Publicado

2020-07-01

El migrante como mensajero de nuestro tiempo: sacrificio y fractura como causas de la situación de calle

Inmigrants as messenger of our time: sacrifice and fracture as causes of homeless situation

O migrante como mensageiro do nosso tempo: sacrificio e fratura como causas da situação de rua

DOI:

https://doi.org/10.15446/rcs.v43n2.82574

Palabras clave:

Fundación Gente de la Calle, fractura, migrante en situación de calle, Programa Bienvenidos, sacrificio, vida desnuda. (es)
bare life, “Bienvenidos” Program, fracture, Fundación Gente de la Calle, Homeless, sacrifice. (en)
Fundação Gente de la Calle, fratura, migrante em situação de rua, nuda vida, Programa Bienvenidos, sacrifício. (pt)

Descargas

Autores/as

  • Carolina Eugenia Llanos Arriagada Universidad de Chile y Fundación Gente de la Calle
  • Karina Alejandra Bravo Montero Fundación Gente de la Calle

El siguiente escrito constituye una reflexión crítica que surge a partir de la experiencia del Programa Bienvenidos de la Fundación Gente de la Calle en Chile, particularmente desde el vínculo con migrantes en situación de calle o en riesgo de estarlo, que se genera desde el año 2016 a la fecha. En el presente texto, se defiende la tesis de que en el caso del migrante en situación de calle operan elementos identitarios como el sacrificio y la fractura, que van entretejiendo un escenario de profundas vulneraciones que se concretan en mayores probabilidades de llegar a encontrarse en tal situación. Para sustentar tal afirmación, se abordará, en primer lugar, el contexto migratorio en Chile con especial énfasis en la construcción social del sujeto, y, en segundo lugar, la configuración subjetiva que ocurre en el migrante al intentar concretar su proyecto migratorio. En este último, el sacrificio y otros factores como el desarraigo y la falta de redes “íntimas” —no institucionales— son elementos que profundizan la fractura identitaria, y constituyen la identidad del migrante desde el horizonte de una nuda vida, que evidencia una violencia estructural, a la que eventualmente todas y todos estaríamos sometidos, siendo en tales sujetos radicalizada. El migrante experimenta un tipo de vida que encarna la acentuación de nuestra fragilidad humana, por lo que se le podría considerar un mensajero de nuestro tiempo.

The following text constitutes a critical reflection arises from the experience of the “Bienvenidos” program at the “Fundación Gente de la Calle en Chile”, especially from the connection, part of the program since 2016 until these days, with migrants who are homeless or about to become homeless. The thesis stands for identifying elements of an identity’s operation such as sacrifice and fracture, in the situation of homeless migrants, creating a scenario of severe violations that increase the odds of ending in this social status. To support this statement; first, we will discuss the migration context in Chile, emphasizing on the social construction of the subject; second, the subjective configuration that occurs in the migrant when trying to materialize his migratory project. Sacrifice and other factors such as uprooting and the lack of “intimate”, non-institutional, networks are elements that worsen the identity fracture, constituting the identity of the migrant from the horizon of bare life, revealing structural violence where everybody will eventually become part of, being radicalized in such cases. The migrant embodies the accentuation of human fragility, being considered a messenger of our time.

Finally, this paper will draw attention to the importance of knowing the difference between vulnerability and complexity to deal with the problem of this social reality.

A redação a seguir constitui uma reflexão crítica que decorre da experiência do Programa Bienvenidos (Boas-Vindas) da Fundação Gente de la Calle, no Chile, particularmente, do vínculo com migrantes em situação de rua ou em risco de serem, desde 2016 até hoje. No presente texto, defende-se a tese de que, no caso do migrante em situação de rua, operam elementos de identidade como sacrifício e fratura, que entrelaçam um cenário de violações profundas, que se materializam em maiores probabilidades de ficar nessa situação. Para apoiar esta afirmação se aborda o contexto migratório no Chile, em primeiro lugar, com ênfase especial na construção social do sujeito e, em segundo lugar, em base à configuração subjetiva que ocorre no migrante ao tentar realizar seu projeto migratório, onde o sacrifício e outros fatores como desenraizamento e falta de redes “íntimas”, não institucionais, são elementos que aprofundam a fratura de identidade, constituindo a identidade do migrante, no horizonte de uma nuda vida, o que evidencia uma violência estrutural, radicalizada em tais assuntos, na qual estaríamos eventualmente sujeitas todas as pessoas. O migrante experimenta um tipo de vida que incorpora a acentuação de nossa fragilidade humana e, por isso, ele pode se considerar um mensageiro de nosso tempo.

Referencias

Agamben, G. (2006). Homo sacer el poder soberano y la nuda vida. España: Editorial Pre-textos.

Aldea, E. de la. (2019). Los cuidados en tiempos de descuido. Chile: Editorial LOM.

