Identificación participativa de zonas potenciales de recarga hídrica en la microcuenca Cune, Cundinamarca – Colombia

Participatory Identification of Potential Water Recharge Zones in the Cune Micro-Basin, Cundinamarca – Colombia

La identificación y delimitación de zonas de recarga hídrica en una cuenca son importantes en la gestión del recurso hídrico, sin embargo, la escasa implementación de metodologías prácticas y participativas que contribuyan al conocimiento del proceso y la ubicación de las zonas de recarga por parte de los actores locales dificultan su conservación. El objetivo de este trabajo fue identificar participativamente áreas con una posible recarga hídrica potencial en la microcuenca quebrada Cune, del municipio de Villeta-Cundinamarca, aplicando un modelo metodológico que incluyó e integró el conocimiento técnico y científico con el saber local de las comunidades rurales. Se identificaron cinco (5) zonas potenciales de recarga hídrica y se representaron en un mapa participativo. El programa ArcView® fue utilizado para validar la metodología, permitiendo establecer comparaciones entre el mapa participativo con el mapa obtenido técnicamente. El mapa de zonas potenciales de recarga hídrica obtenido, indica que el 71,31%, del área total de la microcuenca corresponden a zonas categorizadas con una posibilidad de recarga moderada y alta. Adicionalmente, se presenta bastante concordancia entre las categorías de clasificación de zonas de recarga hídrica identificadas por los actores locales con las identificadas técnicamente. El mapa de zonas potenciales de recarga hídrica elaborado en este estudio se propone como una herramienta que contribuye a la gestión ambiental participativa y la planificación local en el manejo de los recursos hídricos subterráneos del área de estudio.

The identification and delimitation of water recharge zones (WRZ) in a basin are key factors for water resource management; however, there is a poor knowledge on practical and participatory methodologies for local populations to contribute to conservation issues. Then, the aim of this work was to participatively identify potential water recharge zones in Cune´s stream micro-basin, at Cundinamarca, Colombia, based on local knowledge. A methodological model integrating technical and scientific knowledge with the local framework was done. Five (5) potential water recharge zones were identified and represented on a participatory map. The ArcView® software was used to confirm the method, allowing to set up comparisons between the participatory map with the technical one. The potential WRZ map showed a correspondence level of 71.31% of moderate and high WRZ in the micro-basin area. Additionally, there is considerable agreement between the categories of classification of WRZ identified by local actors with those technically identified. The potential map WRC proposed a tool for participatory environmental management and local planning in the manegenment of groundwater resources in this study.