Maguaré

Sobre a Revista

O maguaré é um instrumento de percussão e comunicação, de uso ritual e social, feito há centenas de anos por grupos indígenas da Amazônia. Este é um símbolo de união e comunhão. A revista Maguaré, uma publicação periódica do Departamento de Antropologia da Universidad Nacional, também busca ser um espaço de encontro, intercâmbio e comunicação entre as pessoas que praticam, estudam e pesquisam sobre antropologia na Colômbia e no exterior. Esta revista é um meio de expressão que permite o confronto de teses, campos e teorias no campo antropológico e em seus múltiplos espaços de convergência disciplinar e interdisciplinar.

 

A revista Maguaré publica artigos originais de pesquisa. Nosso interesse é acadêmico e científico, por isso a revista se abstém de gerar cobranças pela publicação ou publicar pesquisas com fins lucrativos.

Maguaré está indexada e registrada em: Fuente Académica Premiere (de EBSCO), Dialnet,Latindex (Catálogo y Directorio), REDIB (antes e-Revistas), CREDI-OEI, Anthropological Literature,Directory of Open Access Journals (DOAJ), Clasificación integrada de revistas científicas (CIRC),Elektronische Zeitschriftenbibliothek EZB (Electronic Journals Library), Ulrich's Periodical Directory,Matriz de Información para el Análisis de Revistas (MIAR), Google Scholar y Academic Keys - Academic Journals.

 

Sobre a revista

 

Foco e escopo

Maguaré é uma revista semestral destinada para o público latino-americano e de outras regiões do mundo, com o objetivo principal de divulgar os trabalhos originais e as pesquisas em antropologia. A revista promove a abertura temática, teórica e metodológica, por meio da publicação de documentos com uma perspectiva antropológica, mesmo quando derivarem de outras áreas do conhecimento, a fim de criar redes de conhecimento e promover a interdisciplinaridade.

 

Processo de revisão por pares

Cada documento submetido à Maguaré como artigo de pesquisa ou reflexão passa por um processo de seleção realizado pelo Comitê Editorial para escolher os textos que serão submetidos à avaliação por pares. Uma vez selecionado o texto, dois avaliadores nacionais ou internacionais de reconhecida experiência acadêmica são designados para emitir seu conceito sobre o manuscrito, sob o sistema duplo-cego (nem autores, nem avaliadores saberão suas respectivas identidades). A publicação final, no entanto, é decisão do Comitê Editorial. Ao final do processo de revisão, a editora informará o/a autor/a a decisão sobre o documento. Caso tenha sido selecionado para publicação, a revista enviará ao/à autor/a o formulário de autorização para sua publicação e reprodução em mídia impressa e digital.

 

Política de acesso aberto

Esta revista oferece acesso gratuito imediato ao seu conteúdo sob o princípio de que tornar a pesquisa disponível sem custo ao público apoia um maior intercâmbio de conhecimento global. Isso implica a liberdade de ler, baixar, copiar e distribuir o conteúdo desta revista.

 

Critérios de ética da revista

A revista Maguaré segue um conjunto de critérios éticos que regem todos os aspectos do processo editorial: a seleção, avaliação e divulgação dos artigos, as qualidades éticas da produção intelectual divulgada e o trabalho da editora e do comitê editorial. Esses critérios concordam com o código de conduta e boas práticas propostos pelo Comitê de Ética em Publicações.

A revista Maguaré se compromete a não publicar nenhum artigo baseado numa pesquisa com fins lucrativos que coloque em risco a vida, a integridade ou os direitos humanos dos sujeitos da pesquisa. Para serem aceitos para revisão por pares, os artigos devem atender aos critérios de veracidade (ser apoiados por dados e conclusões de um processo de pesquisa); não ter sido publicados, no todo ou em parte, em outro meio científico; e não estar em outro processo de seleção editorial simultaneamente à inscrição na revista Maguaré. Os/as autores/as se comprometem por escrito a respeitar e assumir a responsabilidade pelo cumprimento dos critérios éticos acima. Sob os critérios de publicidade, todos os/as autores/as devem declarar publicamente as fontes de financiamento da pesquisa (se houver) que deram origem aos artigos e explicar qualquer conflito de interesse.

Maguaré não publicará material que não seja original ou que tenha problemas de citação. Qualquer evidência de plágio, total e/ou parcial, será motivo de rejeição imediata. A revista utiliza o TURNITIN para detectar plágio. Maguaré garante um processo seletivo justo, transparente e anônimo. As considerações sobre a publicação dos artigos submetidos serão estritamente baseadas na originalidade, qualidade e relevância do material submetido. O sistema de arbitragem “duplo-cego” garante a confidencialidade durante todo o processo de avaliação.

