Valoración económica de los servicios ambientales del Bosque de Yotoco: Una estimación comparativa de valoración contingente y coste de viaje

Este articulo presenta un análisis comparativo de los beneficios estimados de la conservación de la reserva natural del Bosque de Yotoco (BY), empleando el método de valoración contingente y coste de viaje, con el fin de determinar, con estos dos métodos alternativos, una aproximación al valor social de la conservación de un ecosistema estratégico. Los resultados obtenidos son una importante herramienta analítica para la gestión de los tomadores de decisión, toda vez que les permite dimensionar los beneficios de la política de conservación de espacios naturales o protegidos. La aplicación de estos métodos permitió obtener el valor económico del Bosque asociado al disfrute paisajístico, ante un cambio de calidad, siendo el valor obtenido con coste de viaje $4.395 y con valoración contingente $4.981 por visitante, corroborando así la utilidad de dichos métodos en la valoración de los servicios ambientales brindados por el BY. De aquí se comprueba lo planteado por la teoría económica respecto a que los resultados de valoración contingente son superiores a los de coste de viaje, ya que el primero captura valores de existencia.

The aim of this article is making a comparative analysis of the estimated benefits from Natural Reserve conservation in El Bosque de Yotoco (BY). By using contingent valuation and travel cost methods, our purpose is to determine the social value of the strategic ecosystem conservation. The obtained results are an important analytical tool for the management of the decision takers, given that it allows us to estimate benefits from policy of conservation of natural or protected spaces. With the methodology proposed was possible to find the economic value of BY, which is associated to the landscaping benefits. We obtained a value of 4,395 through travel cost and $4,981 by contingent valuation. It permit us to confirm the utility of these methods in the valuation of the environmental services offered by the BY.