Bauman, Z. (2005). Vidas desperdiciadas la modernidad y sus parias. España: Editorial Paidós.

Bauman, Z. (2016). Extraños llamando a la puerta. España: Editorial Paidós.

Castro, E. (2008). Biopolítica: de la soberanía al gobierno. Revista Latinoamericana de Filosofía, XXXIV(2), 187-205.

Clínica Jurídica de la Pontificia Universidad Católica. (2018). Guía para inmigrantes en Chile. Proceso de regularización migratoria extraordinaria 2018. Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Consultado el 5 de mayo del 2020 en http://derecho.uc.cl/images/old/stories/DAE/clinica_juridica/6._Proceso_de_regularizacion_extraordinaria.pdf

Cortina, A. (2017). Aporofobia, el rechazo al pobre. Un desafío para la democracia. España: Editorial Paidós.

Delgado Wise, R., Márquez, H. y Rodríguez, H. (2009). Seis tesis para desmitificar el nexo entre migración y desarrollo. Migración y desarrollo, 12, 27-52. Consultado el 5 de mayo del 2020 en http://rimd.reduaz.mx/revista/rev12/2.pdf

Di Iorio, J. (2019). ¿Cómo cuidar sin tutelar? Notas sobre un modelo de intervención en contextos de vulnerabilidad psicosociales basado en los vínculos. En N. Arellano, En Situaciones de calle. Abandonos y sobrevivencias. Miradas desde las praxis (pp. 25-48). Chile: RIL editores.

Domenech, E. (2017). Las políticas de migración en Sudamérica: Elementos para el análisis crítico del control migratorio y fronterizo. Terceiro Milenio: Revista crítica de Sociología e Política, 8(1), 19-48. Consultado el 5 de mayo del año 2020 en http://www.revistaterceiromilenio.uenf.br/index.php/rtm/article/view/2/2

Domenech, E. (2018). Gobernabilidad migratoria: producción y circulación de una categoría de intervención política. Revista Temas de Antropología y Migración, 10, 110-118.

Espósito, R. (2005). Inmunitas Protección y negación de la vida. Buenos Aires: Amorrortu ediciones.

Foucault, M. (1998). La genealogía del racismo. Argentina: Editorial. Altamira.

Foucault, M. (2006a). La voluntad de saber. Madrid: Siglo XXI.

Foucault, M. (2006b). El uso de los placeres. Madrid:Siglo XXI.

Foucault, M. (2006c). El cuidado de sí. Madrid:Siglo XXI:

Instituto Nacional de Estadísticas (INE), y Departamento de Extranjería y Migración (DEM). (2019). Estimación de personas extranjeras residentes en Chile. Departamento de Extranjería y Migración. Consultado el 5 de mayo del 2020 en https://www.extranjeria.gob.cl/media/2019/04/Presentaci%C3%B3n-Extranjeros-Residentes-en-Chile.-31-Diciembre-2018.pdf

Lahoz, S. (2012). Atribuciones y estrategias identitarias de las migrantes peruanas en Santiago. En C. Stefoni (ed.), Mujeres inmigrantes en Chile ¿Mano de obra o trabajadoras con derechos (pp. 149-193). Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.

Ministerio de Desarrollo Social. (2012). En Chile todos contamos. Segundo catastro nacional de personas en situación de calle. Chile.

Ministerio del Interior y seguridad pública. (2019, 19 de julio). Se extiende plazo para estampar visas del proceso de Regularización Extraordinaria. Consultado el 5 de mayo del 2020 en https://www.interior.gob.cl/noticias/2019/07/19/se-extiende-plazo-para-estampar-visas-del-proceso-de-regularizacion-extraordinaria/

Organización Internacional para las Migraciones. (2018). Informe sobre las migraciones en el mundo 2018. Ginebra: Organización Internacional para las Migraciones. Consultado el 15 de mayo del 2020 en https://bit.ly/2KYYXQB

Portes, A. y Guarnizo, L. (1991). Capitalistas del trópico: la inmigración en los Estados Unidos y el desarrollo de la pequeña empresa en la República Dominicana. Santo Domingo: Programa Flacso República Dominicana.

Stefoni, C. (2011). Ley y política migratoria en Chile. La ambivalencia en la comprensión del migrante. En La construcción social del sujeto migrante en América latina: Prácticas representaciones y categorías (pp. 79-110). Quito: Flacso.

Stefoni, C. y Stang, F. (2017). La construcción del campo de estudio de las migraciones en Chile: notas de un ejercicio autoreflexivo y crítico. Íconos Revista de Ciencias Sociales, 58, 109-129. DOI: http://dx.doi.org/10.17141/iconos.58.2017.2477

Stefoni, C. (2017) Panorama de la migración internacional en América del Sur. Santiago de Chile: Naciones Unidas.

