgación del 24 de marzo, disponible en: https://www.fueyoeditores.com/rocas-y-minerales/articulos-tecnicos-rocas-y-minerales/714-cerrejon-la-explotacion-de-carbon-mas-grande-de-todo-sudamerica; consultado: mayo de 2020.
Rodríguez, G., 2010. La consulta previa con los pueblos indígenas y comunidades afrodescendientes en Colombia. Universidad del Rosario, Bogotá, DC.
Rodríguez, N., 2000. La represa del Ranchería, un sueño largamente acariciado. Diario de prensa El Tiempo del Diario 2 de marzo, disponible en: http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-1304674%0ALA; consultado: mayo de 2020.
Rodríguez, L., 2012. Kanunka: Construcción de un espacio diferente ante los megaproyectos en San Juan del Cesar. Facultad Sociología, Universidad Santo Tomas, Bogotá, DC.
Rodríguez, G., 2018. Reflexiones y perspectivas de la justicia y la participación en la política y la gestión ambiental en Colombia. En: Rodríguez, G. (Ed.), Justicia ambiental en Colombia. Una mirada desde el acceso a la información y a la participación. Grupo Editorial Ibáñez. Bogotá, DC. pp. 29-56.
Silva-Herrera, J., 2007. Indígenas Wiwa no quieren represa que dará agua al desierto. Diario de prensa El Tiempo del 28 de julio, disponible en: https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-2591044; consultado: mayo de 2020.
Tostón-Sarmiento, M., 2013. El río Ranchería. Perdido en el desierto. Proyecto Monitoreo en Responsabilidad Social y Derechos Humanos. Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz (INDEPAZ), Bogotá, DC.
Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá Colombia, 2016. Sentencia que tutela los derechos del Pueblo Wayúu ordenando medidas para dar cumplimiento a las medidas cautelares de la CIDH sobre el derecho al agua y la alimentación. Radicación N°110012204000201601719 00 (138.16) (27 de julio de 2016). MP: P Rodríguez Torres. Bogotá, DC.
Vidal Parra, S., 2019. The water rights-based legal mobilization of the Wayúu against the Cercado dam: An effective avenue for court-centered lawfare from Below? Antípoda Rev. Antropol. Arqueol. (34), 45-68. DOI: 10.7440/antipoda34.2019.03
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Licencia
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los artículos que sean publicados en la revista Gestión y Ambiente, también serán publicados en el sitio web http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/gestion/index y en formatos electrónicos como PDF, HTML, XML, entre otros. Además, en diferentes redes sociales de difusión del conocimiento. Gestión y Ambiente adopta directrices de ética por Committee on Publication Ethics (COPE) sobre buenas prácticas de conducta (evitar conductas como plagio, falsificación, autoría ficticia, entre otros), describe conflictos de interés o en competencia, contribuciones de autoría y fuentes de financiación. Todo lo publicado se considerará propiedad de la revista Gestión y Ambiente, pero pueden usarse bajo la licencia Creative Commons “Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual International (BY-NC-SA) 4.0”