Hacia un contractualismo ecocentrista

Towards an ecocentrist contractualism

Como humanidad estamos inmersos en una red sistémica de interacciones ambientales y sujetos a un contrato ambiental implícito con la biósfera en el cual se nos permite estar vivos a cambio de mantener las condiciones que permiten la vida. Pero si alteramos significativamente dicha red de relaciones biosféricas, el contrato se rompe y nuestra supervivencia entra en riesgo. La cultura del desarrollo tecnológico y el modelo productivo global han llegado a un punto en que se hace insostenible el actual crecimiento económico para la manutención de umbrales medioambientales planetarios seguros para el devenir de la humanidad. Este paradigma económico se apoya en un contrato social de valores antropocéntricos que considera a la Naturaleza como un mercado de recursos a libre disposición del ser humano. Sin embargo, este modelo contractual nos está llevando como sociedad al colapso inminente debido al desequilibrio ecosistémico causado por el ser humano. De aquí la necesidad de construir un contrato que trascienda a la sociedad y reincorpore a la Naturaleza para así recuperar la armonía entre los seres humanos y nuestro entorno, un nuevo acuerdo que trascienda de una perspectiva antropocéntrica a una ecocéntrica.

As humanity we are immersed in a systemic network of environmental interactions, we are submitted to an implicit contract with the biosphere in which we are allowed to live in exchange for maintaining the conditions that support life. But, if we significantly alter this biospheric network, the contract will be broken and our survival will be at risk. The culture of technological development and the global production model have reached a point where current economic growth has become unsustainable for the maintenance of safe planetary environmental thresholds for the future of humanity. This economic paradigm is based on a social contract of anthropocentric values that view Nature as a market resource that is freely available to humans. However, this contractual model is leading society to imminent collapse as a result of the ecosystemic disequilibrium caused by humans. Hence the need to build a contract that transcends society and reincorporates humans into Nature and, thereby, restores harmony between humans and the environment, creating a new environmental agreement that transcends to an anthropocentric towards an ecocentric perspective.