Thayer, L. (2012). Trabajo y género: la condición social de inmigrante como referente para la definición de la identidad. En C. Stefoni (ed.), Mujeres inmigrantes en Chile ¿Mano de obra o trabajadoras con derechos (pp. 73-108). Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.

Thayer, L. (2016). Migrantes en Chile. Una aproximación a su condición social y a algunos elementos para entender la subjetividad. En X. Erazo,

J. Esponda y M. Yaksic (eds.), Migración y derechos humanos: mediación social intercultural en el ámbito local. (pp. 71-98). Chile: LOM Ediciones.

Tijoux, M. (2012). Negando al “otro”: el constante sufrimiento de los inmigrantes peruanos en Chile. En C. Stefoni (ed.), Mujeres inmigrantes en Chile ¿Mano de obra o trabajadoras con derechos (pp. 14-45). Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.

Tijoux, M. (2014). Entrevista a maría emilia tijoux. socióloga, investigadora y docente en departamento de sociología, facultad de ciencias sociales; coordinadora núcleo de investigación sociología del cuerpo y emociones, universidad de chile. Universidad de Chile. Consultado el 5 de mayo del 2020 en http://www.uchileindigena.cl/maria-emilia-tijoux-sociologa-es-importante-pensar-en-nosotros-en-quienes-somos-y-en-cuales-son-nuestros-origenes/

Cómo citar

APA

Llanos Arriagada, C. E., & Bravo Montero, K. A. (2020). El migrante como mensajero de nuestro tiempo: sacrificio y fractura como causas de la situación de calle. Revista Colombiana de Sociología, 43(2), 91–107. https://doi.org/10.15446/rcs.v43n2.82574

ACM

[1]
Llanos Arriagada, C.E. y Bravo Montero, K.A. 2020. El migrante como mensajero de nuestro tiempo: sacrificio y fractura como causas de la situación de calle. Revista Colombiana de Sociología. 43, 2 (jul. 2020), 91–107. DOI:https://doi.org/10.15446/rcs.v43n2.82574.

ACS

(1)
Llanos Arriagada, C. E.; Bravo Montero, K. A. El migrante como mensajero de nuestro tiempo: sacrificio y fractura como causas de la situación de calle. Rev. colomb. soc. 2020, 43, 91-107.

ABNT

LLANOS ARRIAGADA, C. E.; BRAVO MONTERO, K. A. El migrante como mensajero de nuestro tiempo: sacrificio y fractura como causas de la situación de calle. Revista Colombiana de Sociología, [S. l.], v. 43, n. 2, p. 91–107, 2020. DOI: 10.15446/rcs.v43n2.82574. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/recs/article/view/82574. Acesso em: 27 jun. 2022.

Chicago

Llanos Arriagada, Carolina Eugenia, y Karina Alejandra Bravo Montero. 2020. «El migrante como mensajero de nuestro tiempo: sacrificio y fractura como causas de la situación de calle». Revista Colombiana De Sociología 43 (2):91-107. https://doi.org/10.15446/rcs.v43n2.82574.

Harvard

Llanos Arriagada, C. E. y Bravo Montero, K. A. (2020) «El migrante como mensajero de nuestro tiempo: sacrificio y fractura como causas de la situación de calle», Revista Colombiana de Sociología, 43(2), pp. 91–107. doi: 10.15446/rcs.v43n2.82574.

IEEE

[1]
C. E. Llanos Arriagada y K. A. Bravo Montero, «El migrante como mensajero de nuestro tiempo: sacrificio y fractura como causas de la situación de calle», Rev. colomb. soc., vol. 43, n.º 2, pp. 91–107, jul. 2020.

MLA

Llanos Arriagada, C. E., y K. A. Bravo Montero. «El migrante como mensajero de nuestro tiempo: sacrificio y fractura como causas de la situación de calle». Revista Colombiana de Sociología, vol. 43, n.º 2, julio de 2020, pp. 91-107, doi:10.15446/rcs.v43n2.82574.

Turabian

Llanos Arriagada, Carolina Eugenia, y Karina Alejandra Bravo Montero. «El migrante como mensajero de nuestro tiempo: sacrificio y fractura como causas de la situación de calle». Revista Colombiana de Sociología 43, no. 2 (julio 1, 2020): 91–107. Accedido junio 27, 2022. https://revistas.unal.edu.co/index.php/recs/article/view/82574.

Vancouver

1.
Llanos Arriagada CE, Bravo Montero KA. El migrante como mensajero de nuestro tiempo: sacrificio y fractura como causas de la situación de calle. Rev. colomb. soc. [Internet]. 1 de julio de 2020 [citado 27 de junio de 2022];43(2):91-107. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/recs/article/view/82574

Descargar cita

CrossRef Cited-by

CrossRef citations0

Dimensions

PlumX

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Visitas a la página del resumen del artículo

843