Os/as autores/as dos artigos selecionados para o processo de arbitragem se comprometem a revisar e modificar seus textos de acordo com as sugestões e críticas das avaliações. Além disso, devem responder, em um prazo razoável que não afete o fluxo do processo editorial, às dúvidas e comentários do processo editorial: avaliações de pares, correção de estilo, observações do Comitê Editorial e de quem são responsáveis ​​pelo design gráfico. A revista Maguaré tem o compromisso de atender às demandas de autores e avaliadores em todas as etapas editoriais e oferecer mecanismos imparciais e anônimos para solucionar as controvérsias do processo de arbitragem de artigos acadêmicos.

A revista Maguaré publicará as revisões, esclarecimentos, correções e retratações públicas decorrentes de qualquer não observância dos critérios éticos estabelecidos no documento e/ou problemas no processo de edição e publicação da revista.

 

Normas para apresentação de artigos

Maguaré apresenta uma publicação semestral desde 1981 pelo Departamento de Antropologia da Universidad Nacional de Colombia. Seu objetivo principal é a divulgação de trabalhos originais e pesquisas que contribuam para o avanço da Antropologia e outras disciplinas das ciências sociais. A revista tende à abertura temática, teórica e metodológica através da publicação de documentos com uma perspectiva antropológica, mas também de outras áreas do conhecimento como história, sociologia, literatura, psicologia, serviço social, etc. O objetivo da revista é criar redes de conhecimento e promover a interdisciplinaridade. A equipe editorial é composta pelo diretora e editora, um Comitê Editorial formado por professores de vários departamentos de Antropologia da Colômbia e um Comitê Científico Internacional, formado por profissionais de reconhecida carreira acadêmica, encarregados de apoiar a edição processo dos documentos recebidos para publicação. A revista publica artigos em três idiomas: espanhol, inglês e português, entre os quais se destacam: 1) artigo de pesquisa científica, que apresenta em detalhes os resultados originais da pesquisa de uma perspectiva analítica ou crítica; 2) artigo curto: documento breve que apresenta resultados originais, preliminares ou parciais de uma investigação científica; 3) revisão de tópicos: documento resultante da revisão da literatura sobre um tema de interesse e particular e caracteriza-se pela análise de pelo menos cinquenta fontes bibliográficas; 4) tradução de textos clássicos, atuais ou transcrições de documentos históricos de particular interesse no domínio de publicação da revista; 5) relatório da monografia, documento que resume os principais pontos de uma tese apresentada para obter um diploma.

 

Avaliação de artigos

Cada documento que Maguaré recebe passa por um processo de seleção realizado pelo Comitê Editorial para escolher os textos que serão submetidos à avaliação dos pares acadêmicos. Uma vez selecionado o texto, são designados dois pares nacionais ou internacionais com reconhecida experiência acadêmica que emitirão parecer um conceito sobre o manuscrito. A publicação final, no entanto, é decisão do Comitê Editorial.

Uma vez concluído o processo de revisão, o/a editor/a informará o/a autor/a da decisão sobre seu documento. Caso tenha sido selecionado para publicação, a revista enviará ao/à autor/a o respectivo formulário de autorização para sua publicação e reprodução em mídia impressa e digital.

 

Submissão de artigos

1. Todo o material proposto para publicação deve ser inédito e não ter sido submetido a outros periódicos ou publicações. 2. Os documentos podem ser enviados para Maguaré, para o e-mail revmag_fchbog@unal.edu.co. 3. Os artigos (máximo de 30 páginas sem incluir bibliografia e elementos gráficos) devem ser submetidos em formato *.doc ou *.rtf, em fonte Times New Roman de 12 pontos e com espaçamento duplo. As resenhas terão no máximo 1.500 palavras (cerca de 4 páginas). 4. Na primeira página do texto devem constar as seguintes informações do/a autor/a: nomes e sobrenomes completos, afiliação institucional e e-mail ou endereço de contato. Da mesma forma, deve incluir seu respectivo resumo com o objetivo, a metodologia utilizada e as conclusões (máximo de 128 palavras) em espanhol e inglês e, além disso, as palavras-chave (máximo de 8), também em ambos os idiomas. Se o artigo for resultado de alguma pesquisa ou projeto, deve constar o título e o número da pesquisa e, quando for o caso, o nome da entidade que a financiou (em nota de rodapé). 5. Os arquivos originais de tabelas ou diagramas, fotografias e ilustrações devem ser enviados em pasta digital. Quanto aos dois últimos, estes devem estar em formato .png, .jpg ou .tiff, com resolução mínima de 300 dpi. Qualquer imagem, figura ou tabela que não seja da autoria de quem escreveu o texto, deve ter a autorização escrita do seu autor original para a sua publicação e com a respetiva referência ou nota explicativa. A referida autorização deve ser processada pelo/a autor/a do artigo.

