Efecto de los metales pesados cadmio y níquel sobre la producción de metano de un lodo anaerobio a escala de laboratorio

Effect of the heavy metals cadmium and nickel on the production of methane from an anaerobic sludge at laboratory scale

El objetivo principal de la investigación fue encontrar las concentraciones efectivas de cadmio y níquel que inhibieran en un 50% la producción de metano de un lodo anaerobio. El experimento consistió en someter el lodo al efecto de 10 concentraciones de cada metal, escogidas a partir de una serie geométrica aplicada a un intervalo de concentraciones obtenidas en ensayos preliminares; simultáneamente por cada metal se evaluó un control. Para el cálculo de las concentraciones efectivas se utilizó el método probit modificado. La concentración efectiva encontrada para el níquel fue de 526.8 mg/l en un intervalo de 403.8 mg/L a 690.6 mg/L y para el cadmio fue de 54.2 mg/l en un intervalo de 47.7 mg/L a 60.9 mg/L. Con base en resultados anteriores se puede concluir que el cadmio es más tóxico que el níquel, lo que se corrobora con los resultados que a concentraciones de níquel menores a 20 mg/L, se presentó un efecto estimulante sobre la producción de metano durante todo el tiempo del ensayo.

The purpose of this research was to find the effective concentrations of cadmium and Nickel that inhibited the methane production of an anaerobic mud to a 50% (fifty percent). The experiment was to subject the mud to the effect of ten concentrations of each metal selected from a geometrical series applied to an interval of concentrations obtained from preliminary tests, simultaneously for the metal a control was evaluated. To calculate the effective concentrations, the modified probit method was used. The effective concentration for Nickel was 526.8 mg/l in an interval of 403.8 mg/l to 690.6 mg/l and the concentration for cadmium was 54.2 mg/l in an interval of 47.7 mg/l to 60.9 mg/l. Based on the previous results it is possible to infer that cadmium is more toxic than nickel. This can be proved with the obtained results that in nickel concentrations smaller than 20 mg/l, a stimulating effect on the methane production occurred during the testing time.