Festivalización de la cultura y la música para la construcción de paz: el caso del Festival de Músicas Campesinas de la Radio Nacional de Colombia 2020 y 2021

Festivalization of Culture and Music for Peace Building: The Case of the Festival de Músicas Campesinas de la Radio Nacional de Colombia 2020 and 2021

Este artículo busca comprender los usos y tensiones de la música a la luz de las políticas culturales y a partir del fenómeno de la festivalización de la cultura y la música. Para  ello, como eje de investigación, se analizaron las dos ediciones del Festival de Músicas Campesinas realizadas por Radio Nacional de Colombia, durante los años 2020 y el 2021, en los territorios sujeto de los Programas de Desarrollo con Enfoque Territorial, a través de las Emisoras para la Convivencia y la Reconciliación. La aparición del festival demuestra que, en la práctica, las políticas que fomenta el Estado para administrar la cultura en territorios otrora violentos se materializan en escenarios que, como el festival, promocionan la muestra y rescate de los artistas locales. Esta discusión pone en el centro la interpretación de los usos de la música para generar nuevos espacios de convivencia y construcción de paz en los territorios, así como las aproximaciones que pusieron en juego las políticas culturales para implementar los Acuerdos de Paz.

This article seeks to understand the uses and tensions of music from the place of cultural policies, which is concretized from the phenomenon of the festivalization of culture and music. To account for this, the two editions of the Festival de Músicas Campesinas organized by Radio Nacional de Colombia in 2020 and 2021 in the pdet territories, through the Emisoras para la Convivencia y la Reconciliación, were analyzed as the core of the research. The appearance of the festival demonstrates how, in practice, the policies promoted by the state to manage culture in the once violent territories are materialized through scenarios that, like the festival, promote the showcasing and rescue of local artists. This discussion focuses on the interpretation of the uses of music to generate new spaces for coexistence and peacebuilding in the territories, as well as the approaches that cultural policies for peace bring into play in the scenario of the implementation of the Accords and peacebuilding.

Este artigo busca compreender os usos e as tensões da música a partir da perspectiva das políticas culturais, que se concretizam por meio do fenômeno da festivalização da cultura e da música. Para isso, foram analisadas as duas edições do Festival de Músicas Campesinas organizadas pela Radio Nacional de Colombia durante os anos de 2020 e 2021 nos territórios do PDET, por meio das Emisoras para la Convivencia y la Reconciliación, que constituem o núcleo da pesquisa. O surgimento do festival demonstra como, na prática, as políticas promovidas pelo Estado para a gestão da cultura nos territórios afetados pela violência se materializam por meio de cenários que, como o festival, promovem a exibição e o resgate de artistas locais. Esta discussão concentra-se na interpretação dos usos da música para gerar novos espaços de coexistência e construção da paz nos territórios, bem como nas abordagens que as políticas culturais para a paz trazem para o cenário da implementação dos Acordos de Paz e da construção da paz.