 

Generalidades

Maguaré é geralmente guiada pelas regras ortográficas e gramaticais da Associação de Academias da Língua Espanhola e pelos critérios de citação do Chicago Manual of Style (adaptado em espanhol pela Universidade de Deusto, Bilbao, por convênio com a Universidade de Chicago). No entanto, dada a especificidade da antropologia como disciplina, Maguaré tem critérios próprios sobre diversos assuntos editoriais; por exemplo, na capitalização e escrita de etnônimos, notas de rodapé, linguagem inclusiva, bem como na datação e citação de material etnográfico. Esses critérios são o objetivo principal desses padrões de apresentação, que são enriquecidos com a transcrição adaptada dos paradigmas básicos de referência no estilo Chicago de autor(es/as)-ano.

 

Critérios editoriais

Linguagem inclusiva e tratamento de gênero. Maguaré promove o uso de linguagem inclusiva e não sexista. Portanto, recomenda o Guia de Uso de uma língua igualitária (espanhol), da Universidade de Valência (2012), que pode ser consultado no seguinte link: https://www.uv.es/igualtat/guia/guia_cas.pdf. Entre as principais estratégias e opções de escrita estão: usar substantivos coletivos e abstratos e formas neutras (“pessoas” ao invés de “homens”; “quem estuda” ao invés de “alunos”); quando se trata de grupos mistos, sempre incorporar as formas femininas juntamente com as formas masculinas no discurso (profissionais em antropologia).

 

Figuras e tabelas

As imagens (fotografias, desenhos, mapas e gráficos) incluídas nos artigos são consideradas sob o título de figuras; a informação estatística está organizada em quadros, com este título. Maguaré não inclui imagens ornamentais em seus artigos; caso não haja referência às imagens ou figuras incluídas, as dispensaremos.

 

Notas de rodapé

A revista limita o uso de notas de rodapé àquelas estritamente necessárias. O critério é que se a nota for importante, deve ser incorporada ao texto; se não for, deve ser removido. Maguaré admite apenas as seguintes exceções: quando o artigo for produto de pesquisa científica, o rodapé é utilizado para informar o nome da pesquisa, suas datas e a instituição patrocinadora; por meio do rodapé, são dados os créditos aos trabalhos que antecedem o texto do artigo ou que fazem referência a uma página da web. As notas de rodapé vão em sobrescrito, após o sinal de pontuação.

 

Referenciação

Ressalte-se que Maguaré se orienta pelos critérios de citação do Chicago Manual of Style (adaptado para o espanhol pela Universidade de Deusto, Bilbao, por convênio com a Universidade de Chicago) e solicita a seus/suas colaboradores/as que apresentem as obras no estilo de citação do/a autor/a- ano, que se desdobra nos capítulos 14 e 15 do referido Manual. Para facilitar este trabalho, incluímos abaixo as principais diretrizes:

 

Epígrafes

Estão justificadas à direita, com a respectiva referência (nome e apelido, ano de publicação e título completo, separados por pontos): La fe se tiene y se tiene para usarla cuando sea, o se considere necesario. Joel James Figarola. 2006. La brujería cubana: el palo monte.

 

Citação no corpo do texto

No texto só é incluído o ano de publicação do livro citado, não a data original de publicação. O intervalo de páginas não é abreviado, e as do Prefácio, da Introdução e das páginas relacionadas, se folheadas em algarismos romanos, são referenciadas da mesma forma: (Rieger 1982, xx-xxx).

 

Estrutura de citação

Aberto (Loaeza 1999); textual (Loaeza 1999, 218-223); dois e três autores (Shepsle e Bonchek 2005, 45); por quatro ou mais autores (Barnes et al. 2010). Quando várias referências são citadas dentro dos mesmos parênteses, elas são separadas umas das outras por ponto e vírgula, como segue: (Loaeza 1999; Shepsle e Bonheck 2005). O mesmo acontece se duas referências do mesmo autor forem citadas nos mesmos parênteses (Rieger 1982; 1983).

 

Informação etnográfica

As transcrições (de entrevistas, fontes primárias, conversas pessoais ou comunicações orais): esses textos são escritos literalmente; portanto, como se entende que os giros expressivos e as marcas históricas da escrita são preservados, não é necessário especificar a literalidade da transcrição [sic] no caso de barbáries e usos linguísticos particulares. No entanto, quando o texto citado tem um erro que pode ser lido como uma transcrição, [sic] é indicado. Ressalta-se, sem embargo, que a ortografia e a pontuação são essenciais para a plena compreensão do significado da transcrição de entrevistas, conversas pessoais e notas de campo, devendo ser regidas pelas regras de sintaxe e escrita.

 

Correio ou comunicação pessoal

Autor(es/as), comunicação pessoal, dd/mm/aa: (Paula Pérez, comunicação pessoal, 28 de fevereiro de 2010).

 

Entrevistas inéditas

Estas são referenciadas separadamente, no final das Referências, em parágrafo francês (ctrl+f) , em ordem cronológica, com as seguintes informações: nome do/a entrevistado/a, local, data, hora, duração e método de gravação. Entrevista 1: entrevista com Patricia Rodríguez. Universidade Nacional da Colômbia, Edifício de Pós-Graduação em Ciências Humanas, 26 de julho de 2017, 34 m. Gravador de Voz.

No corpo do texto, as entrevistas são referenciadas entre parênteses, de acordo com os listados nas fontes: (Entrevista 1, …).

 

Entrevistas publicadas

Gordimer, Nadine. 1991. Entrevista. New York Times, entrevistador, dd/mm/aa.

 

Diários de campo

Estes são referenciados separadamente, após as Referências, em parágrafo francês (ctrl+f), em ordem cronológica, e incluindo as seguintes informações: datas ou período abrangido, local de observação e método de registro. Se o/a autor/a do texto é quem fez a observação, não é necessária a autorreferência. Caso contrário, deve constar quem realizou a observação ou o trabalho de campo. Diário de campo 1: Diário de campo de setembro e outubro de 2017, Serra Nevada de Santa Marta, notas e registro fotográfico. No corpo do texto, são referenciados entre parênteses, conforme listado nas fontes: (Diário de campo 1, …).

 

Livros

Um/a autor/a

Organiza-se em ordem alfabética na lista de referências e o sobrenome vem antes do nome próprio: Ortiz-Osés, Andrés. 2007. Los mitos vascos: Aproximación hermenéutica. Bilbao: Universidad de Deusto.

 

Autoria conjunta ou múltipla

Duas ou três autoras/es (ou editoras/es) de uma mesma obra se citam na ordem em que aparecem na página de rosto. Na bibliografia, só o nome do primeiro autor/a é invertido, e uma vírgula é escrita antes e depois do primeiro nome ou iniciais desse primeiro autor/a. A conjunção "e" é usada, não o sinal &.

Shepsle, Kenneth e Mark Bonchek. 2005. Las fórmulas de la política: instituciones, racionalidad y comportamiento. México: Taurus/Centro de Investigación y Docencia Económicas.

Alonso Schokel, Luis e Eduardo Zurro. 1977. La traducción bíblica: lingüística y estilística. Madrid: Cristiandad.

Jacobs, Sue-Ellen, Wesley Thomas e Sabine Lang, eds. 1997. Two-Spirit People: Native American Gender ldentity, Sexuality, and Spirituality. Urbana: University of Illinois Press.

Se um trabalho tiver mais de três autores/as ou editores/as, o nome do primeiro autor/a  é incluído na citação, seguido da expressão “et al.”, sem vírgula, mas na lista de referências finais são incluídas.

Trabalhos anônimos

“Se o autor ou editor for desconhecido, tanto a citação da nota quanto a entrada bibliográfica devem começar pelo título. Na alfabetização o artigo inicial se omite. […] Embora em geral o uso de anônimo deva ser evitado, ele pode substituir o nome quando for necessário agrupar vários trabalhos anônimos na bibliografia” (Manual de estilo 14.79).

Editor/a, tradutor/a ou compilador/a, não autor/a

“Quando nenhum autor aparece na capa, a obra é citada pelo nome do(s) editor(es), compilador(es) ou tradutor(es). […] após o nome e uma vírgula é escrito, em redondo, a abreviatura apropriada (trad., ed., comp. [ou coord..] ou suas formas plurais)” (Manual de Estilo 14.87).

Andrés-Suárez, Irene, ed. 2012. Antología del microrrelato español (1906- 2011): El cuarto género narrativo. Madrid: Cátedra.

Silverstein, Theodore, trad. 1974. Sir Gawain and the Green Knight. Chicago: University of Chicago Press.

Editor/a, tradutor/a ou compilador/a, além do/a autor/a

Adorno, Theodor e Walter Benjamin. 1999. The Complete Correspondence. 1928-1940, Edición de Henri Lonitz. Traducción de Nicholas Walker. Cambridge, MA: Harvard University Press.

 

Títulos

Os títulos e subtítulos dos livros devem estar em itálico e a primeira palavra e os nomes próprios em maiúsculas. Essa regra é para títulos em espanhol e grande parte dos títulos em línguas estrangeiras, mas não para o inglês, que tem uma inicial maiúscula em cada palavra, exceto as preposições.

A ortografia e pontuação dos títulos devem ser respeitadas, com exceção daqueles que aparecem em maiúsculas na capa original. Dois pontos, também em itálico, são usados ​​para separar o título principal do subtítulo. Quando um título que está em itálico contém o título de outra obra (seja curta ou longa), este se escreve entre aspas.

Títulos muito longos podem ser abreviados na bibliografia ou na nota, indicando as reticências por reticências, caso seja necessária a tradução de um título, segue o título original e se escreve entre colchetes, sem itálico ou aspas.

Se for necessário citar tanto o original quanto a tradução, pode-se usar uma das duas formas a seguir, dependendo do que for de maior interesse dos leitores, o original ou a tradução:

Furet, François. Le passé d’une illusion. París: Éditions Robert Laffont, 1995. Traducción de Deborah Furet como The Passing of an Illusion (Chicago: University of Chicago Press, 1999). Furet, François. The Passing of an illusion. Trad. de Deborah Furet. Chicago: University of Chicago Press, 1999. Originalmente publicado como Le passé d’une illusion (París: Éditions Robert Laffont, 1995).

 

ARTIGOS EM REVISTAS ACADÊMICAS:

Digital

Arroyave, Sergio. 2019. “Coproducción del paisaje y el campesino de Río Verde de los Montes. Entre territorializaciones y refrains”. Maguaré 33, 1: 17-46. DOI: https://doi.org/10.15446/mag.v33n1.82390

Caso não haja DOI

Arroyave, Sergio. 2019. “Coproducción del paisaje y el campesino de Río Verde de los Montes. Entre territorializaciones y refrains”. Maguaré 33, 1: 17-46. https://revistas.unal.edu.co/index.php/maguare/article/view/82390/72678

Físico

Arroyave, Sergio. 2019. “Coproducción del paisaje y el campesino de Río Verde de los Montes. Entre territorializaciones y refrains”. Maguaré 33, 1: 17-46.

Tese

Alemany, Macario. 2005. “El concepto y la justificación del paternalismo”. Tese de Doutorado em Filosofia do Direito, Universidade de Alicante, San Vicente de Raspeig.

 

Diretrizes de revisão por pares

Embora Maguaré conte com o sistema duplo-cego para revisão de artigos, é importante que quem aceita a avaliação informe se há conflito de interesse que possa influenciar sua avaliação. A partir do momento em que a avaliação for aceita, cada dupla terá três semanas para enviá-la à revista. Para tanto, a revista fornecerá o formato de avaliação com os critérios a serem considerados. Recomendamos aos responsáveis ​​pela avaliação de artigos de pesquisa que levem em conta que o texto fará parte de uma publicação acadêmica. Esperamos que sua leitura seja rigorosa e crítica ao avaliar a originalidade, qualidade e relevância do conteúdo e da bibliografia e os aspectos formais da redação (clareza, coerência e coesão). Suas observações devem ser justificadas no formato de avaliação ou no arquivo do artigo, com a ferramenta de comentários.

 

Condições para submissão

Como parte do processo de submissão, os autores devem verificar a conformidade da submissão com todos os itens listados abaixo. As submissões que não estiverem de acordo com as regras serão devolvidas aos/as autores/as.

• O arquivo enviado está no formato Microsoft Word ou RTF?
• Todos os URL no texto (por exemplo, http://pkp.sfu.ca) estão ativos e clicáveis?
• O texto tem espaçamento duplo, a fonte é Times New Roman 12 pontos e não ultrapassa 30 páginas (sem contar a bibliografia, tabelas e figuras)?
• Usa itálico em vez de sublinhado (exceto para endereços URL)?
• Inclui ilustrações, figuras e tabelas onde elas devem ser colocadas?
• Anexa um arquivo digital separado com as ilustrações, tabelas e figuras de acordo com as especificações da revista Maguaré?
• Evita notas de rodapé e as inclui apenas para se referir a páginas da web citadas ou para fornecer informações sobre a pesquisa que deu origem ao artigo e as fontes de financiamento?

• Atende aos requisitos de estilo e bibliográficos descritos nas Diretrizes para Autores,